{"id":67245,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20151215\/lin-manuel-miranda-pone-el-sazon-caribeno-en-star-wars\/"},"modified":"2025-07-30T07:25:50","modified_gmt":"2025-07-30T07:25:50","slug":"lin-manuel-miranda-pone-el-sazon-caribeno-en-star-wars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151215\/lin-manuel-miranda-pone-el-sazon-caribeno-en-star-wars\/","title":{"rendered":"Lin-Manuel Miranda pone el saz\u00f3n caribe\u00f1o en &#8216;Star Wars&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>El compositor y actor de origen puertorrique\u00f1o Lin-Manuel Miranda creci\u00f3 escuchando los ritmos caribe\u00f1os que se ha atrevido a aportar a la banda sonora de &#8216;Star Wars: The Force Awakens&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Hay sue\u00f1os que uno tiene desde nene que nunca se realizan. Yo ni so\u00f1aba con esto tan grande, por eso participar con mi m\u00fasica en &#8216;Star Wars&#8217; siento que es un sue\u00f1o&#8217;, dijo en una entrevista con Efe.<\/p>\n<p>Todo comenz\u00f3 hace tres meses. &#8216;J.J. Abrams, el director de &#8216;Star Wars&#8217;, vino a ver mi obra de teatro actual, &#8216;Hamilton&#8217;, y como vi que le gust\u00f3, al finalizar, lo salud\u00e9 y le hice la broma: &#8216;Si necesitas m\u00fasica de cantina d\u00e9jame saber\u00bb, record\u00f3.<\/p>\n<p>&#8216;D\u00edas despu\u00e9s de conocer a J.J., hablamos por tel\u00e9fono y me dijo: &#8216;Qu\u00e9 te parece si escribimos juntos una versi\u00f3n nueva de la m\u00fasica para la escena en la cantina de &#8216;Star Wars&#8217;?\u00bb, cont\u00f3 el artista, de 35 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Lin-Miranda, que ha ganado un Grammy y cuatro premios Tony, entre otros reconocimientos, revel\u00f3 que nunca se le ocurri\u00f3 que la &#8216;broma&#8217; pondr\u00eda a pensar al director de &#8216;Star Wars&#8217; en un nuevo tema para una escena de la cinta en la que se recrea el ambiente de una &#8216;cantina gal\u00e1ctica&#8217;.<\/p>\n<p>Para inspirarse en la composici\u00f3n de este &#8216;homenaje a la m\u00fasica de cantina cl\u00e1sica&#8217;, cont\u00f3, J.J. Abrams le pas\u00f3 el gui\u00f3n de la escena.<\/p>\n<p>&#8216;Los ritmos en el homenaje musical son como nuestra gente, con ritmos caribe\u00f1os&#8217;, adelant\u00f3 Miranda sobre la melod\u00eda de dos minutos que compuso para &#8216;Star Wars&#8217;. &#8216;Y no puedo adelantar m\u00e1s, porque si no me mata Darth Vader&#8217;, brome\u00f3.<\/p>\n<p>Nacido en Nueva York, Miranda es hijo de inmigrantes puertorrique\u00f1os, de quienes hered\u00f3 el gusto por los ritmos latinos desde la infancia, al escuchar en casa la m\u00fasica de Rub\u00e9n Blades, Juan Luis Guerra o Celia Cruz, entre otros.<\/p>\n<p>Miranda explic\u00f3 que entre sus funciones teatrales de &#8216;Hamilton&#8217; se reuni\u00f3 virtualmente con Abrams, que particip\u00f3 en la composici\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Todo lo trabajamos en computadora, nos envi\u00e1bamos el archivo de audio y J.J. le agregaba o le quitaba, hasta que hizo la mezcla y se la envi\u00f3 al editor para agregarla a la banda sonora&#8217;, detall\u00f3.<\/p>\n<p>&#8216;Star Wars: The Force Awakens&#8217;, que se estrena oficialmente este jueves en Estados Unidos, no es el \u00fanico proyecto cinematogr\u00e1fico de Miranda, que trabaja en la m\u00fasica de la cinta de animaci\u00f3n &#8216;Moana&#8217; y en una versi\u00f3n para la gran pantalla de su musical &#8216;In the Heights&#8217; (2008).<\/p>\n<p>Miranda, quien se gradu\u00f3 de Arte en 2002 en la Universidad Wesleyan, en Connecticut, record\u00f3 que, como casi todas las personas de su generaci\u00f3n, creci\u00f3 con las pel\u00edculas de &#8216;Star Wars&#8217;, que tienen como nexo de uni\u00f3n su m\u00fasica.<\/p>\n<p>&#8216;En mi opini\u00f3n, el poder y la emoci\u00f3n de la pel\u00edcula es por la m\u00fasica incre\u00edble de John Williams&#8217;, declar\u00f3 Miranda sobre el director musical de toda la serie.<\/p>\n<p>&#8216;Para m\u00ed J.J. Abrams, as\u00ed como Steven Spielberg y George Lucas, son mis h\u00e9roes. Yo lo que hice fue un chiste a J.J. y, con ello, estuve creando mi oportunidad, que es tambi\u00e9n para nuestra gente&#8217;, indic\u00f3 sobre la parte latina de la pel\u00edcula.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de las notas musicales de Miranda, en &#8216;Star Wars: The Force Awakens&#8217; tambi\u00e9n jug\u00f3 su papel el director art\u00edstico de la Filarm\u00f3nica de Los \u00c1ngeles (California), el venezolano Gustavo Dudamel, quien condujo partes de la grabaci\u00f3n de la banda sonora de &#8216;Star Wars: The Force Awakens&#8217; a petici\u00f3n de Williams.<\/p>\n<p>Otros latinoamericanos que aparecer\u00e1n en la s\u00e9ptima entrega de la saga son la actriz mexicano-keniana Lupita Nyong&#8217;o, quien interpretar\u00e1 al personaje Maz Kanata, y el actor guatemalteco Oscar Isaac Hern\u00e1ndez, quien encarnar\u00e1 la figura de Poe Dameron.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El compositor y actor de origen puertorrique\u00f1o Lin-Manuel Miranda creci\u00f3 escuchando los ritmos caribe\u00f1os que se ha atrevido a aportar a la banda sonora de &#8216;Star Wars: The Force Awakens&#8217;. &#8216;Hay sue\u00f1os que uno tiene desde nene que nunca se realizan. Yo ni so\u00f1aba con esto tan grande, por eso participar con mi m\u00fasica en [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":615122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-67245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615139,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67245\/revisions\/615139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/615122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}