{"id":68094,"date":"2014-07-31T00:00:00","date_gmt":"2014-07-31T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20140731\/resumen-mlb-vigilantes-azulejos-tigres-padres-dodgers-y-reales\/"},"modified":"2025-08-19T19:32:04","modified_gmt":"2025-08-19T19:32:04","slug":"resumen-mlb-vigilantes-azulejos-tigres-padres-dodgers-y-reales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20140731\/resumen-mlb-vigilantes-azulejos-tigres-padres-dodgers-y-reales\/","title":{"rendered":"Resumen MLB: Vigilantes, Azulejos, Tigres, Padres, Dodgers y Reales"},"content":{"rendered":"<p>El abridor Colby Lewis trabaj\u00f3 siete entradas y un ataque de bates latinoamericanos dieron la serie a los Vigilantes de Texas al derrotar 3-2 a los Yanquis de Nueva York.<\/p>\n<p>Lewis (7-8) lanz\u00f3 siete episodios, acept\u00f3 cuatro imparables, dos jonrones y dos carreras, pero llev\u00f3 a los Vigilantes a hacerse de la serie de tres al dejar n\u00fameros de 2-1 ante la novena de Nueva York.<\/p>\n<p>El cerrador dominicano Neftal\u00ed Feliz (3) consigui\u00f3 su tercer rescate en la campa\u00f1a, sacando los tres \u00faltimos outs, ponchando a uno.<\/p>\n<p>En el ataque la combinaci\u00f3n perfecta de bates venezolano, dominicano y cubano dieron forma a un racimo de tres carreras en el primer episodio, definitivo para que la novena tejana se hiciera del triunfo.<\/p>\n<p>El parador en corto venezolano Elvis Andrus, que se fue de 4-1 remolc\u00f3 una carrera, al pegar doble a lo profundo del jard\u00edn izquierdo.<\/p>\n<p>En ese mismo episodio el antesalista dominicano Adri\u00e1n Beltr\u00e9 conect\u00f3 sencillo al jard\u00edn central para impulsar la segunda anotaci\u00f3n. Beltr\u00e9 peg\u00f3 de 4-2.<\/p>\n<p>Mientras que el guardabosques cubano Leonys Mart\u00edn, que estuvo de 3-1, cerr\u00f3 con broche de oro el racimo con otro imparable remolcador de la tercera carrera.<\/p>\n<p>La derrota fue para el abridor japon\u00e9s Hiroki Kuroda (7-7) en siete episodios, acept\u00f3 nueve imparables y tres carreras.<\/p>\n<p><strong>Buehrle, Navarro y Francisco dirigen el triunfo de los Azulejos<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Mark Buehrle trabaj\u00f3 seis entradas y cont\u00f3 con la combinaci\u00f3n venezolana-dominicana del receptor Dioner Navarro y el designado Juan Francisco, que se combinaron para cinco carreras, y los Azulejos de Toronto vencieron 6-1 a los Medias Rojas de Boston.<\/p>\n<p>Buehrle (11-7) lanz\u00f3 seis episodios y dos tercios, acept\u00f3 seis imparables, una carrera, dio un pasaporte y retir\u00f3 a dos enemigos por la v\u00eda del ponche para apuntarse la victoria.<\/p>\n<p>Navarro encendi\u00f3 el ataque de los Azulejos al remolcar tres de las seis carreras del equipo.<\/p>\n<p>El venezolano hizo contacto tres veces en las cuatro oportunidades que tuvo con el madero, y con sencillos en el primero, quinto y sexto episodios, remolc\u00f3 sendas anotaciones.<\/p>\n<p><strong>Scherzer consigue liderato en el triunfo de los Tigres<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Max Scherzer lanz\u00f3 siete entradas y asciende como l\u00edder de triunfos en las Grandes Ligas al llevar a los Tigres de Detroit a una victoria por 7-2 sobre los Medias Blancas de Chicago.<\/p>\n<p>Scherzer (13-3) lanz\u00f3 siete episodios para conseguir su triunfo n\u00famero 13, que le permite ascender al liderato de victorias en las mayores, en donde est\u00e1 empatado con Adam Wainwright, de los Cardenales de San Luis.<\/p>\n<p>El abridor permiti\u00f3 cinco imparables, una carrera, dio una base y retir\u00f3 a seis enemigos por la v\u00eda del ponche para conseguir el triunfo.<\/p>\n<p>El antesalista Nick Castellanos remolc\u00f3 cuatro de las siete anotaciones de los Tigres.