{"id":72024,"date":"2013-02-21T00:00:00","date_gmt":"2013-02-21T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20130221\/detenidas-2-mujeres-en-aniversario-de-las-pussy-riot\/"},"modified":"2025-08-24T10:43:11","modified_gmt":"2025-08-24T10:43:11","slug":"detenidas-2-mujeres-en-aniversario-de-las-pussy-riot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20130221\/detenidas-2-mujeres-en-aniversario-de-las-pussy-riot\/","title":{"rendered":"Detenidas 2 mujeres en aniversario de las Pussy Riot"},"content":{"rendered":"<p>Dos mujeres encapuchadas fueron hoy detenidas frente a la Catedral de Cristo Salvador de Mosc\u00fa, donde hace un a\u00f1o el grupo Pussy Riot escenific\u00f3 una plegaria punk, &#8216;Madre de Dios, echa a Put\u00edn&#8217;, contra el presidente ruso.<\/p>\n<p>&#8216;Frente a la catedral se encontraban dos personas con capuchas (con agujeros para los ojos y boca). Seg\u00fan datos preliminares, intentaban organizar una acci\u00f3n no autorizada&#8217;, inform\u00f3 la polic\u00eda a las agencias locales.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el bisemanario &#8216;N\u00f3vaya Gazeta&#8217;, las personas detenidas por alteraci\u00f3n del orden p\u00fablico son dos conocidas profesoras universitarias y activistas: Yelena V\u00f3lkova e Irina Katsuba.<\/p>\n<p>&#8216;Nos pusimos capuchas e intentamos depositar flores en el altar. Las capuchas nos las quitaron de manera muy agresiva. Las flores las lanzamos sobre la valla del altar, pero se acerc\u00f3 una mujer y nos las tir\u00f3 a los pies&#8217;, dijo Katsuba al diario digital Gazeta.ru.<\/p>\n<p>Las detenidas intentaban depositar ramos de tulipanes para conmemorar la acci\u00f3n de Pussy Riot, dos de cuyas integrantes cumplen dos a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Intentaron darnos una lecci\u00f3n de reeducaci\u00f3n en el furg\u00f3n policial: qu\u00e9 hacen ustedes aqu\u00ed? Y nosotros respondimos: celebramos el aniversario de un acontecimiento que cambi\u00f3 la vida de nuestro pa\u00eds&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Los polic\u00edas replicaron: &#8216;Esto no cambi\u00f3 la vida del pa\u00eds. Fue en vuestras cabezas donde algo cambi\u00f3. Esto nosotros lo curamos en el Instituto Serbski&#8217;, conocido psiqui\u00e1trico moscovita.<\/p>\n<p>Las dos mujeres precisaron que durante sus carreras docentes impartieron clases en instituciones y seminarios vinculados con la Iglesia Ortodoxa Rusa.<\/p>\n<p>Seg\u00fan &#8216;N\u00f3vaya Gazeta&#8217;, la polic\u00eda ha acordonado el principal templo ortodoxo del pa\u00eds para prevenir nuevas acciones en favor de Pussy Riot.<\/p>\n<p>El 21 de febrero de 2012 cinco j\u00f3venes encapuchadas del grupo Pussy Riot escenificaron en la catedral durante menos de un minuto la misa punk que, una vez a\u00f1adido el sonido y la letra, se convirti\u00f3 en un gran \u00e9xito mundial en la red Youtube.<\/p>\n<p>La polic\u00eda detuvo varias semanas despu\u00e9s a tres de esas j\u00f3venes y despu\u00e9s de un controvertido juicio fueron condenadas en agosto a dos a\u00f1os de prisi\u00f3n por &#8216;gamberrismo motivado por odio religioso&#8217;.<\/p>\n<p>Una de ellas, Yekaterina Samuts\u00e9vich, fue puesta despu\u00e9s en libertad condicional, mientras Mar\u00eda Ali\u00f3jina y Nadezhda Tolok\u00f3nnikova fueron trasladadas a penitenciar\u00edas en Perm (Urales) y la rep\u00fablica de Mordovia, respectivamente.<\/p>\n<p>Recientemente, concedieron una entrevista a &#8216;N\u00f3vaya Gazeta&#8217; en la que Ali\u00f3jina confiesa que teme por su vida tras recibir amenazas de muerte de varias presas que cumplen largas penas por asesinato y tr\u00e1fico de drogas.<\/p>\n<p>Ambas j\u00f3venes, que tienen hijos de corta edad, mantienen su inocencia e insisten en que su acci\u00f3n era pol\u00edtica y no estaba dirigida contra los creyentes ortodoxos.<\/p>\n<p>El presidente ruso, Vlad\u00edmir Putin, ha respaldado en varias ocasiones la pena de c\u00e1rcel, mientras el primer ministro, Dmitri Medv\u00e9dev, considera que las j\u00f3venes ya han pagado con creces su culpa.<\/p>\n<p>La Justicia rusa ha declarado extremista el v\u00eddeo de la plegaria punk, por lo que las autoridades han intentado bloquear su acceso en todo el territorio nacional.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos mujeres encapuchadas fueron hoy detenidas frente a la Catedral de Cristo Salvador de Mosc\u00fa, donde hace un a\u00f1o el grupo Pussy Riot escenific\u00f3 una plegaria punk, &#8216;Madre de Dios, echa a Put\u00edn&#8217;, contra el presidente ruso. &#8216;Frente a la catedral se encontraban dos personas con capuchas (con agujeros para los ojos y boca). Seg\u00fan [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":903533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-72024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":903567,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72024\/revisions\/903567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/903533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}