{"id":78326,"date":"2015-04-27T00:00:00","date_gmt":"2015-04-27T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20150427\/polemica-en-los-premios-pen-de-literatura-por-galardon-a-charlie-hebdo\/"},"modified":"2025-07-16T13:35:38","modified_gmt":"2025-07-16T13:35:38","slug":"polemica-en-los-premios-pen-de-literatura-por-galardon-a-charlie-hebdo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20150427\/polemica-en-los-premios-pen-de-literatura-por-galardon-a-charlie-hebdo\/","title":{"rendered":"Pol\u00e9mica en los premios PEN de literatura por galard\u00f3n a Charlie Hebdo"},"content":{"rendered":"<p>Seis miembros del PEN American Center, que otorga los premios PEN de literatura, no acudir\u00e1n a la ceremonia de entrega por no estar de acuerdo con el galard\u00f3n a la libertad de expresi\u00f3n para la revista sat\u00edrica Charlie Hebdo, v\u00edctima del atentando en Par\u00eds que mat\u00f3 a varios miembros de su equipo.<\/p>\n<p>Los escritores Peter Carey, Michael Ondaatje, Francine Prose, Teju Cole, Rachel Kushner y Taiye Selas han cancelado su asistencia a la gala que tendr\u00e1 lugar el 5 de mayo en Nueva York por considerar que, al margen de la tragedia propiciada por un grupo radical isl\u00e1mico, la revista representa &#8216;intolerancia cultural&#8217; y &#8216;una especie de visi\u00f3n secular obligada&#8217;, en palabras de Kushner a The New York Times.<\/p>\n<p>Por su parte, Carey critic\u00f3 a la organizaci\u00f3n de los premios PEN por su &#8216;ceguera ante la arrogancia cultural de la naci\u00f3n francesa, que no reconoce su obligaci\u00f3n moral con un sector amplio y en desventaja de derechos&#8217;.<\/p>\n<p>Y Cole, ya antes de que se decidiera entregar este premio, hab\u00eda formado parte del debate sobre si la publicaci\u00f3n deb\u00eda ser o no una &#8216;m\u00e1rtir de la libertad de expresi\u00f3n&#8217; y hab\u00eda escrito para The New Yorker un ensayo en el que recordaba que Charlie Hebdo hab\u00eda destacado en los \u00faltimos a\u00f1os &#8216;por lanzar provocaciones espec\u00edficamente racistas e islam\u00f3fobas&#8217;.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n, al anunciar este galard\u00f3n, asegur\u00f3 que &#8216;por haber pagado el precio definitivo por su ejercicio de la libertad de expresi\u00f3n, y luego haber militado en medio de su devastadora p\u00e9rdida, Charlie Hebdo merece ser reconocido por su valent\u00eda frente a uno de los atentados m\u00e1s nocivos contra la expresi\u00f3n en la memoria reciente&#8217;.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2218818449\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>El presidente de PEN, Andrew Solomon, ha expresado tras estas reacciones airadas que apoya la decisi\u00f3n y que sab\u00eda que este premio crear\u00eda controversia, aunque se mostr\u00f3 sorprendido por la vehemencia de las opiniones de estos escritores y el momento de hacerlas p\u00fablicas, dos semanas antes de una gala que supone una de las principales fuentes de recolecci\u00f3n de fondos para la instituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Otros escritores, como el ganador del Booker Salman Rushdie, han mostrado en Twitter su apoyo al galard\u00f3n, asegurando que &#8216;el premio ser\u00e1 otorgado&#8217; y que estos escritores son solo &#8216;seis actores en busca de un poco de personaje&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Si el PEN, como una organizaci\u00f3n con libertad de expresi\u00f3n, no puede defender y celebrar a la gente que ha sido asesinada por dibujar vi\u00f1etas, francamente la organizaci\u00f3n no merece su nombre&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n Charlie Hebdo fue v\u00edctima de un atentado el pasado 7 de enero en el que murieron 12 personas, lo que despert\u00f3 un movimiento de solidaridad con la revista bajo el eslogan de &#8216;Je suis Charlie&#8217; (Yo soy Charlie), pero tambi\u00e9n algunas cr\u00edticas sobre sus pr\u00e1cticas irreverentes contra la comunidad isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>El redactor jefe de la publicaci\u00f3n, Gerard Biard, y Jean-Baptiste Thoret, que lleg\u00f3 tarde a trabajar el d\u00eda del atentado, recoger\u00e1n el premio el 5 de mayo en una ceremonia que tendr\u00e1 lugar en el Museo de Historia Natural.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seis miembros del PEN American Center, que otorga los premios PEN de literatura, no acudir\u00e1n a la ceremonia de entrega por no estar de acuerdo con el galard\u00f3n a la libertad de expresi\u00f3n para la revista sat\u00edrica Charlie Hebdo, v\u00edctima del atentando en Par\u00eds que mat\u00f3 a varios miembros de su equipo. Los escritores Peter [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":446122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-78326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446124,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78326\/revisions\/446124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}