{"id":76646,"date":"2013-12-10T00:00:00","date_gmt":"2013-12-10T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20131210\/emotivo-adios-a-mandela-del-pueblo-sudafricano-video\/"},"modified":"2025-07-16T15:57:09","modified_gmt":"2025-07-16T15:57:09","slug":"emotivo-adios-a-mandela-del-pueblo-sudafricano-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20131210\/emotivo-adios-a-mandela-del-pueblo-sudafricano-video\/","title":{"rendered":"Emotivo adi\u00f3s a Mandela del pueblo sudafricano (v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p>Decenas de miles de sudafricanos rindieron hoy tributo al expresidente Nelson Mandela en el estadio FNB de Soweto, a pesar de la intensa lluvia que ca\u00eda sobre Johannesburgo.<\/p>\n<p>Pero el mal tiempo que desde primeras horas de la ma\u00f1ana rein\u00f3 en Johannesburgo y las dificultades de transporte hicieron que no se llenaran las m\u00e1s 90.000 sillas del estadio, que en su momento de mayor afluencia apenas ten\u00eda cubiertas tres cuartas partes de las localidades.<\/p>\n<p>El \u00e1nimo y la alegr\u00eda con que los primeros en llegar ocuparon sus localidades hac\u00edan vaticinar una formidable fiesta popular, cuyos mejores momentos se vivieron antes de que el acto se abriera oficialmente.<\/p>\n<p>Protegida del agua que segu\u00eda cayendo por la visera del estadio, la multitud que ocupaba la parte superior de uno de los fondos cantaba y bailaba al un\u00edsono a medida que decenas de jefes de Estado y de Gobierno de todo el mundo llegaban al recinto para asistir al funeral.<\/p>\n<p>&#8216;Nelson Mandela, no hay ninguno como t\u00fa&#8217;, entonaba la masa en zul\u00fa, convirtiendo las tribunas en una r\u00edtmica marea humana en recuerdo del padre de la Sud\u00e1frica libre y multi\u00e9tnica.<\/p>\n<p>Carteles con retratos suyos compart\u00edan protagonismo con las banderas de Sud\u00e1frica en las gradas, adornadas tambi\u00e9n por vistosos atuendos tradicionales y vestidos africanos con los colores verde, amarillo y negro del Congreso Nacional Africano (CNA) que lider\u00f3 Mandela.<\/p>\n<p>Como en las vigilias de las \u00faltimas noches en el antiguo gueto negro de Soweto, se cant\u00f3 la &#8216;Shosholoza&#8217;, himno de los mineros del sur de \u00c1frica que no falta en ninguna de las grandes citas colectivas de Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p>Mientras se segu\u00edan ocupando asientos, la llegada de la familia de Mandela al estadio encendi\u00f3 las tribunas.<\/p>\n<p>El p\u00fablico aclam\u00f3 sonoramente a su viuda, la mozambique\u00f1a Gra\u00e7a Machel, cuando los marcadores ofrecieron su imagen entrando al recinto, con la cabeza cubierta por un pa\u00f1uelo de color negro, como el resto de indumentaria.<\/p>\n<p>Minutos despu\u00e9s, Winnie Madikizela-Mandela, exesposa de Madiba y su camarada en la lucha contra el &#8216;apartheid&#8217;, tomaba el protagonismo en la pantalla, redoblando el fervor de las gradas.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2458438196\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese Noticel_JUL-AGO 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143204\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x250-1-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143204\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x250-1-1.png 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143204\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x250-1-1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Ya en las gradas, Gra\u00e7a Machel y Winnie Mandela -dos de las mujeres m\u00e1s importantes en la vida del expresidente, ambas de luto y muy emocionadas- se fundieron en un afectuoso abrazo y se besaron ante los miles de sudafricanos que abarrotan el estadio.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n la aparici\u00f3n del presidente estadounidense, Barack Obama, quien con su mujer Michelle lleg\u00f3 tarde al evento, dio vida al recinto.<\/p>\n<p>Otro de los favoritos de la gente fue el exmandatario estadounidense Bill Clinton, que compart\u00eda espacio en el palco con sus hom\u00f3logos Jimmy Carter y George W. Bush y recibi\u00f3 grandes muestras de atenci\u00f3n y simpat\u00eda.<\/p>\n<p>Tras celebrar el discurso de Obama y con una fina lluvia que todav\u00eda mojaba paraguas y cabezas, muchos ciudadanos comenzaron a marcharse a casa.<\/p>\n<p>As\u00ed, con parte de la audiencia desfilando, hablaron l\u00edderes como la brasile\u00f1a Dilma Rousseff o el cubano Ra\u00fal Castro, a quien los sudafricanos festejaron por el significativo papel de Cuba en la batalla contra la Sud\u00e1frica racista.<\/p>\n<p>Y as\u00ed tambi\u00e9n, con el amarillo de los asientos cada vez m\u00e1s visible, lleg\u00f3 el serm\u00f3n por Mandela del obispo Ivan Abrahams.<\/p>\n<p>Antes de finalizar, el arzobispo em\u00e9rito de Ciudad del Cabo, amigo de Mandela y tambi\u00e9n premio Nobel de la Paz, Desmond Tutu, tom\u00f3 la palabra para electrizar al FNB con su verbo torrencial, tras m\u00e1s de cuatro horas y una veintena de discursos oficiales.<\/p>\n<p>Tras finalizar con un sabor agridulce el primer gran acto popular de despedida de Mandela, el f\u00e9retro del expresidente desfilar\u00e1 ma\u00f1ana y hasta el viernes por las calles de Pretoria, donde los sudafricanos tienen una nueva oportunidad de decir adi\u00f3s a su l\u00edder.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n en Pretoria tendr\u00e1 lugar durante esos d\u00edas la capilla ardiente de Nelson Mandela, que ser\u00e1 enterrado el domingo en un funeral de Estado en Qunu, la localidad del sureste del pa\u00eds donde creci\u00f3 y hab\u00eda pedido que se le sepultara.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decenas de miles de sudafricanos rindieron hoy tributo al expresidente Nelson Mandela en el estadio FNB de Soweto, a pesar de la intensa lluvia que ca\u00eda sobre Johannesburgo. Pero el mal tiempo que desde primeras horas de la ma\u00f1ana rein\u00f3 en Johannesburgo y las dificultades de transporte hicieron que no se llenaran las m\u00e1s 90.000 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":456131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-76646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":456133,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76646\/revisions\/456133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/456131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}