{"id":73397,"date":"2014-04-02T00:00:00","date_gmt":"2014-04-02T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140402\/celia-cruz-y-johnny-pacheco-en-el-registro-nacional-de-grabaciones-de-ee\/"},"modified":"2025-08-19T09:51:55","modified_gmt":"2025-08-19T09:51:55","slug":"celia-cruz-y-johnny-pacheco-en-el-registro-nacional-de-grabaciones-de-ee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140402\/celia-cruz-y-johnny-pacheco-en-el-registro-nacional-de-grabaciones-de-ee\/","title":{"rendered":"Celia Cruz y Johnny Pacheco, en el ‘registro nacional de grabaciones’ de EE"},"content":{"rendered":"

La cubana Celia Cruz y el dominicano Johnny Pacheco ingresaron hoy, con su \u00e1lbum ‘Celia & Johnny’ de 1972 en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos junto con trabajos de U2, Linda Ronstadt y Aaron Copland.<\/p>\n

El director de la Biblioteca, James Billington, anunci\u00f3 hoy veinticinco grabaciones que se a\u00f1adir\u00e1n para la preservaci\u00f3n con lo cual el Registro Nacional tiene ahora cuatrocientos trabajos de audio producidos con diferentes tecnolog\u00edas a lo largo de d\u00e9cadas y que se guardar\u00e1n en formatos m\u00e1s duraderos.<\/p>\n

‘A medida que la tecnolog\u00eda cambia continuamente y algunos formatos se tornan obsoletos, tenemos que asegurarnos que est\u00e1 protegido el legado aural de nuestra naci\u00f3n’, se\u00f1al\u00f3 Billington en una declaraci\u00f3n.<\/p>\n

El Registro, creado por la Ley de Preservaci\u00f3n Nacional de Grabaciones de 2000, ha de conservar lo que la Biblioteca -que guarda m\u00e1s de 3.5 millones de grabaciones de audio- ‘considere cultural, hist\u00f3rica o art\u00edsticamente significativo’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Las selecciones de este a\u00f1o, cada una al menos con diez a\u00f1os de existencia de acuerdo con las normas de la ley, incluye cl\u00e1sicos de la era de la Gran Depresi\u00f3n como ‘Brother, Can You Spare a Dime’, compuesta por Jay Gorney y Yip Harbor y grabada por separado en 1932 por Bing Crosby y Rudy Vallee.<\/p>\n

Otros trabajos en la lista son ‘A Night at Birdland’ del percusionista y l\u00edder de banda Art Blakey, ‘Appalachian Spring’ de Aaron Copland, y ‘Fortunate Son’ de Creedence Clearwater Revival.<\/p>\n

Cruz y Pacheco lanzaron su \u00e1lbum compartido en 1974, clasificado en las disqueras estadounidense como ‘salsa y son’, y entre los diez t\u00edtulos del trabajo se incluyen ‘Toro Mata’ arreglado por Bobby Valent\u00edn, ‘Canto a La Habana’ de A. Castillo y arreglado por Pappo Lucca, y ‘Preg\u00f3n del pescador’ arreglado por Bobby Valent\u00edn.<\/p>\n

El \u00e1lbum se grab\u00f3 en los estudios Good Vibrations, en Nueva York e incluye la participaci\u00f3n de Pappo Lucca y Johnny Rodr\u00edguez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cubana Celia Cruz y el dominicano Johnny Pacheco ingresaron hoy, con su \u00e1lbum ‘Celia & Johnny’ de 1972 en el Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos junto con trabajos de U2, Linda Ronstadt y Aaron Copland. El director de la Biblioteca, James Billington, anunci\u00f3 hoy veinticinco grabaciones que […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-73397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":871903,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73397\/revisions\/871903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}