{"id":73506,"date":"2014-02-12T00:00:00","date_gmt":"2014-02-12T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20140212\/acogido-por-familiares-y-medicos-naufrago-salvadoreno\/"},"modified":"2025-08-20T08:05:05","modified_gmt":"2025-08-20T08:05:05","slug":"acogido-por-familiares-y-medicos-naufrago-salvadoreno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20140212\/acogido-por-familiares-y-medicos-naufrago-salvadoreno\/","title":{"rendered":"Acogido por familiares y m\u00e9dicos n\u00e1ufrago salvadore\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>Visiblemente agotado, el n\u00e1ufrago salvadore\u00f1o Jose Salvador Alvarenga volvi\u00f3 hoy al calor familiar en su pa\u00eds, donde recibe atenci\u00f3n de los medicos para evaluar sus condiciones de salud despues de que, seg\u00fan su relato, sobreviviera m\u00e1s de un a\u00f1o a la deriva en el oceano Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>Alvarenga, de 37 a\u00f1os, volvi\u00f3 a El Salvador al final de una larga jornada en avi\u00f3n que comenz\u00f3 el lunes en las Islas Marshall (donde hab\u00eda sido rescatado el 30 de enero pasado) y que le llev\u00f3 tambi\u00e9n a Honolulu y Los \u00c1ngeles (EE.UU.) en su camino de regreso a casa.<\/p>\n<p>Culmin\u00f3 as\u00ed la larga aventura del salvadore\u00f1o, quien apareci\u00f3 la semana pasada en un arrecife de las Islas Marshall, unos 13 meses despu\u00e9s de que zarpara de M\u00e9xico a finales de 2012 en una expedici\u00f3n para pescar tiburones en aguas de El Salvador con un compa\u00f1ero que, seg\u00fan la versi\u00f3n del superviviente, muri\u00f3 meses despu\u00e9s en alta mar.<\/p>\n<p>Alvarenga se mostr\u00f3 este martes agotado y conmocionado, y apenas pudo susurrar: &#8216;no hallo qu\u00e9 decir&#8217;, en una breve aparici\u00f3n ante m\u00e1s de un centenar de periodistas locales y extranjeros que le esperaban en el aeropuerto internacional El Salvador, unos 44 kil\u00f3metros al sur de la capital.<\/p>\n<p>El n\u00e1ufrago fue llevado ante la prensa en una silla de ruedas, vestido con camiseta azul oscuro, pantal\u00f3n verde olivo y zapatos deportivos, y con gestos indic\u00f3 que no pod\u00eda hablar y fue retirado.<\/p>\n<p>De inmediato fue llevado en una ambulancia al estatal hospital San Rafael, de Santa Tecla, cerca de San Salvador, donde un equipo m\u00e9dico &#8216;multidisciplinario&#8217; le someter\u00e1 a diversos ex\u00e1menes, tras una primera revisi\u00f3n en el aeropuerto, explic\u00f3 la viceministra de Salud, Violeta Menj\u00edvar.<\/p>\n<p>La funcionaria relat\u00f3 a Efe que Alvarenga &#8216;llor\u00f3 mucho&#8217; en la reuni\u00f3n privada que mantuvo en el aeropuerto con ella y el canciller salvadore\u00f1o, Jaime Miranda, entre otras autoridades.<\/p>\n<p>Sin embargo, coment\u00f3 que tambi\u00e9n &#8216;bromearon&#8217; y que Alvarenga dijo estar feliz de regresar, sobre todo porque volver\u00e1 a ver a su hija, F\u00e1tima, quien a\u00fan era una ni\u00f1a cuando \u00e9l se fue de El Salvador hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os hacia M\u00e9xico.<\/p>\n<p>Menj\u00edvar apunt\u00f3 que, seg\u00fan la evaluaci\u00f3n preliminar que se le hizo en el aeropuerto, Alvarenga tiene signos vitales &#8216;completamente normales&#8217;, aunque est\u00e1 &#8216;tenso&#8217; y &#8216;cansado&#8217;, y tiene el pulso &#8216;un poquito elevado por su estado emotivo&#8217;, todo lo cual consider\u00f3 como normal despu\u00e9s de lo que ha pasado.