{"id":62570,"date":"2014-05-16T00:00:00","date_gmt":"2014-05-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20140516\/tanaka-mantiene-contentos-a-los-yanquis\/"},"modified":"2025-08-19T15:44:11","modified_gmt":"2025-08-19T15:44:11","slug":"tanaka-mantiene-contentos-a-los-yanquis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20140516\/tanaka-mantiene-contentos-a-los-yanquis\/","title":{"rendered":"Tanaka mantiene contentos a los Yanquis"},"content":{"rendered":"

Las lesiones han hecho mella en la rotaci\u00f3n estelar de los Yanquis de Nueva York que han encontrado en el novato japones Masahiro Tanaka al abridor ideal que en lo que va de temporada ha superado todas las expectativas que se pusieron con su multimillonario fichaje.<\/p>\n

De momento, la inversi\u00f3n que hicieron los Yanquis les ha dado excelentes beneficios tanto desde el apartado deportivo como se promoci\u00f3n e imagen a trav\u00e9s del mercado asi\u00e1tico, donde el b\u00e9isbol profesional comienza a ser muy importante, especialmente en Jap\u00f3n.<\/p>\n

La \u00faltima demostraci\u00f3n de poder y control que tiene Tanaka la dio el derecho japon\u00e9s el pasado mi\u00e9rcoles cuando silenci\u00f3 a la artiller\u00eda pesada de los Mets de Nueva York a los que pint\u00f3 de blanco en el triunfo de los Yanquis por 4-0.<\/p>\n

Adem\u00e1s Tanaka, de 25 a\u00f1os, consigui\u00f3 tambi\u00e9n su primer juego completo, blanqueada e imparable desde que lleg\u00f3 a las Grandes Ligas.<\/p>\n

Tanaka marcha invicto con marca de 6-0 y tiene 2.17 de promedio de efectividad, la mejor del equipo, que gracias a sus victorias pueden tener marca ganadora de 21-19, de lo contrario ser\u00eda perdedora.<\/p>\n

Nadie tiene problema dentro de la organizaci\u00f3n de los Yanquis de reconocer la gran aportaci\u00f3n que est\u00e1 haciendo el lanzador derecho japon\u00e9s, comenzando por el piloto del los Bombarderos del Bronx, Joe Girardi.<\/p>\n

‘Creo que es justo decirlo’, se\u00f1al\u00f3 Girardi. ‘Es dif\u00edcil esperar que arranques una temporada con marca de 6-0 cuando eres un novato y primera vez que enfrentas un calendario como \u00e9ste. El muchacho es especial’.<\/p>\n

Los Yanquis ganaron la puja por Tanaka en enero tras desembolsar $175 millones, $155 millones para Tanaka por siete a\u00f1os y $20 millones adicionales como cuota que tuvieron que pagar a su exequipo japon\u00e9s, el Rakuten Golden Eagles, por autorizar su salida.<\/p>\n

Si ponemos en perspectiva el valor de esa contrataci\u00f3n refleja que es mayor al de la n\u00f3mina completa de 27 de los 30 equipos de Grandes Ligas en 2014.<\/p>\n

Pero los Yanquis con las lesiones graves que han sufrido tres de sus cinco lanzadores estelares como son el zurdo CC Sabathia y los dominicanos Iv\u00e1n Nova y Michael Pineda, la aportaci\u00f3n de Tanaka se hace todav\u00eda m\u00e1s v\u00e1lida y rentable.<\/p>\n

‘Dentro del equipo todos los jugadores son valiosos y Tanaka no es ninguna excepci\u00f3n, al contrario se ha adaptado a la perfecci\u00f3n al juego de las Grandes Ligas’, subray\u00f3 Girardi. ‘Pero no es justo que le carguemos toda la responsabilidad para que de forma permanente se convierta en nuestros salvador’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Girardi reconoci\u00f3 que tiene que trabajar con mucho tacto para asegurar que Tanaka permanezca fuerte y sin problemas de lesiones.<\/p>\n

‘Si estuviera jugando aqu\u00ed m\u00e1s de dos a\u00f1os y estuviera aqu\u00ed todo el a\u00f1o, podr\u00edas dirigirlo de una manera un poco diferente. Pero debido a que es la primera vez que est\u00e1 en una situaci\u00f3n como \u00e9sta, no puedes ejercer mucha presi\u00f3n sobre \u00e9l’, valor\u00f3 Girardi.<\/p>\n

En los Estados Unidos, Tanaka ha repetido el \u00e9xito que tuvo en Jap\u00f3n y no ha perdido un solo juego de temporada regular en dos continentes desde el 19 de agosto del 2012.<\/p>\n

Tanaka tiene marca de 34-0 durante ese per\u00edodo, incluyendo 24-0 el a\u00f1o pasado por el Rakuten, con el que impuso una marca de victorias en el B\u00e9isbol Profesional Japon\u00e9s para una temporada, adem\u00e1s lograr 1.27 de efectividad, la mejor de la liga.<\/p>\n

El buen rendimiento de Tanaka se une a la excelente aportaci\u00f3n que han hecho a las Grandes Ligas otros lanzadores japoneses como Hideo Nomo, Daisuke Matsuzaka y Yu Darvish.<\/p>\n

Muchos de esos lanzadores habr\u00edan llegado a Grandes Ligas desde el otro lado del Pac\u00edfico tratando de hacer valer sus jugosos contratos y cumplir con las expectativas, pero \u00e9se no es el caso con Tanaka porque nadie pensaba que fuese a tener tan buen rendimiento.<\/p>\n

Comparativamente, los abridores de los Yanquis ocupan el vig\u00e9simo tercer puesto en Grandes Ligas y el d\u00e9cimo en la Liga Americana con efectividad de 4.24, una diferencia de 2.07 carreras al promedio de carreras limpias permitidas de Tanaka ahora mismo.<\/p>\n

Tanaka tampoco ha batallado para hacer la transici\u00f3n al b\u00e9isbol y a la vida en los Estados Unidos, mostrando fluidez tanto en su personalidad como arriba del mont\u00edculo, desde donde hace cinco lanzamientos con diferentes velocidades y rotaci\u00f3n.<\/p>\n

El piloto de los Mets, Terry Collins, que vio a Tanaka lanzar mientras dirigi\u00f3 en Jap\u00f3n por dos campa\u00f1as, dijo que para nada estaba sorprendido de su \u00e9xito.<\/p>\n

‘Se trata de un lanzador muy especial que domina a los bateadores de principio a fin’, reconoci\u00f3 Collins. ‘Nunca te da ventaja ni se coloca en la posici\u00f3n que le puedas hacer da\u00f1o’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las lesiones han hecho mella en la rotaci\u00f3n estelar de los Yanquis de Nueva York que han encontrado en el novato japones Masahiro Tanaka al abridor ideal que en lo que va de temporada ha superado todas las expectativas que se pusieron con su multimillonario fichaje. De momento, la inversi\u00f3n que hicieron los Yanquis les […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":874519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-62570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":874554,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62570\/revisions\/874554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/874519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}