{"id":73679,"date":"2017-01-05T00:00:00","date_gmt":"2017-01-05T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20170105\/un-sheriff-ofrece-a-trump-presos-de-su-carcel-para-levantar-el-muro-con-mex\/"},"modified":"2025-07-21T17:34:32","modified_gmt":"2025-07-21T17:34:32","slug":"un-sheriff-ofrece-a-trump-presos-de-su-carcel-para-levantar-el-muro-con-mex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20170105\/un-sheriff-ofrece-a-trump-presos-de-su-carcel-para-levantar-el-muro-con-mex\/","title":{"rendered":"Un sheriff ofrece a Trump presos de su c\u00e1rcel para levantar el muro con M\u00e9x"},"content":{"rendered":"

Un sheriff estadounidense ha ofrecido al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, a los presos de la c\u00e1rcel que el administra para la construcci\u00f3n del muro en la frontera con Mexico, una propuesta que organizaciones defensoras de las libertades civiles amenazaron hoy con llevar a los tribunales.<\/p>\n

Thomas Hodgson, sheriff del condado de Bristol, en Massachusetts, ya ha trasladado esta controvertida propuesta al equipo de transici\u00f3n del presidente electo, aunque no ha recibido respuesta, explic\u00f3 este mi\u00e9rcoles durante la inauguraci\u00f3n de su cuarto mandato.<\/p>\n

‘No me imagino ning\u00fan otro proyecto que pueda tener un impacto as\u00ed de positivo en nuestros presos y nuestro pa\u00eds que construir el muro’, dijo Hodgson, que tiene jurisdicci\u00f3n sobre la c\u00e1rcel del condado.<\/p>\n

‘Aparte de aprender y perfeccionar sus t\u00e9cnicas en construcci\u00f3n, el simbolismo que tendr\u00eda en las comunidades de todo el pa\u00eds que estos presos construyan un muro para prevenir el crimen y proteger puestos de trabajo y oportunidades laborales para s\u00ed mismos, puede ser muy poderoso’, a\u00f1adi\u00f3 el sheriff.<\/p>\n

Hogson, adem\u00e1s, explic\u00f3 que ha hablado con varios de sus colegas y que se imagina a presos llegados de todo el pa\u00eds trabajando en la construcci\u00f3n del muro, una de las propuestas estrella de Trump durante la campa\u00f1a electoral para frenar el flujo de indocumentados hacia EE.UU.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Al acto en el que Hodgson hizo estos comentarios asisti\u00f3 el gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, republicano como el sheriff, quien dijo a trav\u00e9s de un portavoz que no sab\u00eda nada del plan y que preferir\u00eda que los presos sigan trabajando en programas ‘cerca de casa’.<\/p>\n

El condado de Bristol est\u00e1 a unos 3,500 kil\u00f3metros por carretera del punto fronterizo sure\u00f1o m\u00e1s cercano, la ciudad de Laredo (Texas).<\/p>\n

La Uni\u00f3n Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), la principal organizaci\u00f3n pro derechos civiles del pa\u00eds, amenaz\u00f3 hoy con llevar a los tribunales al sheriff Hodgson si finalmente prospera su propuesta.<\/p>\n

‘La propuesta es perversa, es inhumana y probablemente sea inconstitucional. Es tambi\u00e9n un intento del sheriff Hodgson de subirse a la ola y hacerse famoso en todo el pa\u00eds’, afirm\u00f3 Laura R\u00f3tolo, una abogada de la ACLU en Massachusetts.<\/p>\n

Hodgson ya ha protagonizado varias pol\u00e9micas desde que se convirti\u00f3 en sheriff en 1999, como la de cobrar cinco d\u00f3lares diarios a los reclusos para su manutenci\u00f3n o impulsar el uso de cuerdas de presos para trabajos voluntarios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un sheriff estadounidense ha ofrecido al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, a los presos de la c\u00e1rcel que el administra para la construcci\u00f3n del muro en la frontera con Mexico, una propuesta que organizaciones defensoras de las libertades civiles amenazaron hoy con llevar a los tribunales. Thomas Hodgson, sheriff del condado de Bristol, […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-73679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":547647,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73679\/revisions\/547647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}