{"id":72528,"date":"2014-01-19T00:00:00","date_gmt":"2014-01-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/la-calle\/20140119\/no-se-rian-hay-circo-serio-en-la-calle-san-sebastian-galeria\/"},"modified":"2025-08-22T15:33:30","modified_gmt":"2025-08-22T15:33:30","slug":"no-se-rian-hay-circo-serio-en-la-calle-san-sebastian-galeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/la-calle\/20140119\/no-se-rian-hay-circo-serio-en-la-calle-san-sebastian-galeria\/","title":{"rendered":"No se r\u00edan&#8230; Hay circo serio en la calle San Sebasti\u00e1n (galer\u00eda)"},"content":{"rendered":"<p>Los carnavales se conocen por regalar un per\u00edodo de permisividad y cierto descontrol.<\/p>\n<p>En el contexto de las Calles San Sebasti\u00e1n, la voz popular adjudica este descontrol al alcohol de las noches, el jolgorio y hasta la violencia. El Circo Nacional de Puerto Rico no se queda atr\u00e1s, tambien invita a un per\u00edodo descontrol; pero en este caso, se trata de escapar de la rutina para entrar en un mundo de inocencia y juego, en el que existe libertad para el rid\u00edculo.<\/p>\n<p>Como parte de la variada oferta cultural de las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n de este a\u00f1o, los payasos ataviados de rayas y colores dispares invaden con sus colores el espacio gris de la Plaza de Armas.Una multitud compuesta de ni\u00f1os, adultos y ancianos se congrega frente a ellos. Una m\u00fasica con acento franc\u00e9s se cuela entre el desfile de personas de todas las edades que caminan por las calles aleda\u00f1as.<\/p>\n<p>Los payasos, o \u2018clowns&#8217; del Circo Nacional, manipulan todo lo que traen con sus maletas. Caballitos de peluche, bolas para malabares, pelotas gigantes, hilos. Todo se acompa\u00f1a de oleadas de risas, gritos de asombro y aplausos del p\u00fablico.<\/p>\n<p>Ni\u00f1os, ni\u00f1as, adultos y ancianos compiten por qui\u00e9n emite el sonido m\u00e1s alto mientras sacan la lengua de forma rid\u00edcula. Rid\u00edculo en el buen sentido. En el sentido de entregarse, ablandarse, dejarse llevar por el juego.<\/p>\n<p>&#8216;Nosotros tratamos de hacer re\u00edr a los adultos porque los ni\u00f1os ya est\u00e1n gozando&#8217;, asegura Arturo Gaskins, co-fundador del Circo Nacional. Todav\u00eda con el maquillaje en su rostro, adopta un semblante serio para a\u00f1adir:<\/p>\n<p>&#8216;Los adultos son muy duros. No es tan f\u00e1cil crear empat\u00eda con todos ellos, con los abuelos. Hay un conflicto de apariencias. Pero nosotros los invitamos a jugar al rid\u00edculo, por qu\u00e9 no?&#8217;, acot\u00f3.<\/p>\n<p>Un anciano atraviesa el espacio de concreto que el gran tumulto de gente ha dejado libre para los j\u00f3venes cirqueros. Los payasos lo siguen, mir\u00e1ndolo con cautela, cuidando sus pasos exageradamente. El p\u00fablico se r\u00ede al un\u00edsono. Le colocan un sombrero en la cabeza al anciano. \u00c9l se vira, los \u2018clowns&#8217; disimulan, el anciano formula una leve sonrisa&#8217;<\/p>\n<p>&#8216;Al final del d\u00eda, el que jug\u00f3, jug\u00f3, y el que no, se pregunta por qu\u00e9 no jug\u00f3&#8217;, concluye Gaskins.<\/p>\n<p>El Circo Nacional de Puerto Rico, o &#8216;el circo del pueblo&#8217;, se fund\u00f3 en el 2010 para fusionar elementos circenses y teatrales con el prop\u00f3sito de llevarlos a las comunidades, a la vez que realizaban una tarea creativa y educativa.<\/p>\n<p>Miguel Arvelo observa a su ni\u00f1o mientras juega con los payasos. Un tatuaje le cubre todo el brazo izquierdo, est\u00e1 abatido por el calor. El residente de Bayam\u00f3n cataloga el espect\u00e1culo como &#8216;excelente para los ni\u00f1os&#8217; y &#8216;muy entretenido para los adultos&#8217;. El padre de dos ni\u00f1os a\u00f1ade que las actividades culturales hacen ver las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n desde otra perspectiva.<\/p>\n<p>&#8216;Todo es diferente&#8217;, comenta Gaskins. El co-fundador del grupo asegura que se crea una atm\u00f3sfera con el mundo musical, la locura envuelta y los \u2018clowns&#8217;, que como figuras enmascaradas se apartan de los zancos y cabezudos que com\u00fanmente se ven en las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n. El circo contempor\u00e1neo convierte al atleta circense en un artista.<\/p>\n<p>&#8216;Ya no es lo que se hace, sino c\u00f3mo se hace&#8217;, se\u00f1ala.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la residente del Viejo San Juan, Giselle Balaguer, mira complacida a los \u2018clowns&#8217; mientras recogen sus numerosos objetos.<\/p>\n<p>&#8216;Esto es para m\u00ed las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n&#8217;, expresa con cierto halo de satisfacci\u00f3n. Comenta que tiene una ni\u00f1a de cinco a\u00f1os, y esto es lo que puede venir a disfrutar durante el fin de semana de celebraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para ella, la oferta art\u00edstica variada, entre las obras de teatro, la m\u00fasica y los talleres para ni\u00f1os, son parte esencial de la fiesta cultural. &#8216;<\/p>\n<p>Es un placer ver a los artistas del barrio, y la forma en que incorporan a los ni\u00f1os&#8217;, a\u00f1ade mientras se seca el sudor del rostro.<\/p>\n<p>Y se despiden los payasos, recogen sus pelotas y sus aros, y quedan atr\u00e1s los ecos de los ni\u00f1os gritando y riendo, los adultos entreg\u00e1ndose al juego, y quiz\u00e1s la incertidumbre de algunos de por qu\u00e9 no se atrevieron a jugar.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"610553593\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"610553594\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"GALLERY\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2014\/01\/18\/circo_nacional_noticel_sanse__4__8169231_ver1.0_320_240.jpg\"\/>\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los carnavales se conocen por regalar un per\u00edodo de permisividad y cierto descontrol. En el contexto de las Calles San Sebasti\u00e1n, la voz popular adjudica este descontrol al alcohol de las noches, el jolgorio y hasta la violencia. El Circo Nacional de Puerto Rico no se queda atr\u00e1s, tambien invita a un per\u00edodo descontrol; pero [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":891694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-72528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-calle"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892075,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72528\/revisions\/892075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/891694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}