{"id":71932,"date":"2015-01-30T00:00:00","date_gmt":"2015-01-30T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20150130\/kerry-recibe-multa-de-50-por-no-palear-la-nieve-frente-a-su-casa\/"},"modified":"2025-08-17T14:00:24","modified_gmt":"2025-08-17T14:00:24","slug":"kerry-recibe-multa-de-50-por-no-palear-la-nieve-frente-a-su-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20150130\/kerry-recibe-multa-de-50-por-no-palear-la-nieve-frente-a-su-casa\/","title":{"rendered":"Kerry recibe multa de $50 por no palear la nieve frente a su casa"},"content":{"rendered":"<p>El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, recibidi\u00f3 una multa de 50 d\u00f3lares por no retirar la nieve que cubr\u00eda la acera de su casa de Boston, lo que oblig\u00f3 a acordonarla para evitar que los vecinos resbalaran.<\/p>\n<p>Kerry pagar\u00e1 &#8216;r\u00e1pidamente&#8217; la multa que le impusieron este jueves, confirm\u00f3 su portavoz Glen Johnson al diario &#8216;Boston Globe&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Los diplom\u00e1ticos son como nosotros&#8217;, se excus\u00f3 Johnson, quien detall\u00f3 que Kerry &#8216;estaba trabajando en el extranjero, mientras el temporal de nieve azotaba la casa&#8217;, que est\u00e1 situada en Beacon Hill, uno de los barrios m\u00e1s lujosos y caros de Boston.<\/p>\n<p>En el momento de la tormenta, Kerry acompa\u00f1aba al presidente de EE.UU., Barack Obama, en una visita a Arabia Saud\u00ed, donde se reunieron con el nuevo monarca, Salman bin Abdelaziz, que accedi\u00f3 al trono tras la muerte de su hermano, el rey Abdal\u00e1.<\/p>\n<p>El revuelo por la nieve comenz\u00f3 cuando un vecino public\u00f3 una foto de la vivienda del titular de Exteriores en la web &#8216;Citizens Connect&#8217;, una iniciativa de la ciudad de Boston para que sus ciudadanos sean &#8216;los ojos y las orejas&#8217; de las autoridades.<\/p>\n<p>La imagen muestra, alrededor de una valla y una farola, una cinta amarilla que alerta a los peatones del hielo y nieve que rodeaban la mansi\u00f3n de ladrillo del jefe de la diplomacia estadounidense.<\/p>\n<p>El portavoz de Kerry argument\u00f3 que la empresa encargada de retirar la nieve crey\u00f3 que la cinta amarilla pertenec\u00eda a la polic\u00eda y, por tanto, que el acceso a parte de la acera estaba prohibido.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1816096078\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese Noticel_JUL-AGO 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143204\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x250-1-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143204\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x250-1-1.png 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143204\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x250-1-1-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Una vez aclarada la confusi\u00f3n, los empleados accedieron a las cercan\u00edas de la casa de Kerry, que qued\u00f3 limpia de nieve casi ocho horas despu\u00e9s de que las autoridades de Boston emitieran la multa.<\/p>\n<p>&#8216;La nieve ya ha sido limpiada, el Secretario con mucho gusto pagar\u00e1 la multa, y esperemos que \u00e9sta sea la \u00faltima tormenta de nieve del a\u00f1o&#8217;, brome\u00f3 el portavoz.<\/p>\n<p>La multa ha generado un gran revuelo en las redes sociales, especialmente en Twitter, donde se han reproducido las bromas y los comentarios que ironizan sobre la capacidad econ\u00f3mica del titular de Exteriores y su esposa para hacer frente a la multa.<\/p>\n<p>La esposa de Kerry es Teresa Heinz Kerry, heredera de una gran fortuna ligada a la marca de ketchup Heinz, que recibi\u00f3 de su anterior marido, el senador republicano John Heinz, ya fallecido.<\/p>\n<p>Kerry tiene previsto reunirse hoy y este s\u00e1bado en Boston con sus hom\u00f3logos de M\u00e9xico, Jos\u00e9 Antonio Meade, y Canad\u00e1, John Baird, para la cumbre ministerial de Norteam\u00e9rica que se celebra anualmente.<\/p>\n<p>Precisamente, hace unos d\u00edas en Twitter, el secretario de Estado se declar\u00f3 &#8216;feliz de dar la bienvenida a Baird y Meade en Boston el viernes&#8217; y dijo esperar que &#8216;no les importe un poco de nieve&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, recibidi\u00f3 una multa de 50 d\u00f3lares por no retirar la nieve que cubr\u00eda la acera de su casa de Boston, lo que oblig\u00f3 a acordonarla para evitar que los vecinos resbalaran. Kerry pagar\u00e1 &#8216;r\u00e1pidamente&#8217; la multa que le impusieron este jueves, confirm\u00f3 su portavoz Glen Johnson al [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":858840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-71932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":858900,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71932\/revisions\/858900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/858840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}