{"id":71467,"date":"2016-08-01T00:00:00","date_gmt":"2016-08-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20160801\/pozos-de-crudo-en-los-angeles-destapan-discusion-sobre-el-discrimen\/"},"modified":"2025-07-19T01:05:00","modified_gmt":"2025-07-19T01:05:00","slug":"pozos-de-crudo-en-los-angeles-destapan-discusion-sobre-el-discrimen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20160801\/pozos-de-crudo-en-los-angeles-destapan-discusion-sobre-el-discrimen\/","title":{"rendered":"Pozos de crudo en Los \u00c1ngeles destapan discusi\u00f3n sobre el discrimen"},"content":{"rendered":"

Las plantas de perforaci\u00f3n y extracci\u00f3n de crudo son una parte incuestionable del paisaje de los barrios residenciales de Los \u00c1ngeles, con todo lo que esto conlleva: ruido, contaminaci\u00f3n y malos olores.<\/p>\n

El 74 % de las 759 plantas activas m\u00e1s ‘pol\u00e9micas’ se encuentran en comunidades afroamericanas y latinas de bajo nivel socio-econ\u00f3mico y sobre este tel\u00f3n de fondo, los activistas y residentes han comenzado a denunciar la historia de ‘injusticia social’ y ‘discriminaci\u00f3n’ que se ha ido tejiendo en paralelo.<\/p>\n

‘Cada vez m\u00e1s gente, por sentido com\u00fan, est\u00e1 empezando a darse cuenta de que no es apropiado ni es saludable tener una planta industrial operando en mitad de un barrio tan cerca de viviendas y escuelas’, asegur\u00f3 a Efe Niki Wong, una de las l\u00edderes de Redeemer Community Partnership, una organizaci\u00f3n sin fines lucrativos.<\/p>\n

Wong vive en West Adams, un barrio obrero y afro-latino construido a finales del siglo XIX en el sur de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n

En 1965 Union Oil compr\u00f3 varias parcelas de viviendas, demoli\u00f3 las casas e incrust\u00f3 una planta de extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en pleno vecindario. Desde entonces no han cesado las operaciones, ni siquiera cuando fue adquirida en 2013 por la compa\u00f1\u00eda Freeport McMoRan.<\/p>\n

La planta est\u00e1 a menos de dos metros de las ventanas del edificio de viviendas m\u00e1s cercano. Entre los apartamentos y las instalaciones petroleras se alza un muro de cemento que no supera los tres metros de altura.<\/p>\n

De vez en cuando, activistas y residentes se suben en una silla y presencian la amenaza que existe al otro lado del muro: el traj\u00edn de las m\u00e1quinas perforadoras, gr\u00faas, humo, ruido y malos olores.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe ‘Drilling Down: The Community Consequences of Expanded Oil Development in Los Angeles’, hay 1,071 pozos activos repartidos por la ciudad.<\/p>\n

De estos, 759 se encuentran a menos de 458 metros de casas, iglesias, colegios y hospitales. La planta de West Adams re\u00fane a 36 de esos pozos.<\/p>\n

Pero, con quinientos pozos activos, el barrio m\u00e1s invadido por las m\u00e1quinas perforadoras es Wilmington. Situado en el sur de la ciudad, aqu\u00ed el 86,6 % de la poblaci\u00f3n es hispana.<\/p>\n

‘La ciudad de Los \u00c1ngeles ha permitido a la compa\u00f1\u00eda Warren E <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>& P expandir exponencialmente sus perforaciones en Wilmington con 540 pozos’, denunci\u00f3 Gladys Lim\u00f3n, abogada de la organizaci\u00f3n Communities for a Better Environment.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Para Lim\u00f3n, la situaci\u00f3n es muy f\u00e1cil de explicar: ‘las plantas perforadoras y las zonas residenciales son ‘incompatibles’.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

La letrada representa los intereses legales de la organizaci\u00f3n juvenil Youth for Environmental Justice en una demanda interpuesta en 2015 contra la ciudad de Los \u00c1ngeles en la que South Central Youth Leadership Coalition y Center for Biological Diversity tambi\u00e9n figuran como querellantes.\/p<\/p>\n

p<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Las organizaciones juveniles acusan a la ciudad de ‘negligencia’, ‘discriminaci\u00f3n racial’ y de negar a las comunidades afroamericanas y latinas ‘justicia medioambiental’ al ‘violar’ de forma ‘sistem\u00e1tica’ las leyes civiles y medioambientales de California.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Argumentan que la ciudad aplica una pol\u00edtica ‘discriminatoria’ para conceder permisos a las compa\u00f1\u00edas que quieren expandir o iniciar proyectos petroleros. En zonas de mayor\u00eda blanca como Beverly Hills o el oeste de la ciudad, se imponen requisitos m\u00e1s estrictos antes de otorgar licencias.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

En estas zonas, las compa\u00f1\u00edas utilizan motores el\u00e9ctricos y deben construir un edificio cerrado para contener las emisiones al exterior, seg\u00fan explic\u00f3 Wong.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

En cambio, en barrios latinos y afroamericanos, no solo hay m\u00e1s pozos, sino que adem\u00e1s los requisitos de seguridad son menores, exponiendo a los residentes a un mayor riesgo para su salud.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Las molestias que estas plantas pueden representar en cuanto a ruido, calidad del aire y otros problemas es real’, asegur\u00f3 a Efe Matt Petersen, jefe de la oficina de sustentabilidad de la ciudad de Los \u00c1ngeles.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

El funcionario explic\u00f3 que la ciudad est\u00e1 colaborando con la agencia encargada de la calidad del aire (AQMD) para abordar las quejas de la comunidad. Tambi\u00e9n contratar\u00e1 a un asesor y experto en petr\u00f3leo.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Por su parte, la directora de comunicaci\u00f3n de California Independent Petroleum Association, Sabrina Demayo Lockhart, explic\u00f3 a Efe que las compa\u00f1\u00edas petroleras deben operar respetando marcos regulatorios estrictos a nivel local, regional, estatal y federal.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Esto (las quejas) es simplemente un intento camuflado por parte de los grupos que quieren frenar toda la producci\u00f3n energ\u00e9tica, lo que solo har\u00eda que nuestro estado fuera m\u00e1s dependiente de petr\u00f3leo importado, producido con pocas o ninguna protecci\u00f3n medioambiental’, se defendi\u00f3.\/p<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las plantas de perforaci\u00f3n y extracci\u00f3n de crudo son una parte incuestionable del paisaje de los barrios residenciales de Los \u00c1ngeles, con todo lo que esto conlleva: ruido, contaminaci\u00f3n y malos olores. El 74 % de las 759 plantas activas m\u00e1s ‘pol\u00e9micas’ se encuentran en comunidades afroamericanas y latinas de bajo nivel socio-econ\u00f3mico y sobre […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":523062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-71467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523063,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71467\/revisions\/523063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/523062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}