Lo explosivo de la bater\u00eda latinoamericana en las Grandes Ligas estuvo bien representado por los guardabosques, el puertorrique\u00f1o Carlos Beltr\u00e1n y el dominicano Jos\u00e9 Bautista, que pegaron dos cuadrangulares cada uno.<\/p>\n
Beltr\u00e1n castig\u00f3 dos veces con batazos de cuatro esquinas, pero lo hizo para los Cardenales de San Luis, que perdieron 7-9 contra los Bravos de Atlanta.<\/p>\n
El toletero puertorrique\u00f1o, que lleg\u00f3 a 12 jonrones, inici\u00f3 su castigo en el cuarto episodio sin corredores en el camino contra la serpentina del abridor Mike Minor, a quien le desapareci\u00f3 la pelota por todo lo alto del jard\u00edn izquierdo.<\/p>\n
Beltr\u00e1n, que termin\u00f3 con cuatro carreras remolcadas, en su viaje a la caja de bateo en el octavo episodio, volvi\u00f3 a desaparecer la pelota, solitario.<\/p>\n
Su segundo jonr\u00f3n de la noche lo conect\u00f3 contra el relevo Jonny Venters, cuando hab\u00eda un out en la pizarra.<\/p>\n
La victoria por los Bravos se la apunt\u00f3 el relevo cubano Liv\u00e1n Hern\u00e1ndez (1-0) en dos episodios completos, permiti\u00f3 dos imparables, dio cuatro pasaportes y retir\u00f3 a uno por ponche.<\/p>\n
Hern\u00e1ndez enfrent\u00f3 a 11 enemigos, ante quienes hizo 43 env\u00edos, 19 perfectos para dejar en 33,8 su promedio de efectividad.<\/p>\n
Tambi\u00e9n con un bate explosivo, en la derrota, Bautista conect\u00f3 dos cuadrangulares para los Azulejos de Toronto, que perdieron 6-7 contra los Mellizos de Minnesota.<\/p>\n
Bautista (7) peg\u00f3 dos cuadrangulares. El dominicano conect\u00f3 en el primer episodio contra Blackburn sin corredores por delante cuando el lanzador buscaba sacar el tercer out de la entrada.<\/p>\n
El dominicano volvi\u00f3 a castigar en el sexto episodio, al enfrentar nuevamente a Blackburn le desapareci\u00f3 la pelota del campo, sin corredores por delante.<\/p>\n
Su compa\u00f1ero de equipo el bateador designado dominicano Edwin Encarnaci\u00f3n (11) tambi\u00e9n jonrone\u00f3, lo hizo en la octava entrada, sin corredores en circulaci\u00f3n, en castigo a los lanzamientos del relevo Glen Perkins.<\/p>\n
Otro bate protagonista fue el del receptor paname\u00f1o Carlos Ruiz, que se vol\u00f3 la barda y se fue perfecto con 3 de 3 para los Filis de Filadelfia, que vencieron 7-3 a los Padres de San Diego.<\/p>\n
Ruiz (6) hizo sonar el madero en el cuarto episodio llevando a un corredor en el camino al descifrar la serpentina del abridor Clayton Richard.<\/p>\n
El paname\u00f1o sac\u00f3 la pelota sobre la barda del jard\u00edn derecho cuando Richard buscaba el primer out de la entrada, y con sus tres remolcadas Ruiz lleg\u00f3 a 22 en lo que va de campa\u00f1a.<\/p>
![\"\"](\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/02200307\/DisplayAd-970x903-1.jpg\")
<\/a><\/div>\n