{"id":61950,"date":"2012-06-13T00:00:00","date_gmt":"2012-06-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20120613\/regresa-la-serie-dallas\/"},"modified":"2025-08-27T08:10:23","modified_gmt":"2025-08-27T08:10:23","slug":"regresa-la-serie-dallas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20120613\/regresa-la-serie-dallas\/","title":{"rendered":"Regresa la serie ‘Dallas’"},"content":{"rendered":"

Los \u00c1ngeles – Las intrigas de ‘Dallas’, una de las series m\u00e1s c\u00e9lebres de la historia de la televisi\u00f3n, vuelven con una nueva versi\u00f3n que cuenta con la presencia de actores del programa original, como Larry Hagman (J.R.), Patrick Duffy (Bobby) y Linda Gray (Sue Ellen), e introduce personajes in\u00e9ditos.<\/p>\n

La serie, de estreno hoy en EEUU, toca una vez m\u00e1s temas como la lucha por la energ\u00eda, el poder, el amor y el dinero dentro del clan familiar tejano de los Ewing, repleto de secretos, mentiras y traiciones, ingredientes que convirtieron el rancho de Southfork en todo un cl\u00e1sico.<\/p>\n

‘Esto es como volver a casa’, dijo Hagman recientemente a un grupo de medios, entre ellos Efe. ‘Lo que me persuadi\u00f3 para volver fue trabajar de nuevo con Patrick y Linda. Somos grandes amigos. Nos vamos mucho de caza y pesca y solemos comer juntos un par de veces al mes desde que termin\u00f3 la serie original. Somos colegas’, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

‘Es maravilloso estar de vuelta’, afirm\u00f3 Duffy. ‘Lo mejor es estar con Larry y Linda frente a las c\u00e1maras de nuevo. Sab\u00edamos que nunca m\u00e1s \u00edbamos a volver a trabajar juntos despu\u00e9s de ‘Dallas’ porque todos nos asociaban con estos personajes. Y me alegro de decir que esta versi\u00f3n es tan buena o mejor que la original’, agreg\u00f3.<\/p>\n

Gray explic\u00f3 que retomar la historia casi 20 a\u00f1os despu\u00e9s no le cost\u00f3 en absoluto y que ‘parec\u00eda que s\u00f3lo hab\u00eda pasado un mes’ despu\u00e9s de echar el cierre en 1991 tras 356 episodios a una serie que se mantuvo en antena desde 1978.<\/p>\n

La clave de esta nueva entrega, rodada con un ritmo narrativo muy superior, reside en la nueva generaci\u00f3n de estos magnates del petr\u00f3leo (papeles encarnados por Josh Henderson, Jesse Metcalfe, Jordana Brewster, Julie Gonzalo, Callard Harris y Brenda Strong), que llevan la ambici\u00f3n y los enga\u00f1os hasta l\u00edmites insospechados.<\/p>\n

John Ross (Henderson), el hijo de J.R. y Sue Ellen, busca perforar en las propiedades de los Ewing para obtener petr\u00f3leo, mientras que Christopher (Metcalfe), el hijo adoptado de Bobby, espera convencer a su familia de que el futuro reside en las energ\u00edas renovables.<\/p>\n

Esa situaci\u00f3n har\u00e1 que se recrudezca la enemistad entre J.R. y Bobby.<\/p>\n

‘Amo el personaje de J.R.’, indic\u00f3 Hagman, radiante a pesar de la edad y el c\u00e1ncer del que se trata desde hace meses. ‘Ewing nunca fue un estigma en mi vida personal, aunque s\u00ed afect\u00f3 a mi carrera. No quer\u00edan contratarme porque estaba demasiado asociado al personaje. Gan\u00e9 suficiente dinero, as\u00ed que no me importa’, dijo entre risas el octogenario int\u00e9rprete.<\/p>\n

El \u00e9xito de la serie original lleg\u00f3 a poner a Hagman en dif\u00edciles situaciones en la vida real, como ser insultado en p\u00fablico por las fechor\u00edas que hab\u00eda cometido su personaje en la ficci\u00f3n.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

De hecho, admite que, en ocasiones, tampoco es consciente de la l\u00ednea que separa al personaje de ficci\u00f3n de la persona real.<\/p>\n

‘No s\u00e9 ya ni cuando estoy fuera o dentro del papel; no s\u00e9 cu\u00e1ndo trabajo y cu\u00e1ndo no. Ya no s\u00e9 qu\u00e9 parte de m\u00ed es \u00e9l y que parte de \u00e9l me pertenece. He incorporado su personalidad a la m\u00eda. Pero en realidad esto es lo que hago para vivir: mentir. Soy un impostor’, manifest\u00f3.<\/p>\n

TNT explor\u00f3 la posibilidad de lanzar una versi\u00f3n actualizada de ‘Dallas’ durante muchos a\u00f1os, pero la calidad de las propuestas nunca lleg\u00f3 a convencer a sus protagonistas.<\/p>\n

Todo cambi\u00f3 con la llegada de Cynthia Cidre, autora del guion y productora ejecutiva de la nueva serie.<\/p>\n

‘Claro que ten\u00eda muchas dudas’, reconoci\u00f3 Duffy. ‘Se hab\u00eda intentado antes y los guiones eran horribles’, coment\u00f3.<\/p>\n

El elenco pensaba que sin la presencia del fallecido Leonard Katzman, productor ejecutivo de la serie original -‘el cerebro y el coraz\u00f3n de la serie’, seg\u00fan Duffy-, no hab\u00eda raz\u00f3n para regresar porque nadie podr\u00eda emular aquel esp\u00edritu.<\/p>\n

‘Nunca pens\u00e9 que esto fuera a ocurrir’, admiti\u00f3 Duffy.<\/p>\n

A lo largo de la nueva ‘Dallas’ aparecer\u00e1n otros actores que intervinieron en la original, como Ken Kerchavel, Steve Kanaly y Charlene Tilton.<\/p>\n

‘Es 2012 y, por tanto, ser\u00e1 diferente’, declar\u00f3 Gray. ‘Pero sentimos que hay unos cimientos s\u00f3lidos que atraer\u00e1n a la gente. Estamos c\u00f3modos en los papeles y la gente va a conocer al resto de la familia. Puede tomar unos cap\u00edtulos ubicarse, pero tengo claro que a la gente le entusiasmar\u00e1’, concluy\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los \u00c1ngeles – Las intrigas de ‘Dallas’, una de las series m\u00e1s c\u00e9lebres de la historia de la televisi\u00f3n, vuelven con una nueva versi\u00f3n que cuenta con la presencia de actores del programa original, como Larry Hagman (J.R.), Patrick Duffy (Bobby) y Linda Gray (Sue Ellen), e introduce personajes in\u00e9ditos. La serie, de estreno hoy […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":917810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-61950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":917811,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61950\/revisions\/917811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}