{"id":69118,"date":"2016-08-06T00:00:00","date_gmt":"2016-08-06T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20160806\/rio-2016-de-la-samba-al-funk-la-favela-hace-bailar-al-maracana-galeria\/"},"modified":"2025-07-18T23:30:39","modified_gmt":"2025-07-18T23:30:39","slug":"rio-2016-de-la-samba-al-funk-la-favela-hace-bailar-al-maracana-galeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20160806\/rio-2016-de-la-samba-al-funk-la-favela-hace-bailar-al-maracana-galeria\/","title":{"rendered":"R\u00edo 2016: De la samba al funk, la favela hace bailar al Maracan\u00e1 (galer\u00eda)"},"content":{"rendered":"<p>R\u00edo de Janeiro &#8211; La samba, el pasinho y el funk, los ritmos y bailes nacidos en las favelas cariocas se apoderaron hoy del Maracan\u00e1 y convirtieron la inauguraci\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos en una fiesta con la fuerza arrolladora de la cultura negra, que hizo bailar a todo el estadio.<\/p>\n<p>Las favelas, las barriadas pobres de R\u00edo, donde vive una cuarta parte de la poblaci\u00f3n de la ciudad, fueron la cuna de la samba hace un siglo y ahora de ellas emana el sonido poderoso del funk, una m\u00fasica de ritmo sincopado, con letras rapeadas y que normalmente tienen un contenido sexual expl\u00edcito y, a veces, tambi\u00e9n de exaltaci\u00f3n de las bandas de narcotraficantes.<\/p>\n<p>Al igual que le ocurri\u00f3 a la samba, el funk sali\u00f3 de la clandestinidad, de la marginaci\u00f3n social y acab\u00f3 bajando de los cerros donde se desparraman las favelas para acabar conquistando el gran p\u00fablico y la lista de las canciones m\u00e1s escuchadas en las radios brasile\u00f1as.<\/p>\n<p>Con los primeros golpes de bater\u00eda de funk, el joven Cristian do Passinho, de 13 a\u00f1os, se hizo due\u00f1o del escenario haciendo un despliegue del &#8216;passinho&#8217;, un baile similar al &#8216;break dance&#8217; que es una aut\u00e9ntica fiebre entre los ni\u00f1os y adolescentes de las favelas.<\/p>\n<p>Acompa\u00f1ada por el fren\u00e9tico zapateado de Cristian y de un pu\u00f1ado de bailarantes, la cantante Ludmilla interpret\u00f3 el &#8216;Rap da Felicidade&#8217;, todo un himno de las favelas.<\/p>\n<p>El estribillo de esta canci\u00f3n, una expresi\u00f3n del orgullo de pertenencia a las barriadas m\u00e1s humildes -&#8216;yo s\u00f3lo quiero ser feliz, vivir tranquilamente en la favela en que nac\u00ed&#8217;-, fue coreado por el p\u00fablico brasile\u00f1o del Maracan\u00e1 a una sola voz.<\/p>\n<p>A rengl\u00f3n seguido, Elza Soares, una de las grandes damas de la samba y la M\u00fasica Popular Brasile\u00f1a (MPB), enton\u00f3 el &#8216;Canto de Ossanha&#8217;, canci\u00f3n lanzada en 1966 por Baden Powel y Vin\u00edcius de Moraes y que dio visibilidad a las religiones de origen africano, que fueron perseguidas por las autoridades durante largas etapas de la historia de Brasil.<\/p>\n<p>La &#8216;fiesta de la favela&#8217; prosigui\u00f3 con una r\u00e1pida sucesi\u00f3n de \u00e9xitos de pop, samba y funk interpretados en una batalla entre el rapero Marcelo D2 y el popular cantante de samba Zeca Pagodinho, que intercalaron estrofas de sus temas m\u00e1s conocidos.<\/p>\n<p>Mientras, decenas de bailarines vestidos de blanco pululaban por los las pilas de cubos multicolores que emulaban la geograf\u00eda de las favelas.<\/p>\n<p>Las raperas Karol Conka y MC Soffia, de 12 a\u00f1os de edad, hicieron un breve duelo de voces, acompa\u00f1ados por un bailar\u00edn que mezcl\u00f3 &#8216;break dance&#8217; y &#8216;capoeira&#8217;.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s varios grupos de bailarines llenaron el escenario dispuesto sobre el c\u00e9sped del Maracan\u00e1 para mostrar al mismo tiempo diferentes estilos regionales de Brasil, el Maracat\u00fa del noreste o la m\u00fasica los &#8216;bate-bolas&#8217;, que son los arlequines del carnaval de R\u00edo.<\/p>\n<p>El apoteosis de la fiesta, que puso a los grader\u00edos en pie, lo puso Jorge Ben Jor entonando &#8216;Pa\u00eds Tropical&#8217;, canci\u00f3n que canta las bellezas de las diferentes regiones de Brasil y que es una suerte de himno nacional en clave de samba.<\/p>\n<p>El \u00e9xito de Ben Jor fue tal que sigui\u00f3 entonando la canci\u00f3n a capela, acompa\u00f1ado por todo el p\u00fablico brasile\u00f1o, que cerr\u00f3 con una sonora ovaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>El coraz\u00f3n diverso, ol\u00edmpico y carnavalero de R\u00edo destila un mensaje verde<\/strong><\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1694644814\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/grupocolongerena.com\/wendys?utm_source=noticel&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=wendys_double_wow_sostenimiento&#038;utm_term=noticel&#038;utm_content=300x250\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300X250-DoubleWOW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/16191228\/300X250-DoubleWOW.