{"id":620465,"date":"2019-01-17T04:00:00","date_gmt":"2019-01-17T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/site.prod.ew.ntc.navigacloud.com\/2019\/01\/17\/turismo-y-comunidad-un-acto-de-equilibrio-en-el-viejo-san-juan\/"},"modified":"2025-08-16T05:38:13","modified_gmt":"2025-08-16T05:38:13","slug":"turismo-y-comunidad-un-acto-de-equilibrio-en-el-viejo-san-juan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/opiniones\/20190117\/turismo-y-comunidad-un-acto-de-equilibrio-en-el-viejo-san-juan\/","title":{"rendered":"Turismo y Comunidad: Un acto de equilibrio en el Viejo San Juan"},"content":{"rendered":"

Del escritorio del Publisher.<\/i><\/p>\n

Al comenzar esta semana las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n, recuerdo cu\u00e1n especial es el Viejo San Juan y cu\u00e1n agradecido estoy de poder llamarle mi hogar. La historia y las tradiciones que rodean las SanSe son realmente extraordinarias, y no ser\u00eda lo mismo sin su anfitri\u00f3n, el Viejo San Juan.<\/p>\n

La arquitectura y la historia del Viejo San Juan crean el escenario perfecto para las fiestas callejeras que duran cinco d\u00edas y que est\u00e1n llenas de desfiles, cocteles festivos, artesanos locales y m\u00fasica en vivo. Aun durante las otras 51 semanas del a\u00f1o, tanto turistas como locales disfrutan del arte, historia y gastronom\u00eda de la ciudad m\u00e1s antigua bajo la jurisdicci\u00f3n de los Estados Unidos. Sin embargo, durante las fiestas, el n\u00famero de visitantes aumenta, viniendo personas de todo el mundo para ser parte del jolgorio.<\/p>\n

Y este n\u00famero no parece que va a reducirse pr\u00f3ximamente. En abril de 2018 hubo 1,332 reservaciones de Airbnb solo en el Viejo San Juan. Y, tras el paso del hurac\u00e1n Mar\u00eda, el municipio de San Juan ha facilitado alrededor de 963 cuartos para alojamientos a corto plazo, los cuales se distribuyen entre m\u00e1s de 300 propiedades.<\/p>\n

Aun cuando el auge de Airbnb y los alojamientos a corto plazo son positivos para el turismo, hay muchos peque\u00f1os comerciantes y residentes que han vivido gran parte, o toda, su vida en el Viejo San Juan, por lo que es importante mantener las calles limpias y acogedoras para los visitantes, al mismo tiempo que se equilibran las necesidades de los residentes y los due\u00f1os de negocio locales.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Este acto de equilibrio en el Viejo San Juan no es nuevo. Por decadas, quiz\u00e1s siglos, familias en la ciudad amurallada han compartido su comunidad con diferentes comercios como la industria marina, la banca, la industria alimentaria, imprentas y muchos m\u00e1s. Con todo, los l\u00edderes comunitarios deben ser conscientes de los l\u00edmites de la infraestructura de la vieja ciudad, y el ingreso adicional que se genere de las actividades, como el alquiler de Airbnb y las SanSe, se debe priorizar para el mantenimiento de las calles, la electricidad, los acueductos y el alcantarillado de la ciudad. Es el tipo de acto de equilibrio con el que ciudades hist\u00f3ricas alrededor del mundo han tenido exito–manteniendo el encanto de su barrio a la vez que reciben cientos de miles de visitantes durante el a\u00f1o.<\/p>\n

Ya sea durante la semana de las SanSe o durante una semana regular en el Viejo San Juan, estoy orgulloso de vivir aqu\u00ed y compartir su belleza con los residentes y visitantes.<\/p>\n

En cuanto a este fin de semana, \u00a1nos vemos en Las Fiestas!<\/p>\n

* Mark E. Curry es un empresario, fil\u00e1ntropo e inversionista. Fundador de SOL Partners en Puerto Rico en 2012 y en enero de 2017 complet\u00f3 la adquisici\u00f3n de NotiCel. Como Presidente de la Mark E. Curry Family Foundation (mecff.org)<\/a> invierte en organizaciones que proveen servicios cr\u00edticos.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del escritorio del Publisher. Al comenzar esta semana las Fiestas de la Calle San Sebasti\u00e1n, recuerdo cu\u00e1n especial es el Viejo San Juan y cu\u00e1n agradecido estoy de poder llamarle mi hogar. La historia y las tradiciones que rodean las SanSe son realmente extraordinarias, y no ser\u00eda lo mismo sin su anfitri\u00f3n, el Viejo San […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":847581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-620465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":847605,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620465\/revisions\/847605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/847581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}