Por Benjam\u00edn Mu\u00f1iz*\/Miguel Zen\u00f3n ha grabado 6 discos y tiene 2 en proceso. Ha participado en 50 discos m\u00e1s como acompa\u00f1ante. Ha ofrecido posiblemente m\u00e1s de 1000 conciertos y ha dado cientos de clases magistrales. Todo esto en poco m\u00e1s de 12 a\u00f1os y antes de cumplir los 35 a\u00f1os.<\/p>\n
Adem\u00e1s de la cantidad, de la calidad de su obra dan testimonio nominaciones a los Grammys, rese\u00f1as excelentes en publicaciones especializadas, becas prestigiosas, giras internacionales y mucho m\u00e1s (v\u00e9anse su biograf\u00eda y discograf\u00eda en www.miguelzenon.com). Mientras reflexionaba en el manejo de sus artes record\u00e9 a Prometeo, el Tit\u00e1n que roba el fuego a los dioses para darlo a los hombres. ‘Algunos pensar\u00e1n que exagero’. Conf\u00edo en que el siguiente di\u00e1logo explique el respeto y la admiraci\u00f3n que inspira este maestro puertorrique\u00f1o del jazz.<\/p>\n
Miguel Zen\u00f3n estrena en Puerto Rico su Concierto ‘Alma Adentro: el Cancionero Puertorrique\u00f1o’ el pr\u00f3ximo viernes 27 de abril en la Sala Sinf\u00f3nica. Lo acompa\u00f1ar\u00e1 su Cuarteto junto a 10 m\u00fasicos del patio.<\/p>\n
BM. Tus discos Esta Plena (2005), J\u00edbaro (2009) y Alma Adentro: el Cancionero Puertorrique\u00f1o (2011) exploran las posibilidades de nuestra m\u00fasica desde el jazz. Por qu\u00e9 la necesidad de una trabajo tan minucioso con la m\u00fasica puertorrique\u00f1a?<\/p>\n
MZ. Yo no lo llamar\u00eda una necesidad, sino un deseo m\u00edo por aprender m\u00e1s sobre la historia y desarrollo de la m\u00fasica de mi pa\u00eds. Todos estos proyectos nacieron de trabajos de investigaci\u00f3n, los cuales siempre tuvieron el prop\u00f3sito de ayudarme a sumergirme m\u00e1s en estas cosas. Eventualmente toda esta informaci\u00f3n inspiro composiciones y arreglos que a su vez se convirtieron en grabaciones.<\/p>\n
BM. En sus notas discogr\u00e1ficas \u00c1ngel ‘Chuco’ Quintero escribi\u00f3 sobre Alma Adentro y lo cataloga, y parafraseo, de Tributo, reelaboraci\u00f3n del bolero, aportaci\u00f3n innovadora al jazz y defensa de valores democr\u00e1ticos de la colaboraci\u00f3n y el di\u00e1logo. Cu\u00e1les son las condiciones para que se den las colaboraciones y los di\u00e1logos?<\/p>\n
MZ. Creo que Chuco se refiere a la idea de explorar con total libertad este cancionero con temas tan conocidos en Latinoam\u00e9rica. Al trabajar los arreglos siempre lo hice con el doble prop\u00f3sito de respetar las melod\u00edas y el esp\u00edritu original de cada composici\u00f3n, pero a la vez inyect\u00e1ndolos con elementos que representaran mi personalidad como m\u00fasico.<\/p>\n
BM. Has trabajado con tantos artistas pero qui\u00e9nes fueron tus primeros dialogantes y maestros?<\/p>\n
MZ. Mi primer maestro de teor\u00eda y solfeo fue don Ernesto Vigoreaux, quien me dio mis primeras clases de m\u00fasica en el residencial Luis Llorens Torres. Mi primer maestro de saxof\u00f3n fue \u00c1ngel Marrero, en la Escuela Libre de M\u00fasica de Hato Rey. Ambos me ayudaron infinitamente y no ser\u00eda lo que soy si no hubiera contado con su presencia en mi vida.<\/p>\n
BM. Con quienes te gustar\u00eda colaborar en el futuro?<\/p>\n
MZ. Hay much\u00edsimos grupos de todo tipo de m\u00fasica con los que me gustar\u00eda trabajar, pero en t\u00e9rminos del mundo del jazz me encantar\u00eda poder colaborar con el pianista y compositor Chick Corea y con el baterista Roy Haynes.<\/p>\n
BM. Tu trabajo demuestra un manejo magistral de las tradiciones musicales y una tremenda capacidad innovadora. C\u00f3mo consigues ese balance entre innovaci\u00f3n y tradici\u00f3n?<\/p>\n
