{"id":68701,"date":"2016-02-08T00:00:00","date_gmt":"2016-02-08T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/hack\/20160208\/the-new-york-times-estrena-edicion-digital-en-espanol\/"},"modified":"2025-07-28T05:05:57","modified_gmt":"2025-07-28T05:05:57","slug":"the-new-york-times-estrena-edicion-digital-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/mas\/otros\/20160208\/the-new-york-times-estrena-edicion-digital-en-espanol\/","title":{"rendered":"The New York Times estrena edici\u00f3n digital en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>El rotativo The New York Times lanz\u00f3 hoy su edici\u00f3n en espa\u00f1ol, un portal web gratuito que conjugar\u00e1 noticias con investigaci\u00f3n, an\u00e1lisis y opini\u00f3n sobre temas de interes para America Latina y el mundo en espa\u00f1ol, explic\u00f3 el diario.<\/p>\n<p>&#8216;The New York Times en Espa\u00f1ol inicia operaciones en febrero de 2016 con el prop\u00f3sito de ofrecer a la audiencia hispanohablante el periodismo de servicio p\u00fablico que caracteriza al Times&#8217;, destac\u00f3 un comunicado.<\/p>\n<p>Su lanzamiento coincide con la primera visita del papa Francisco a M\u00e9xico, que se realizar\u00e1 del 12 al 17 de febrero pr\u00f3ximo e incluir\u00e1 seis ciudades del pa\u00eds.<\/p>\n<p>The New York Times en Espa\u00f1ol, ubicado en Ciudad de M\u00e9xico y dirigido por El\u00edas L\u00f3pez, se desarroll\u00f3 bajo el liderazgo de Lydia Polgreen y Paul Walborsky, detall\u00f3 el rotativo.<\/p>\n<p>El equipo de periodistas est\u00e1 conformado por Alberto Arce, Ver\u00f3nica Calder\u00f3n, Paulina Chavira, Paula Duran, Albinson Linares y Dulce Ramos.<\/p>\n<p>Los corresponsales del diario en M\u00e9xico, Venezuela, Brasil, Miami (EE.UU.) &#8216;ofrecer\u00e1n historias y perspectivas imprescindibles para el sitio en espa\u00f1ol&#8217;, agreg\u00f3.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-630289829\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092129\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_729x90-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092129\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_729x90-2.jpg 728w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092129\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_729x90-2-300x37.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092129\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_729x90-2-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Durante mucho tiempo, hemos ofrecido la cobertura m\u00e1s profunda y de mayor contundencia en Am\u00e9rica Latina. Ahora, un equipo de primera ofrecer\u00e1 ese periodismo&#8217;, dijo el editor internacional en The New York Times, Joseph Kahn.<\/p>\n<p>Ello a trav\u00e9s de &#8216;una selecci\u00f3n de nuestro trabajo informativo y de opini\u00f3n, y algunos productos personalizados para los lectores de la regi\u00f3n, en su idioma&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>The New York Times en Espa\u00f1ol publicar\u00e1 art\u00edculos originales en espa\u00f1ol y de 10 a 15 art\u00edculos de The New York Times.<\/p>\n<p>Algunos de los art\u00edculos originales se traducir\u00e1n en ingl\u00e9s para publicarlos en la web del New York Times.<\/p>\n<p>La entrega incluir\u00e1 cr\u00f3nicas, investigaciones, art\u00edculos de opini\u00f3n, rese\u00f1as, fotograf\u00edas y v\u00eddeos. Todo el contenido de la edici\u00f3n en espa\u00f1ol es gratuito.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El rotativo The New York Times lanz\u00f3 hoy su edici\u00f3n en espa\u00f1ol, un portal web gratuito que conjugar\u00e1 noticias con investigaci\u00f3n, an\u00e1lisis y opini\u00f3n sobre temas de interes para America Latina y el mundo en espa\u00f1ol, explic\u00f3 el diario. &#8216;The New York Times en Espa\u00f1ol inicia operaciones en febrero de 2016 con el prop\u00f3sito de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":597437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-68701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otros"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":597456,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68701\/revisions\/597456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/597437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}