Berl\u00edn – El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, afirm\u00f3 el s\u00e1bado que mientras el siga desempe\u00f1ando su cargo, Washington no volver\u00e1 a espiar a la canciller alemana, Angela Merkel.<\/p>\n
‘No quiero deteriorar’ la relaci\u00f3n entre Estados Unidos y Alemania ‘por medidas de espionaje que impidan nuestra comunicaci\u00f3n confidencial’, dijo Obama en una entrevista que emite hoy la Segunda Cadena de la Televisi\u00f3n Alemana (ZDF).<\/p>\n
Obama reaccion\u00f3 as\u00ed al malestar que origin\u00f3 en Alemania la noticia de que durante a\u00f1os el espionaje de los Estados Unidos hab\u00eda pinchado uno de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles de Merkel.<\/p>\n
‘Mientras yo sea presidente, la canciller alemana no tendr\u00e1 que preocuparse m\u00e1s de este problema’, dijo Obama, quien subray\u00f3 que aunque \u00e9l y Merkel no siempre tienen la misma opini\u00f3n en cuestiones de pol\u00edtica exterior eso no es raz\u00f3n para espiarla.<\/p>\n
En general, sin querer entrar a hablar de otros pa\u00edses concretos, dijo que hab\u00eda dado una directiva presidencial para que la acci\u00f3n de los servicios secretos no destruyera la confianza de l\u00edderes de naciones amigas.<\/p>\n
Obama recalc\u00f3, sin embargo, que los servicios secretos seguir\u00e1n recopilando datos para ‘garantizar la seguridad nacional’ y dijo que para ello hay razones estrat\u00e9gicas.<\/p>\n
‘Para qu\u00e9 sirven los servicios secretos si solo pueden averiguar lo que aparece en ‘Der Spiegel’ o en el ‘New York Times’?’, se pregunt\u00f3 Obama.<\/p>\n
La labor de los servicios secretos, seg\u00fan Obama, es averiguar lo que planifica cierta gente y averiguar sus intenciones.<\/p>\n
Obama dijo que la capacidad de espionaje de los servicios secretos de los Estados Unidos supera la de muchos otros pa\u00edses y que eso representa una responsabilidad especial, al tiempo que expres\u00f3 su comprensi\u00f3n por el malestar de muchos alemanes con respecto a este asunto.<\/p>\n
‘Tengo una gran simpat\u00eda por el pueblo alem\u00e1n y entiendo sus preocupaciones, muchas vienen marcadas por lo que ocurri\u00f3 en el este de Alemania que es un ejemplo de lo que ocurre cuando un servicio secreto no tiene control’, dijo.<\/p>\n
Interrogado acerca de si entend\u00eda que muchas de las esperanzas que creo en Alemania hayan sido decepcionadas, dijo que eso tiene que ver con la naturaleza de su cargo que le impide cumplir todas sus visiones en poco tiempo.<\/p>\n
‘Tengo una visi\u00f3n y la expres\u00e9 y mucha gente se identific\u00f3 con ella, luego ven que no lo he alcanzado todo en cuatro a\u00f1os, pero no soy un piloto que vaya en una nave siempre en la misma direcci\u00f3n’, dijo.<\/p>\n
‘El presidente de los Estados Unidos no es el gran emperador de todo el mundo sino s\u00f3lo una pieza en un aparato gigantesco’, agreg\u00f3 Obama en la entrevista, que se emitir\u00e1 en el programa ‘Heute Journal’ a las 22:45, hora local (21:45 GMT).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Berl\u00edn – El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, afirm\u00f3 el s\u00e1bado que mientras el siga desempe\u00f1ando su cargo, Washington no volver\u00e1 a espiar a la canciller alemana, Angela Merkel. ‘No quiero deteriorar’ la relaci\u00f3n entre Estados Unidos y Alemania ‘por medidas de espionaje que impidan nuestra comunicaci\u00f3n confidencial’, dijo Obama en una entrevista […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":891492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-64716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":891507,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64716\/revisions\/891507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/891492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}