MZ. Como mencione anteriormente, pienso que todo empieza por el respeto a la tradici\u00f3n. Todas las ideas que pueda aportar yo en estos casos siempre est\u00e1n fundadas sobre tradici\u00f3n y cultura.<\/p>\n
BM. Qu\u00e9 puedes contarnos de tus proyectos actuales y futuros?<\/p>\n
MZ. Hay dos proyectos en los que estoy trabajando actualmente. El primero es una exploraci\u00f3n musical de Rayuela, el libro de Julio Cortazar. En colaboraci\u00f3n con Laurent Coq, un amigo y pianista franc\u00e9s, hemos grabado un disco con composiciones de ambos, todas inspiradas en personajes y pasajes del libro. El disco se llama Rayuela y sale al mercado este verano.<\/p>\n
Miguel Zen\u00f3n habla sobre ‘Rayuela’<\/em><\/p>\n El segundo proyecto es una serie de composiciones para Big Band, inspiradas en la idea de la migraci\u00f3n puertorrique\u00f1a a Estados Unidos, espec\u00edficamente al \u00e1rea de Nueva York (Nuyoricans). Toda la m\u00fasica se basa en unas entrevistas que hice a varios New Yorkers de ascendencia puertorrique\u00f1a. El producto final incluye elementos de multimedia, combinando audio y video de las entrevistas con la m\u00fasica para el Big Band. El proyecto se llama ‘Identities: Tales From The Diaspora’ y esperamos poderlo grabar muy pronto.<\/p>\n BM. La escucha de tus discos da la impresi\u00f3n de que estamos ante una sinfon\u00eda, una obra que se graba por etapas y se presenta en distintos discos, pero que son parte de un gran proyecto, muy pensado. As\u00ed vas trabajando tus proyectos, como parte de un gran plan?<\/p>\n MZ. Generalmente planifico los proyectos hasta el ultimo detalle. Mi personalidad es as\u00ed y me siento m\u00e1s c\u00f3modo haciendo las cosas de esta manera.<\/p>\n BM. Con tu proyecto Caravana cultural brindas la oportunidad a nuevos p\u00fablicos a conocer a los maestros del jazz. Cu\u00e1les han sido tus objetivos y hasta donde te gustar\u00eda llevarlo? Qu\u00e9 te parecer\u00eda si otros se animan a emularte y comenzar sus caravanas? Crees que es un proyecto que podr\u00eda institucionalizarse? Qu\u00e9 har\u00eda falta?<\/p>\n MZ. Los objetivos de ‘Caravana Cultural’ son llevar actividades culturales (en este caso mediante conciertos de jazz) a lugares fuera del \u00e1rea metropolitana y a la vez eliminar la idea de que el jazz es m\u00fasica para un publico exclusivo. Ya hemos hecho 4 conciertos y tenemos 2 m\u00e1s programados para este a\u00f1o, con planes de continuar haciendo cosas similares en el futuro, de manera mas espor\u00e1dica. Me encantar\u00eda que este proyecto inspirara a otros a hacer cosas similares. Desafortunadamente es dif\u00edcil encontrar instituciones con los recursos necesarios y que a la vez tengan un deseo aut\u00e9ntico de ayudar al pueblo.<\/p>\n BM. Cu\u00e1l ha sido tu experiencia?<\/p>\n MZ. En general la respuesta a los conciertos ha sido m\u00e1s que positiva y siento que ha habido muchos momentos de una conexi\u00f3n muy profunda entre los m\u00fasicos y el publico.<\/p>\n BM. Tienes un resum\u00e9 muy amplio en t\u00e9rminos de educaci\u00f3n, discos, conciertos, colaboraci\u00f3n con artistas muy valiosos, etc. Cu\u00e1l es tu ‘\u00e9tica’, tu manera de acercarte a la m\u00fasica y a la oportunidad de crear para otros?<\/p>\n MZ. Como m\u00fasico, para mi lo mas importante siempre ha sido que mi m\u00fasica me refleje de una manera honesta y que el proceso creativo alimente mi hambre por crecer y mejorar.<\/p>\n Nos vemos en el concierto.<\/p>\n