El secretario de estado, Kenneth McClintock, tild\u00f3 como ‘una metida de pata profunda’ el anuncio de Coors Light, principal auspiciador del la Parada Puertorrique\u00f1a en Nueva York, cuyo mensaje parece asociar la identidad puertorrique\u00f1a con el alcoholismo.<\/p>\n
La promoci\u00f3n de la Parada desplegada a trav\u00e9s de las calles del Bronx lee ‘Embor\u00edcuate’ junto a la imagen de botellas de Coors Light. La comunidad neoyorquina ha reaccionado indignada ante el lema pues alegan que ser boricua no tiene que ver con beber cerveza.<\/p>\n
En rese\u00f1as de los anuncios hechas en medios de la Gran Manzana, se apunta tambi\u00e9n al juego de palabras entre ‘embor\u00edcuate’ y ‘emborr\u00e1chate’.<\/p>\n
\u00bbEmboricuate’, una palabra inventada que significa ‘convertirse en puertorrique\u00f1o, est\u00e1 usada en nuestra publicidad para celebrar la cultura puertorrique\u00f1a en el desfile puertorrique\u00f1o, a\u00fan si t\u00fa no eres puertorrique\u00f1o. A\u00fan m\u00e1s, las palabras ‘celebra con todos’ promueven nuestro mensaje de una celebraci\u00f3n inclusiva’, dijo Miller Coors en una declaraci\u00f3n escrita.<\/p>\n
Javier E. G\u00f3mez, de Desfile Nacional Puertorrique\u00f1o, Inc., reaccion\u00f3 indicando expresando que ‘esta campa\u00f1a fue creada para celebrar el orgullo puertorrique\u00f1o cada mes de junio, en respaldo al Desfile. En los \u00faltimos tres a\u00f1os, nunca hemos recibido quejas en cuanto al contenido de la campa\u00f1a’. El portavoz de la entidad organizadora de la parada a\u00f1adi\u00f3 que ‘es nuestro conocimiento que Coors Light toma sus normas de mercadeo y publicidad muy seria y responsablemente, y nunca incurrir\u00eda en pr\u00e1cticas que promueven el consumo en exceso de sus productos, u ofenden a alg\u00fan grupo’.<\/p>
![\"\"](\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/08\/11175704\/DisplayAds-300x250-1.jpg\")
<\/a><\/div>\n