{"id":76267,"date":"2014-06-19T00:00:00","date_gmt":"2014-06-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20140619\/boricua-narra-su-agonia-en-el-pabellon-de-la-muerte\/"},"modified":"2025-07-16T16:25:22","modified_gmt":"2025-07-16T16:25:22","slug":"boricua-narra-su-agonia-en-el-pabellon-de-la-muerte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20140619\/boricua-narra-su-agonia-en-el-pabellon-de-la-muerte\/","title":{"rendered":"Boricua narra su agon\u00eda en el pabell\u00f3n de la muerte"},"content":{"rendered":"<p>Las pulgadas se convierten en millas dentro de una celda de seis por nueve pies, mientras el racismo se apodera del diminuto espacio en el cual est\u00e1n confinados varios puertorrique\u00f1os en el llamado pabell\u00f3n de la muerte.<\/p>\n<p>Aparte de Dios, su fe en su inocencia, las cartas de sus familiares y los recuerdos de sus d\u00edas m\u00e1s hermosos los atan a su ilusi\u00f3n de conservar la vida, mientras se debaten entre arrebat\u00e1rsela o combatir un sistema judicial que les ha traicionado.<\/p>\n<p>Juan Roberto Mel\u00e9ndez Col\u00f3n, quien pas\u00f3 17 a\u00f1os de su vida en un llamado pabell\u00f3n de la muerte en el estado de la Florida, hoy convertido en un activista por el derecho a la vida, atribuy\u00f3 su libertad a las referidas convicciones. Esta semana, visita Puerto Rico como invitado a la Convenci\u00f3n Anual de la Coalici\u00f3n Mundial Contra la Pena de Muerte que se reune en la Isla.<\/p>\n<p>Mel\u00e9ndez Col\u00f3n se salv\u00f3 hace doce a\u00f1os de ser ejecutado mortalmente por un crimen que nunca se prob\u00f3 que cometi\u00f3.<\/p>\n<p>En entrevista telef\u00f3nica con NotiCel desde el estado de Nuevo M\u00e9xico, el excondenado a muerte afirm\u00f3 que la vida en una c\u00e1rcel con sentencia cardinal pende, literalmente, de un soborno a un conserje y una funda de basura.<\/p>\n<p>Por una propina, alg\u00fan confinado ajeno a la pena de muerte, pod\u00eda proveerle a uno de los sentenciados a muerte una funda pl\u00e1stica de basura, con la cual pudieran crear un lazo para ahorcarseantes de que el estado le quitara la vida.<\/p>\n<p>El activista por el derecho a la vida, quien estar\u00eda muerto por un crimen que asegura nunca cometi\u00f3, afirm\u00f3 que vivi\u00f3 escenas que asemejan la pel\u00edcula &#8216;The Green Mile&#8217;, que protagoniz\u00f3 el actor Tom Hanks y un peque\u00f1o rat\u00f3n, en una prisi\u00f3n donde eran ejecutados los convictos y \u00e9l era un custodio penal.<\/p>\n<p>Mel\u00e9ndez Col\u00f3n sostuvo que su peque\u00f1a celda era invadida por ratas y cucarachas, &#8216;y lo m\u00e1s horrible era escuchar esa descarga el\u00e9ctrica, y yo oigo ese ru\u00eddo cuando lo queman, cuando le queman el alma&#8217;.<\/p>\n<p>Para la \u00e9poca en que Mel\u00e9ndez Col\u00f3n estaba confinado y sentenciado a muerte, las ejecuciones se efectuaban mediante la silla el\u00e9ctrica. Sin embargo, tambi\u00e9n se pronunci\u00f3 en contra del tambi\u00e9n boricua \u00c1ngel Nieves D\u00edaz, cuya ejecuci\u00f3n por inyecci\u00f3n letal, originalmente programada para tardar diez minutos, tard\u00f3 media hora de agon\u00eda, colocando sobre el tapete el castigo capital.<\/p>\n<p>Insisti\u00f3 que cuando se enfrenta la pena de muerte, es importante preservar el sentido de ubicaci\u00f3n y, en su soledad, mantenerse unido a su familia.<\/p>\n<p>Mel\u00e9ndez Col\u00f3n dijo que se aferr\u00f3 a rezar sus rosarios tres veces al d\u00eda, derramar privadamente sus l\u00e1grimas por su madre, y sus siete t\u00edas de Maunabo.<\/p>\n<p>Mientras, se debat\u00eda junto a su camastro que le serv\u00eda de cama, y su contemplaci\u00f3n con el suicidio con la siempre disponible funda de basura.<\/p>\n<p>&#8216;Mir\u00e9 el camastro&#8217;, asever\u00f3 el hombre con acento mezclado entre espa\u00f1ol e ingl\u00e9s. &#8216;Mira al este; la playa est\u00e1 bonita, la playa m\u00e1s bonita del Caribe&#8217;, pensando en su adorado pueblo de Maunabo.<\/p>\n<p>En ese momento, seg\u00fan record\u00f3, estaba pensando en un sue\u00f1o en el cual cuatro delfines y su madre le acompa\u00f1aban en su ilusi\u00f3n de libertad, imparti\u00e9ndole \u00e1nimo en su liberaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mel\u00e9ndez Col\u00f3n, convicto err\u00f3namente por el asesinato del comerciante Delbert Baker, se convirti\u00f3 en el a\u00f1o 2002 en el nov\u00e9simonoveno convicto en los Estados Unidos y el vig\u00e9simotercero en el estado de Florida de ser exonerado de la pena de muerte en dicha naci\u00f3n, donde han sido ejecutadas 1,379 personas.<\/p>\n<p>&#8216;Hay que pensar positivo&#8217;, afirm\u00f3 Mel\u00e9ndez Col\u00f3n.&#8217;Lo m\u00e1s positivo es pensar positivo&#8217;, concluy\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las pulgadas se convierten en millas dentro de una celda de seis por nueve pies, mientras el racismo se apodera del diminuto espacio en el cual est\u00e1n confinados varios puertorrique\u00f1os en el llamado pabell\u00f3n de la muerte. Aparte de Dios, su fe en su inocencia, las cartas de sus familiares y los recuerdos de sus [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":458231,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-76267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":458233,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76267\/revisions\/458233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}