{"id":74904,"date":"2013-12-21T00:00:00","date_gmt":"2013-12-21T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20131221\/astronautas-reparan-de-urgencia-sistema-externo-de-la-estacion-internaciona\/"},"modified":"2025-07-16T18:05:50","modified_gmt":"2025-07-16T18:05:50","slug":"astronautas-reparan-de-urgencia-sistema-externo-de-la-estacion-internaciona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20131221\/astronautas-reparan-de-urgencia-sistema-externo-de-la-estacion-internaciona\/","title":{"rendered":"Astronautas reparan de urgencia sistema externo de la Estaci\u00f3n Internaciona"},"content":{"rendered":"<p>Mosc\u00fa &#8211; Dos astronautas de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI) comenzaron el s\u00e1bado su salida al espacio abierto para reparar un sistema de refrigeraci\u00f3n del puesto orbital cuya aver\u00eda fue reportada por la NASA el pasado 13 de diciembre.<\/p>\n<p>La salida, transmitida en directo por la agencia estadounidense, empez\u00f3 a las 12:01 GMT.<\/p>\n<p>En el curso de los trabajos extravehiculares que durar\u00e1n m\u00e1s de seis horas, el italiano Rick Mastracchio y el estadounidense Michael Hopkins deber\u00e1n preparar para su desmantelamiento una bomba externa que registr\u00f3 una temperatura an\u00f3mala.<\/p>\n<p>Mientras, el japon\u00e9s Koichi Watkata ayudar\u00e1 a sus colegas con un brazo manipulador, seg\u00fan un portavoz de la NASA en Mosc\u00fa, citado por agencias locales.<\/p>\n<p>Los especialistas de la NASA no descartan una fuga de amoniaco como consecuencia del reemplazamiento de la bomba, algo que ya hab\u00eda ocurrido en anteriores circunstancias semejantes.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1353622546\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/grupocolongerena.com\/wendys?utm_source=noticel&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=wendys_double_wow_sostenimiento&#038;utm_term=noticel&#038;utm_content=300x600\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300X600-DoubleWOW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/16191628\/300X600-DoubleWOW.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>De ser as\u00ed los astronautas tendr\u00e1n que ser sometidos a una limpieza especial antes de entrar en el m\u00f3dulo de la estaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La aver\u00eda reportada por la agencia espacial estadounidense no ha tenido graves consecuencias en el funcionamiento de la EEI de momento, seg\u00fan dijeron algunos de los participantes en la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, oblig\u00f3 a postergar hasta mediados del enero el lanzamiento del carguero Cygnus de la empresa Orbital Science, que fue previsto para esta semana.<\/p>\n<p>La siguiente salida para instalar una nueva bomba est\u00e1 programada para el lunes y en caso de que no se resuelva el fallo habr\u00e1 un tercer intento el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Mastracchio, Watkata y Hopkins la tripulaci\u00f3n actual de la EEI la integran los rusos Oleg Kotov, con el rango de comandante, Mikail Tyurin y Sergey Ryazanskiy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mosc\u00fa &#8211; Dos astronautas de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI) comenzaron el s\u00e1bado su salida al espacio abierto para reparar un sistema de refrigeraci\u00f3n del puesto orbital cuya aver\u00eda fue reportada por la NASA el pasado 13 de diciembre. La salida, transmitida en directo por la agencia estadounidense, empez\u00f3 a las 12:01 GMT. En el [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":465845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-74904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74904"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465846,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74904\/revisions\/465846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/465845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}