{"id":69727,"date":"2011-10-30T00:00:00","date_gmt":"2011-10-30T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/blogs\/cne\/opiniones\/20111030\/azufre\/"},"modified":"2025-08-28T14:49:46","modified_gmt":"2025-08-28T14:49:46","slug":"azufre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/opiniones\/20111030\/azufre\/","title":{"rendered":"Azufre"},"content":{"rendered":"<p>Por Sergio Marxuach*\/Recientemente se han presentado varias propuestas para reducir el costo de la electricidad en Puerto Rico. Algunas de estas sugerencias son muy buenas. Las propuestas de utilizar gas natural en la planta generatriz de Costa Sur y la de reducir los subsidios al consumo de ciertos grupos favorecidos arbitrariamente por legislaci\u00f3n, como los municipios, se deber\u00edan implementar a la mayor brevedad posible. Otras propuestas, sin embargo, como la idea de tomar prestados $600 millones para financiar una reducci\u00f3n temporal en la factura o la de utilizar combustible con un mayor contenido de azufre, se deben descartar inmediatamente.<\/p>\n<p>Los proponentes de utilizar combustible con mayor contenido de azufre alegan (1) que la AEE esta cumpliendo actualmente con unos est\u00e1ndares de contaminaci\u00f3n ambiental m\u00e1s rigurosos que los aplicables a los estados de la naci\u00f3n norteamericana y (2) que el cambio de combustible generar\u00eda ahorros de $150 millones.<\/p>\n<p>El primer argumento refleja un profundo desprecio por el medioambiente. Es cierto que todos queremos reducir lo que gastamos en energ\u00eda el\u00e9ctrica. La soluci\u00f3n, sin embargo, no puede ser contaminar m\u00e1s el pa\u00eds. M\u00e1s a\u00fan, el que la AEE haya acordado utilizar combustible m\u00e1s limpio que lo requerido por los reglamentos federales deber\u00eda ser objeto de orgullo, no de protestas. Es una muestra de nuestro respeto a la naturaleza y sus recursos, los cuales administramos en fideicomiso para las generaciones futuras.<\/p>\n<p>Segundo, el calculo de los ahorros monetarios se basa en un utilitarismo vulgar y superficial ya que no se toman en cuenta los costos sociales asociados con la utilizaci\u00f3n de este combustible, como lo son los gastos m\u00e9dicos por las enfermedades de la piel, de los ojos, de los pulmones, y de la garganta que afectar\u00edan a los residentes en \u00e1reas cercanas a las plantas de generaci\u00f3n que emitir\u00edan mas contaminantes, as\u00ed como los d\u00edas de trabajo perdidos por enfermedad.<\/p>\n<p>Un estudio por los profesores Nicholas Muller (Middlebury), Robert Mendelsohn (Yale), y William Nordhaus (Yale) publicado en el American Economic Review en agosto de este a\u00f1o, contiene un estimado de los costos de la contaminaci\u00f3n en los Estados Unidos. De acuerdo con su an\u00e1lisis, el costo de los da\u00f1os externos causados por la producci\u00f3n de electricidad con petr\u00f3leo es de 2.7 centavos por kWh y alrededor del 75% de ese costo se le atribuye a la contaminaci\u00f3n generada por el di\u00f3xido de azufre.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-676185929\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/qrco.de\/bgxd5v\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"DisplayAd-728&#215;902\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174407\/DisplayAd-728x902-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174407\/DisplayAd-728x902-1.jpg 728w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174407\/DisplayAd-728x902-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11174407\/DisplayAd-728x902-1-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Durante el a\u00f1o fiscal 2010 la AEE gener\u00f3 15,652 millones de kWh con petr\u00f3leo. Los da\u00f1os externos asociados con esa producci\u00f3n y generados por las emisiones de azufre se pueden estimar en $317 millones (a precios del 2000). Si la AEE comenzara a utilizar combustible con un contenido de azufre de 0.75% en vez del 0.5% actual, estimamos que los da\u00f1os externos aumentar\u00edan a $475 millones, un incremento de $158 millones. Si convertimos a precios del 2000 la cantidad de los ahorros estimados de $150 millones, el ahorro en la compra del combustible ser\u00eda igual a $111 millones. Por tanto, el ahorro ser\u00eda menor que el aumento en el costo de los da\u00f1os ambientales.<\/p>\n<p>Por otro lado, los que abogan por esta medida demuestran una actitud francamente clasista ya que los que se ver\u00edan afectados serian gente pobre y de clase media. Los prejuicios de clase son evidentes. Dado que las plantas de generaci\u00f3n de electricidad no se encuentran en el Condado o en Garden Hills, pues la idea parece ser reducir la factura a costas del sufrimiento de los pobres. All\u00e1 ellos que se las arreglen.<\/p>\n<p>En resumen, la propuesta de utilizar combustible con un mayor contenido de azufre es inmoral desde una perspectiva ambiental, ineficiente desde una perspectiva econ\u00f3mica, e injusta desde una perspectiva de justicia social, y, por tanto, debe ser descartada.<\/p>\n<p><em>*Sergio Marxuach es Director de Pol\u00edtica P\u00fablica del <a href=\"http:\/\/grupocne.org\/cneblog\/\" target=\"_blank\">Centro para la Nueva Econom\u00ed<\/a>a.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Sergio Marxuach*\/Recientemente se han presentado varias propuestas para reducir el costo de la electricidad en Puerto Rico. Algunas de estas sugerencias son muy buenas. Las propuestas de utilizar gas natural en la planta generatriz de Costa Sur y la de reducir los subsidios al consumo de ciertos grupos favorecidos arbitrariamente por legislaci\u00f3n, como los [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-69727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924592,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69727\/revisions\/924592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}