<\/p>\n<p>La viceministra a\u00f1adi\u00f3 que el tiempo que el n\u00e1ufrago permanecer\u00e1 en el hospital depender\u00e1 de sus condiciones de salud.<\/p>\n<p>El director del hospital, Yeerles Hern\u00e1ndez, manifest\u00f3 a periodistas que en ese centro estaba previsto el reencuentro de Alvarenga con sus padres, Jos\u00e9 Ricardo Orellana y Mar\u00eda Julia Alvarenga, y con su hija F\u00e1tima.<\/p>\n<p>Una t\u00eda y dos primas de Alvarenga tambi\u00e9n llegaron al aeropuerto a recibirlo.<\/p>\n<p>El canciller Miranda dijo en una declaraci\u00f3n ante la prensa en el aeropuerto que Alvarenga &#8216;ha protagonizado una sorprendente traves\u00eda por el Pac\u00edfico&#8217; y resalt\u00f3 que, &#8216;finalmente, despu\u00e9s de este dif\u00edcil y agotador viaje, se encuentra en su tierra&#8217;.<\/p>\n<p>Miranda agradeci\u00f3 a las Islas Marshall, M\u00e9xico, Estados Unidos y a la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM) por su colaboraci\u00f3n para garantizar la repatriaci\u00f3n de Alvarenga en &#8216;forma ordenada y digna&#8217;.<\/p>\n<p>En tanto, en el pueblo costero de Garita Palmera, departamento de Ahuachap\u00e1n (oeste de El Salvador), familiares, amigos y vecinos esperaban al n\u00e1ufrago en su casa, donde colocaron un r\u00f3tulo con la leyenda &#8216;Bienvenido a casa&#8217;, globos azules y blancos, y otros adornos.<\/p>\n<p>Alvarenga apareci\u00f3 a finales de enero en un arrecife de las Islas Marshall y fue trasladado a Majuro, la capital de ese pa\u00eds del Pac\u00edfico Sur.<\/p>\n<p>Seg\u00fan su relato, se pas\u00f3 m\u00e1s de un a\u00f1o solo en el Pac\u00edfico en una embarcaci\u00f3n de siete metros y sobrevivi\u00f3 a base de peces, aves y tortugas, despu\u00e9s de que el viaje de pesca con su compa\u00f1ero mexicano se torci\u00f3 por culpa de una tormenta que los alej\u00f3 de la costa y los dej\u00f3 a la deriva en el Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>El 30 de enero de 2014, el barco reapareci\u00f3 en un arrecife cerca de Ebon, un remoto atol\u00f3n de las Islas Marshall, donde los lugare\u00f1os encontraron a Alvarenga y tuvieron problemas para comunicarse con \u00e9l porque s\u00f3lo hablaba espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>A su llegada a la isla, visiblemente desesperado, un ni\u00f1o ayud\u00f3 a Alvarenga con sus pocos rudimentos del espa\u00f1ol aprendidos en &#8216;Dora la exploradora&#8217; para explicar su odisea mientras engull\u00eda unas tortitas que le hab\u00edan ofrecido.<\/p>\n<p>Las autoridades de las Islas Marshall enviaron un barco a Ebon para trasladarlo a Majuro, donde comenz\u00f3 el tambi\u00e9n largo camino de regreso a El Salvador.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visiblemente agotado, el n\u00e1ufrago salvadore\u00f1o Jose Salvador Alvarenga volvi\u00f3 hoy al calor familiar en su pa\u00eds, donde recibe atenci\u00f3n de los medicos para evaluar sus condiciones de salud despues de que, seg\u00fan su relato, sobreviviera m\u00e1s de un a\u00f1o a la deriva en el oceano Pac\u00edfico. Alvarenga, de 37 a\u00f1os, volvi\u00f3 a El Salvador al [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":880759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-73506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880764,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73506\/revisions\/880764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}