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p> El coraz\u00f3n de Brasil, mezcla de pueblos, culturas y sensibilidades, eligi\u00f3 para inaugurar los primeros Juegos Ol\u00edmpicos que se celebran en Sudam\u00e9rica un mensaje de compromiso con el planeta, en el que implic\u00f3 a los m\u00e1s de 10.000 atletas que desfilaron por el escenario inigualable de Maracan\u00e1.<\/p>\n<p> El estadio deportivo m\u00e1s c\u00e9lebre del mundo, testigo de tantas haza\u00f1as, sell\u00f3 su uni\u00f3n para siempre con el olimpismo en una ceremonia divertida, \u00e1gil, comprometida y que dio prioridad a la est\u00e9tica por encima de la tecnolog\u00eda. <\/p>\n<p> Los ind\u00edgenas, los inmigrantes europeos, los esclavos llegados de \u00c1frica, el aeroplano de Santos Dumont, la chica de Ipanema, las escuelas de samba y los ni\u00f1os de las favelas desfilaron con igual protagonismo por el escenario, en la gran fiesta que precedi\u00f3 a la llegada de los atletas. <\/p>\n<p> Los organizadores de la ceremonia, el director de cine Fernando Meirelles y el productor Marco Balich, hab\u00edan prometido una apertura &#8216;nada opulenta&#8217; y en la que mostrar\u00edan &#8216;una reinterpretaci\u00f3n de Brasil&#8217;. <\/p>\n<p> Pero no hab\u00edan advertido de que el espect\u00e1culo llegar\u00eda acompa\u00f1ado de un tir\u00f3n de orejas a los habitantes del planeta por el mal trato que le deparan. <\/p>\n<p> El gran lienzo blanco que cubr\u00eda el c\u00e9sped fue una enorme pantalla sobre la que se proyectaron im\u00e1genes impactantes alusivas a la naturaleza, el urbanismo y la vida de Brasil. <\/p>\n<p> En un extremo del estadio, una favela levantada con enormes bloques verticales sirvi\u00f3 de pista de baile a los artistas. M\u00e1s de 5.000 voluntarios y 300 bailarines profesionales participaron en la ceremonia. <\/p>\n<p> Un completo repaso a la historia del pa\u00eds dio paso a nombres, canciones y escenas conocidos por todos los presentes. Las diversas m\u00fasicas de Brasil tuvieron su justo homenaje. <\/p>\n<p> La &#8216;garota de Ipanema&#8217; fue encarnada por la modelo Giselle B\u00fcndchen, que puso fin a su carrera con un desfile sobre la pasarela m\u00e1s larga que habr\u00e1 pisado nunca: los m\u00e1s de cien metros que recorri\u00f3 sonriente de un extremo a otro de Maracan\u00e1. <\/p>\n<p> El estadio entero cant\u00f3 y bail\u00f3 &#8216;Pa\u00eds tropical&#8217; antes de que se hiciera el silencio para que Brasil, el pa\u00eds que disfruta en su casa del mayor jard\u00edn del globo, la Amazon\u00eda, invitase a los terr\u00edcolas a &#8216;replantar&#8217; el planeta. <\/p>\n<p> El calentamiento global, el deshielo de los polos y la subida del nivel del mar se colaron en la celebraci\u00f3n, con una llamada a poner remedio y el recuerdo de que hay soluciones. Como la que R\u00edo 2016 encomend\u00f3 de manera simb\u00f3lica a los atletas: la siembra de una semilla que crecer\u00e1 en el parque ol\u00edmpico de Deodoro. <\/p>\n<p> Apenas 50 minutos despu\u00e9s de que empezase la ceremonia ya estaban los deportistas desfilando por el estadio. <\/p>\n<p> Cada uno introdujo su semilla en unos cartuchos de tierra de los que crecer\u00e1n 207 especies diferentes, una por delegaci\u00f3n participante. Hab\u00eda donde elegir: hay m\u00e1s de 50.000 catalogadas en Brasil.<\/p>\n<p>Cuando concluya el desfile se proceder\u00e1 al ritual ol\u00edmpico de todas las ceremonias: discursos, inauguraci\u00f3n, izado de la bandera ol\u00edmpica, juramentos, llegada de la Llama y encendido del pebetero.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"609690536\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"609690537\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"GALLERY\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2016\/08\/05\/35eb7a3a4ee75bba4b3944a052332c26_8125978_ver1.0_320_240.jpg\"\/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00edo de Janeiro &#8211; La samba, el pasinho y el funk, los ritmos y bailes nacidos en las favelas cariocas se apoderaron hoy del Maracan\u00e1 y convirtieron la inauguraci\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos en una fiesta con la fuerza arrolladora de la cultura negra, que hizo bailar a todo el estadio. Las favelas, las barriadas [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":522139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-69118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":522184,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69118\/revisions\/522184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}