{"id":74087,"date":"2011-09-23T00:00:00","date_gmt":"2011-09-23T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20110923\/muestra-de-moda-en-el-mapr\/"},"modified":"2025-08-29T19:06:59","modified_gmt":"2025-08-29T19:06:59","slug":"muestra-de-moda-en-el-mapr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20110923\/muestra-de-moda-en-el-mapr\/","title":{"rendered":"Muestra de moda en el MAPR"},"content":{"rendered":"<p>El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) alberga entre ma\u00f1ana y el pr\u00f3ximo 2 de octubre la exposici\u00f3n &#8216;Una Historia entre la moda y el arte&#8217;, en la que se podr\u00e1 contemplar el trabajo conjunto de la pareja cubana formada por la dise\u00f1adora Isabel Toledo y el ilustrador Rub\u00e9n Toledo.<\/p>\n<p>La muestra expone algunos de los dise\u00f1os m\u00e1s destacados de Isabel Toledo, que presentar\u00e1 el pr\u00f3ximo d\u00eda 29, en San Juan, su nueva colecci\u00f3n primavera-verano 2012 durante el &#8216;Puerto Rico High Fashion Week&#8217;.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n recoge la colaboraci\u00f3n art\u00edstica de la pareja, ella como dise\u00f1adora de alta costura y \u00e9l como creador de ilustraciones y esculturas.<\/p>\n<p>La relaci\u00f3n est\u00e9tica de ambos es el tema de &#8216;Una Historia entre la moda y el arte&#8217;, retrospectiva de los dise\u00f1os de Isabel junto a una selecci\u00f3n de la serie de acuarelas de Rub\u00e9n en las cuales interpreta el paisaje donde la moda de \u00e9sta se crea y elabora, a trav\u00e9s del trabajo de 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Los maniqu\u00edes de la exposici\u00f3n han sido dise\u00f1ados especialmente por Rub\u00e9n y creados por la casa Ralph Pucci, con la que la dise\u00f1adora ha colaborado durante m\u00e1s de 15 a\u00f1os.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2472335701\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/qrco.de\/bgxd5v\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"DisplayAds-300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200431\/DisplayAds-300x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200431\/DisplayAds-300x250-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200431\/DisplayAds-300x250-1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>El comisario art\u00edstico Fred Dennis, que ya trabajo con Isabel Toledo en la muestra &#8216;Fashion from the inside out&#8217;, en 2009, viaj\u00f3 a Puerto Rico para dirigir el montaje de la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00bbUna Historia entre la moda y el arte&#8217; es la combinaci\u00f3n de varias disciplinas y de todo los que nosotros hemos aprendido como dise\u00f1adora y artista, independientemente y juntos&#8217;, apunt\u00f3 Isabel en un comunicado sobre la muestra que se inaugura ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>La directora del MAPR, Lourdes Ramos, dijo sobre la exposici\u00f3n que los dise\u00f1os de Isabel encuentran una traducci\u00f3n certera en las ilustraciones de Rub\u00e9n, a trav\u00e9s de un proceso de hilvanar ideas para convertirlas en obras de arte.<\/p>\n<p>Isabel Toledo, nacida en Cuba hace 50 a\u00f1os, se mud\u00f3 a temprana edad a Nueva Jersey, donde conoci\u00f3 al que hoy d\u00eda es su marido, Rub\u00e9n Toledo.<\/p>\n<p>El Consejo de Alta Costura del Museo del Instituto Tecnol\u00f3gico de Moda (FIT) de Nueva York realiz\u00f3 una retrospectiva de su trabajo, titulada &#8216;Holy Toledo. The Fashion of Isabel Toledo&#8217; (Bendita Toledo. La moda de Isabel Toledo), en 2009.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) alberga entre ma\u00f1ana y el pr\u00f3ximo 2 de octubre la exposici\u00f3n &#8216;Una Historia entre la moda y el arte&#8217;, en la que se podr\u00e1 contemplar el trabajo conjunto de la pareja cubana formada por la dise\u00f1adora Isabel Toledo y el ilustrador Rub\u00e9n Toledo. La muestra expone algunos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":939567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-74087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939578,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74087\/revisions\/939578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/939567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}