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2721664868\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/grupocolongerena.com\/wendys?utm_source=noticel&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=wendys_double_wow_sostenimiento&#038;utm_term=noticel&#038;utm_content=300x250\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300X250-DoubleWOW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/16191228\/300X250-DoubleWOW.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Mientras que el primera base venezolano Miguel Cabrera colabor\u00f3 pisando una vez la registradora.<\/p>\n<p><strong>Hahn conduce el triunfo de los Padres<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Jesse Hahn trabaj\u00f3 siete episodios y dirigi\u00f3 a los Padres de San Diego a un triunfo por 12-1 sobre los Cardenales de San Luis.<\/p>\n<p>Hahn (7-2) lanz\u00f3 siete entradas, permiti\u00f3 cuatro imparables, una carrera, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a tres enemigos por la v\u00eda del ponche para acreditarse la victoria.<\/p>\n<p>En el ataque en el segunda base Jedd Gyorko (6) y el guardabosques Will Venable (4) pegaron sendos jonrones contra la novena de San Luis.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 el abridor Joe Kelly (2-2) en cinco entradas, acept\u00f3 siete imparables, un jonr\u00f3n y cuatro carreras.<\/p>\n<p><strong>Kemp defini\u00f3 el triunfo de los Dodgers<\/strong><\/p>\n<p>El guardabosques Matt Kemp conect\u00f3 imparable en la d\u00e9cima entrada y remolc\u00f3 la carrera del triunfo de los Dodgers de Los \u00c1ngeles, que vencieron 3-2 a los Bravos de Atlanta.<\/p>\n<p>En la parte baja del d\u00e9cimo episodio, Kemp peg\u00f3 sencillo al jard\u00edn izquierdo y llev\u00f3 al bateador emergente Justin Turner a la registradora con la carrera que puso fin al duelo, que tuvo una duranci\u00f3n de 3:25 horas.<\/p>\n<p>En la lomita la victoria se la apunt\u00f3 el relevo J.P. Howell (3-3) en un episodio, regal\u00f3 dos bases y ponch\u00f3 a uno.<\/p>\n<p>El derrotado fue el cerrador David Hale (3-3) en una entrada, al permitir un ataque de tres imparables y una carrera.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9rez y Moustakas se combinan en el castigo a los Mellizos<\/strong><\/p>\n<p>El receptor venezolano Salvador P\u00e9rez se encarg\u00f3 de darle movilidad a la pizarra de los Reales y el antesalista Mike Moustakas de cerrar la cuenta para que la novena de Kansas City derrotara 3-2 a los Mellizos de Minnesota.<\/p>\n<p>En el sexto episodio P\u00e9rez mand\u00f3 la pelota entre los jardines izquierdo y central con doble remolcador de la primera carrera de los Reales.<\/p>\n<p>El venezolano, que se fue de 4-1, tambi\u00e9n pis\u00f3 una vez la registradora, y dej\u00f3 en ,278 du promedio de bateo.<\/p>\n<p>En la sexta entrada Moustakas cerr\u00f3 la cuenta con doble remolcador de la anotaci\u00f3n del triunfo.<\/p>\n<p>La victoria se la acredit\u00f3 el relevo Jason Frasor (2-1) en un tercio de entrada, ponchando a uno.<\/p>\n<p>Perdi\u00f3 el abridor Phil Hughes (10-8) en seis episodios, acept\u00f3 siete imparables y tres carreras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El abridor Colby Lewis trabaj\u00f3 siete entradas y un ataque de bates latinoamericanos dieron la serie a los Vigilantes de Texas al derrotar 3-2 a los Yanquis de Nueva York. Lewis (7-8) lanz\u00f3 siete episodios, acept\u00f3 cuatro imparables, dos jonrones y dos carreras, pero llev\u00f3 a los Vigilantes a hacerse de la serie de tres [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":876132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-68094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":876144,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68094\/revisions\/876144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/876132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}