{"id":66649,"date":"2015-09-14T00:00:00","date_gmt":"2015-09-14T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20150914\/herencia-centenaria-de-las-calesas-de-caballos-se-extingue-en-tailandia\/"},"modified":"2025-07-28T08:57:12","modified_gmt":"2025-07-28T08:57:12","slug":"herencia-centenaria-de-las-calesas-de-caballos-se-extingue-en-tailandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20150914\/herencia-centenaria-de-las-calesas-de-caballos-se-extingue-en-tailandia\/","title":{"rendered":"Herencia centenaria de las calesas de caballos se extingue en Tailandia"},"content":{"rendered":"<p>Una larga fila de autom\u00f3viles aguarda el discurrir sosegado de una carroza de caballos por el casco hist\u00f3rico de Lampang, ultimo reducto de este medio de transporte tradicional que se extingue en la moderna Tailandia.<\/p>\n<p>&#8216;No tenemos problemas (con el tr\u00e1fico), la gente considera que somos parte de la conservaci\u00f3n de una tradici\u00f3n&#8217;, asegura Prachak Chairuamkul, portavoz de la asociaci\u00f3n de carruajes de esta ciudad, a unos 600 kil\u00f3metros al norte de Bangkok.<\/p>\n<p>Coincidiendo con la llegada del ferrocarril al pa\u00eds, en los albores del siglo XVIII, los mercaderes introdujeron las calesas de caballo para impresionar a sus clientes y proveedores.<\/p>\n<p>Mientras algunos historiadores aseguran que fueron portadas por comerciantes portugueses v\u00eda Macao, otras fuentes apuntan a que las trajeron los brit\u00e1nicos desde la vecina Birmania (Myanmar).<\/p>\n<p>En poco tiempo las carrozas a caballo eran comunes a lo largo de los caminos de tierra que vertebraban el pa\u00eds utilizadas por gobernantes y tratantes locales, adem\u00e1s de convertirse en algunas regiones en un medio de transporte p\u00fablico.<\/p>\n<p>El incipiente desarrollo del pa\u00eds a mediados de siglo y el impulso de los nuevos veh\u00edculos a motor supuso la imparable retirada de los carros que quedaron confinados a modo de &#8216;atracci\u00f3n tur\u00edstica&#8217; en la pedan\u00eda de Lampang.<\/p>\n<p>&#8216;Normalmente, si el padre conduce carros el hijo puede heredarlos, pero a ellos no les gusta, los venden&#8217;, apunta Prachak sobre la disminuci\u00f3n del legado a las nuevas generaciones.<\/p>\n<p>Aunque la asociaci\u00f3n de carroceros tambi\u00e9n est\u00e1 abierta a nuevas inscripciones, el n\u00famero de carros contin\u00faa en descenso.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1262207180\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Los j\u00f3venes prefieren trabajar en oficinas o tiendas. Lugares donde tienen m\u00e1s comodidades como el aire acondicionado&#8217;, afirma.<\/p>\n<p>Actualmente, entre 60 y 70 calesas tiradas por peque\u00f1os caballos, cuya raza procede de Mongolia, recorren las calles asfaltadas de la ciudad para deleite de los visitantes.<\/p>\n<p>&#8216;Los caballos grandes son m\u00e1s caros y se da\u00f1an las coyunturas en menos tiempo&#8217;, comenta el portavoz de la organizaci\u00f3n al cifrar el precio de los ligeros corceles mongoles en un m\u00e1ximo de 60.000 baht (unos 1,780 d\u00f3lares).<\/p>\n<p>Por un m\u00f3dico precio de 400 baht a la hora (unos 12 d\u00f3lares) se puede disfrutar de un agradable paseo por la ribera del r\u00edo Wang que atraviesa Lampang y visitar los m\u00e1s importantes templo de la ciudad.<\/p>\n<p>Los carruajes, decorados con colores llamativos y motivos florales y una capota que protege al viajero ante las inclemencias del tiempo, atraen en su mayor parte a turistas tailandeses y a los m\u00e1s peque\u00f1os de la familia.<\/p>\n<p>En contadas ocasiones los colegios de la zona solicitan los servicios de este tradicional medio de transporte para excursiones recreativas.<\/p>\n<p>El n\u00famero de clientes &#8216;escasea&#8217; y los &#8216;conductores van vendiendo&#8217; las carrozas, se resigna Prachak, que explica que han perdido su raz\u00f3n de medio de transporte local entre los residentes de la urbe.<\/p>\n<p>Lampang, que utiliza los carros tirados por caballo como s\u00edmbolo de la provincia, organiza cada a\u00f1o a principios de abril un festival para conmemorar la importancia de este servicio de transporte en el desarrollo de la provincia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una larga fila de autom\u00f3viles aguarda el discurrir sosegado de una carroza de caballos por el casco hist\u00f3rico de Lampang, ultimo reducto de este medio de transporte tradicional que se extingue en la moderna Tailandia. &#8216;No tenemos problemas (con el tr\u00e1fico), la gente considera que somos parte de la conservaci\u00f3n de una tradici\u00f3n&#8217;, asegura Prachak [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":598861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-66649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66649"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":598879,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66649\/revisions\/598879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/598861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}