{"id":67397,"date":"2015-12-25T00:00:00","date_gmt":"2015-12-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20151225\/the-philadelphia-story-la-elegancia-de-los-75-anos\/"},"modified":"2025-07-29T00:29:38","modified_gmt":"2025-07-29T00:29:38","slug":"the-philadelphia-story-la-elegancia-de-los-75-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151225\/the-philadelphia-story-la-elegancia-de-los-75-anos\/","title":{"rendered":"&#8216;The Philadelphia Story&#8217;, la elegancia de los 75 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Tres grandes actores -Katharine Hepburn, Cary Grant y James Stewart- y un magn\u00edfico director -George Cukor- se juntaron hace 75 a\u00f1os para crear &#8216;The Philadelphia Story&#8217; un cl\u00e1sico de la comedia que sigue rezumando estilo y sofisticaci\u00f3n en su precioso blanco y negro.<\/p>\n<p>Tras un enorme \u00e9xito como obra de teatro en Broadway, &#8216;The Philadelphia Story&#8217; salt\u00f3 a la gran pantalla por el empe\u00f1o personal de Hepburn, que ya hab\u00eda protagonizado la historia sobre las tablas y que recibi\u00f3 los derechos para su adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica como un regalo por parte de su entonces pareja, Howard Hugues.<\/p>\n<p>La actriz se dio cuenta de que la obra podr\u00eda ser el \u00e9xito que se le resist\u00eda en el cine, donde hab\u00eda cosechado una serie de fracasos encadenados -entre ellos un filme hoy considerado otro gran cl\u00e1sico, &#8216;Bringing Up Baby&#8217;- por los que se la calificaba de &#8216;veneno de taquilla&#8217;.<\/p>\n<p>Pero la actriz estaba convencida de que &#8216;The Philadelphia Story&#8217; era el gui\u00f3n perfecto para recuperar el favor del p\u00fablico, as\u00ed que vendi\u00f3 los derechos a la Metro-Goldwyn-Mayer por poco dinero a cambio de ser la protagonista, ya que los estudios rechazaban en principio que lo fuera.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s la actriz se reserv\u00f3 el derecho de veto a sus compa\u00f1eros de reparto, director e incluso guionista.<\/p>\n<p>Los elegidos para acompa\u00f1arla fueron dos grandes estrellas, Cary Grant y James Stewart y como director a su amigo George Cukor, con el que Hepburn ya hab\u00eda trabajado en cuatro pel\u00edculas.<\/p>\n<p>Pero el trabajo m\u00e1s complicado, el de adaptar la notable obra de Philip Barry, recay\u00f3 en Donald Ogden Stewart, que hizo una labor impecable por la que gan\u00f3 el \u00d3scar.<\/p>\n<p>Ogden supo transformar la obra en una historia puramente cinematogr\u00e1fica manteniendo su esp\u00edritu, sus di\u00e1logos ir\u00f3nicos y divertidos y la extravagante personalidad de la protagonista, Tracy Lord, que se ajustaba a la perfecci\u00f3n a la de Katharine Hepburn.<\/p>\n<p>Hepburn compart\u00eda con su personaje el pertenecer a una familia acomodada y su car\u00e1cter altivo, independiente y caprichoso.<\/p>\n<p>Un paralelismo que debi\u00f3 facilitar la interpretaci\u00f3n de la actriz, pese a que era conocida por prepararse sus papeles hasta el m\u00e1s m\u00ednimo detalle, sin dejar espacio a la improvisaci\u00f3n.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1429636368\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-970&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-300x77.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-768x198.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30100504\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x250-1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>En cualquier caso, el resultado de su trabajo y del de sus compa\u00f1eros es una historia fresca y divertida, en la que todos los elementos funcionaban como un mecanismo perfectamente engrasado, en el que ni falta ni sobra nada.<\/p>\n<p>La premisa es ya un enredo: una rica heredera (Lord\/Hepburn) se divorcia de su marido (C.K.Dexter\/Grant) y poco despu\u00e9s est\u00e1 a punto de casarse de nuevo con George Kittredge (John Howard). Y por la casa se pasean dos periodistas que van a cubrir la boda para la revista Spy: Macaulay Connor (Stewart) y Elizabeth Imbrie (Ruth Hussey).<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n la extra\u00f1a y divertida familia de la novia: su tradicional madre, su t\u00edo Willie o su hermana peque\u00f1a, la imprevisible Dinah.<\/p>\n<p>Una historia que se complica porque Tracy y Dinah hacen pasar al t\u00edo Willie por su padre; porque Elizabeth est\u00e1 enamorada en secreto de Connor y, principalmente, porque la boda que se aproxima se desvela como un gran error.<\/p>\n<p>Personajes que entran y salen continuamente de las escenas y que enriquecen una comedia que es uno de los m\u00e1s puros ejemplos de lo que el humor y la inteligencia unidos pueden dar de s\u00ed en la gran pantalla.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula se estren\u00f3 en 26 de diciembre de 1940 en Nueva York y fue un \u00e9xito inmediato, relanzando la carrera de Hepburn y asentando las de Grant y Stewart.<\/p>\n<p>Fue nominada a seis \u00d3scar: mejor pel\u00edcula, director, actor y actriz protagonistas, secundaria y gui\u00f3n, pero solo los lograron James Stewart y el guionista, Donald Ogden.<\/p>\n<p>Hepburn, que hab\u00eda ganado la estatuilla en 1934 por &#8216;Morning Glory&#8217; y que logr\u00f3 con su tercera nominaci\u00f3n, lo perdi\u00f3 frente a Ginger Rogers, que se hizo con el premio por &#8216;Kitty Foyle&#8217;, una pel\u00edcula que ella hab\u00eda rechazado protagonizar.<\/p>\n<p>Pero 75 a\u00f1os despu\u00e9s, &#8216;The Philadelphia Story&#8217; y Katharine Hepburn ocupan un lugar mucho mayor en la memoria de los cin\u00e9filos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tres grandes actores -Katharine Hepburn, Cary Grant y James Stewart- y un magn\u00edfico director -George Cukor- se juntaron hace 75 a\u00f1os para crear &#8216;The Philadelphia Story&#8217; un cl\u00e1sico de la comedia que sigue rezumando estilo y sofisticaci\u00f3n en su precioso blanco y negro. Tras un enorme \u00e9xito como obra de teatro en Broadway, &#8216;The Philadelphia [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":604284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-67397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604304,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67397\/revisions\/604304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}