{"id":72912,"date":"2012-08-04T00:00:00","date_gmt":"2012-08-04T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20120804\/confundida-congresista-pelosi-con-el-plebiscito-criollo\/"},"modified":"2025-08-26T06:47:33","modified_gmt":"2025-08-26T06:47:33","slug":"confundida-congresista-pelosi-con-el-plebiscito-criollo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20120804\/confundida-congresista-pelosi-con-el-plebiscito-criollo\/","title":{"rendered":"Confundida congresista Pelosi con el plebiscito criollo"},"content":{"rendered":"<p>La m\u00e1xima l\u00edder del Partido Dem\u00f3crata en la C\u00e1mara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, est\u00e1 de visita para recaudar dinero en la isla, pero no entiende el plebiscito criollo de status que se celebrar\u00e1 en Puerto Rico el 6 de noviembre.<\/p>\n<p>Aunque el gobernante Partido Nuevo Progresista (PNP) apuesta a que congresistas federales como Pelosi le har\u00e1n caso y actuar\u00e1n sobre los resultados de la consulta de status, Pelosi demostr\u00f3 hoy su poco conocimiento sobre las complejas relaciones pol\u00edticas entre su Congreso y el territorio no incorporado de Puerto Rico.<\/p>\n<p>Y es que la l\u00edder Dem\u00f3crata fue oradora en un foro sobre la reforma de salud del presidente Barack Obama, y le dijo a la prensa local que sus colegas en Washington van a estar pendientes al resultado de una consulta en la cual se podr\u00e1 votar en una segunda pregunta solamente si se escoge el &#8216;No&#8217; en la pregunta inicial.<\/p>\n<p>&#8216;Tienes dos votaciones, la primera para saber si esto (la actual relaci\u00f3n territorial) est\u00e1 mal y si eso prevalece, entonces vamos al segundo voto en el mismo d\u00eda para decir c\u00f3mo votar\u00e1s en eso otro&#8217;, dijo Pelosi en San Juan ante la observaci\u00f3n de varios periodistas at\u00f3nitos que escucharon c\u00f3mo una expresidenta cameral federal no estaba clara sobre los procesos de libre determinaci\u00f3n de un territorio controlado soberanamente por el Congreso que ella dirigi\u00f3 hasta el 2010 cuando los Dem\u00f3cratas ten\u00edan mayor\u00eda parlamentaria en la C\u00e1mara de Representantes estadounidense.<\/p>\n<p>Pelosi pareci\u00f3 basar su interpretaci\u00f3n del plebiscito en la ley habilitadora original que planteaba que la respuesta a la segunda pregunta estar\u00eda condicionada a contestar &#8216;No&#8217; en la primera.<\/p>\n<p>Originalmente, a los votantes se les ped\u00eda responder la primera pregunta expresando si deseaban o no continuar con la actual relaci\u00f3n territorial con los Estados Unidos. Si la respuesta era &#8216;S\u00ed&#8217; no hab\u00eda que contestar m\u00e1s nada en la papeleta plebiscitaria. Por el contrario, si la respuesta era &#8216;No&#8217;, se pod\u00eda pasar a la segunda pregunta y escoger entre las opciones de status de Independencia, Estadidad y Estado Libre Asociado soberano.<\/p>\n<p>El proyecto de ley habilitadora fue enmendado y ahora ambas preguntas son independientes. Es decir, la segunda puede contestarse sin importar lo que se responda en la primera.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la confusi\u00f3n en torno al plebiscito local, Pelosi tambi\u00e9n err\u00f3 al hacer referencia al fracasado proyecto de ley H.R. 2499 de la C\u00e1mara federal y que aspiraba a resolver el status de la isla.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-37552651\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>El proyecto pas\u00f3 en la C\u00e1mara, pero no corri\u00f3 la misma suerte en el Senado federal estadounidense.<\/p>\n<p>A pesar de ese desenlace con el proyecto, Pelosi se equivoc\u00f3 y dijo que la pieza legislativa pas\u00f3 ambas c\u00e1maras. En otras palabras, la l\u00edder Dem\u00f3crata pens\u00f3 que resolver el status de Puerto Rico se convirti\u00f3 en pol\u00edtica p\u00fablica del Congreso estadounidense.<\/p>\n<p>Al hablar del proyecto H.R. 2499 y sobre el Comisionado Residente de Puerto Rico en Washington, Pedro Pierluisi, Pelosi elogi\u00f3 a su colega boricua al expresar que &#8216;\u00e9l hizo un trabajo magistral en logar que este proyecto de ley pasara ambas c\u00e1maras legislativas&#8217;.<\/p>\n<p>Pierluisi defendi\u00f3 a Pelosi y le rest\u00f3 importancia al hecho de que \u00e9sta no entendiera bien los asuntos de discusi\u00f3n p\u00fablica sobre status en el pa\u00eds. Incluso, dijo que el plebiscito local est\u00e1 claro.<\/p>\n<p>&#8216;No tengo duda de que mis compa\u00f1eros y compa\u00f1eras en el Partido Dem\u00f3crata van a tomar cartas en el asunto y van a querer responder a ese llamado del pueblo por un cambio. El Partido Dem\u00f3crata cree en la libre determinaci\u00f3n&#8217;, dijo Pierluisi en un aparte con la prensa.<\/p>\n<p>De ganar la opci\u00f3n del &#8216;S\u00ed&#8217;, Pierluisi indic\u00f3 que entonces se tomar\u00eda el resultado de la segunda pregunta como un bar\u00f3metro para futuras gestiones descolonizadoras en Washington.<\/p>\n<p>&#8216;Si la mayor\u00eda del pueblo pide quedarse con el status que tiene hasta nuevo aviso, entonces la contestaci\u00f3n a la segunda pregunta le indicar\u00e1 al Congreso hacia donde va nuestro pueblo&#8217;, a\u00f1adi\u00f3 el tambi\u00e9n miembro del PNP.<\/p>\n<p>&#8216;Nos jugamos la vida en esa primera pregunta&#8217;, sentenci\u00f3 Pierluisi en referencia a su deseo de que gane el &#8216;No&#8217; y as\u00ed poderle reclamar al Congreso que act\u00fae con urgencia ante el problema del status pol\u00edtico de Puerto Rico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00e1xima l\u00edder del Partido Dem\u00f3crata en la C\u00e1mara de Representantes del Congreso de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, est\u00e1 de visita para recaudar dinero en la isla, pero no entiende el plebiscito criollo de status que se celebrar\u00e1 en Puerto Rico el 6 de noviembre. Aunque el gobernante Partido Nuevo Progresista (PNP) apuesta a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":914390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-72912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":914408,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72912\/revisions\/914408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/914390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}