{"id":68630,"date":"2017-03-14T00:00:00","date_gmt":"2017-03-14T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20170314\/residente-estrena-documental-en-festival-sxsw\/"},"modified":"2025-07-22T22:42:29","modified_gmt":"2025-07-22T22:42:29","slug":"residente-estrena-documental-en-festival-sxsw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20170314\/residente-estrena-documental-en-festival-sxsw\/","title":{"rendered":"Residente estrena documental en festival SXSW"},"content":{"rendered":"<p>Una prueba de ADN para identificar sus ra\u00edces ancestrales llev\u00f3 al rapero puertorrique\u00f1o Residente a realizar un viaje por cuatro continentes en el que conect\u00f3 con sus antecesores a traves de la m\u00fasica, un recorrido narrado al mil\u00edmetro en su m\u00e1s reciente propuesta: un documental cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>&#8216;A pesar de que yo ten\u00eda la barrera del idioma -en los pa\u00edses que recorre el documental-, el idioma universal de la m\u00fasica era capaz de conectarme con todo el mundo&#8217;, afirm\u00f3 hoy en una entrevista con Efe Ren\u00e9 P\u00e9rez Joglar, nombre real del artista que se encuentra en el festival estadounidense South by Southwest (SXSW) presentando en primicia este proyecto.<\/p>\n<p>Este documental, que fue grabado durante dos a\u00f1os, lleva al protagonista y director de la pieza a distintas regiones de Siberia, el C\u00e1ucaso, China, \u00c1frica Occidental, Espa\u00f1a, Inglaterra y Puerto Rico, dentro de una aventura global que sigue los pasos de sus antepasados.<\/p>\n<p>&#8216;Todos los destinos me impactaron poderosamente de una forma u otra&#8217;, coment\u00f3 Residente, que dice estar fascinado por haber visto a gente en \u00c1frica &#8216;que no tiene ni agua&#8217; bailando feliz y bregando por su situaci\u00f3n o por encontrarse en medio de una guerra, cuando pas\u00f3 dos semanas y media en Armenia, pa\u00eds en conflicto con Azerbaiy\u00e1n en el momento de la grabaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula, presentada estos d\u00edas en el festival que se celebra en Austin (Texas), es una reflexi\u00f3n introspectiva del artista que revela adem\u00e1s c\u00f3mo pas\u00f3 de ser un estudiante de arte con problemas de atenci\u00f3n a convertirse en el fundador del grupo m\u00e1s influyente de Latinoam\u00e9rica, Calle 13, que dej\u00f3 a un lado para este proyecto.<\/p>\n<p>Durante la confecci\u00f3n de &#8216;Residente&#8217;, nombre de la obra, el rapero conoci\u00f3 a numerosas personas con talento musical de todo el mundo y les hizo part\u00edcipes de su m\u00e1s reciente \u00e1lbum, que saldr\u00e1 a la venta a finales de mes, seg\u00fan confirm\u00f3 el propio artista.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2673700119\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Somos anormales&#8217;, canci\u00f3n lanzada en enero de este a\u00f1o, es la primera que el artista compuso durante su trayecto y plantea el hecho de que la normalidad no existe y que se implementa a menudo con la intenci\u00f3n de encasillar a la gente dentro de unos c\u00e1nones predeterminados.<\/p>\n<p>&#8216;Si hay algo que todos tenemos en com\u00fan es que somos diferentes&#8217;, apunt\u00f3 el cantante.<\/p>\n<p>&#8216;Todas las personas, incluso los racistas, venimos de una mujer negra de \u00c1frica&#8217;, se\u00f1al\u00f3 el cantante, que lament\u00f3 que Estados Unidos tenga como presidente a una persona de este tipo.<\/p>\n<p>El artista latino m\u00e1s laureado de todos los tiempos, ganador de 25 Grammy Latino, asegur\u00f3 que despu\u00e9s de elaborar esta pieza le tom\u00f3 &#8216;mucho m\u00e1s respeto&#8217; al poder de la palabra, que dice &#8216;es la herramienta m\u00e1s fuerte que tenemos y no todo el mundo la usa&#8217;.<\/p>\n<p>Residente consider\u00f3 que es importante hacer accesible este documental lo antes posible, por lo que se encuentra en pleno proceso de negociaci\u00f3n con iTunes y Netflix para que su obra llegue al m\u00e1ximo n\u00famero de personas posibles.<\/p>\n<p>El SXSW re\u00fane hasta el 19 de marzo en las calles y escenarios de Austin a artistas, emprendedores, representantes, directores de cine y cazatalentos de todo el mundo que se dan cita ininterrumpidamente desde 1987 en la capital de Texas, en un festival que re\u00fane a 300,000 personas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una prueba de ADN para identificar sus ra\u00edces ancestrales llev\u00f3 al rapero puertorrique\u00f1o Residente a realizar un viaje por cuatro continentes en el que conect\u00f3 con sus antecesores a traves de la m\u00fasica, un recorrido narrado al mil\u00edmetro en su m\u00e1s reciente propuesta: un documental cinematogr\u00e1fico. &#8216;A pesar de que yo ten\u00eda la barrera del [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":560476,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-68630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560477,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68630\/revisions\/560477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/560476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}