{"id":59940,"date":"2012-06-18T00:00:00","date_gmt":"2012-06-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/la-calle\/20120618\/que-paso-hoy-video-39\/"},"modified":"2025-08-27T11:15:54","modified_gmt":"2025-08-27T11:15:54","slug":"que-paso-hoy-video-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/la-calle\/20120618\/que-paso-hoy-video-39\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 hoy? (v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p>Lunes 18 de junio de 2012 ? Fallece un confundador del Nuyorican Poets Caf\u00e9<\/p>\n<p>Un d\u00eda como hoy, hace 24 a\u00f1os, falleci\u00f3 uno de los l\u00edderes del movimiento art\u00edstico Nuyorican: Miguel Pi\u00f1ero.<\/p>\n<p>Mieguel fue un miembro fundador del &#8216;Nuyorican Poets Cafe&#8217;, un efervescente punto de encuentro y gesti\u00f3n cultural que contin\u00faa floreciendo desde nuestra rica y diversa Di\u00e1spora puertorrique\u00f1a.<\/p>\n<p>Miguel naci\u00f3 en Gurabo, Puerto Rico, el 19 de diciembre de 1946, en el seno de una familia de escasos recursos econ\u00f3micos. Sus padres decidieron mudarse a Nueva York, buscando mejores oportuniades econ\u00f3micas para ellos y sus hijos. Es as\u00ed como a la tierna edad de cuatro a\u00f1os, Miguel lleg\u00f3 a Loisaida (&#8216;Lower East Side&#8217;) en la Gran Manzana. Marcado por el eventual abandono de su padre y la pobreza que sufri\u00f3 en una ciudad hostil que frecuentemente se volcaba en mostrar su hostilidad a los latinos, las gangas y las drogas, Miguel particip\u00f3 en varios esquemas de actividad criminal que lo condujeron a la prisi\u00f3n desde muy temprano. Hab\u00eda participado alg\u00fan tiempo del efervescente movimiento conocido como los Young Lords, pero eventualmente \u00e9ste no encontr\u00f3 la misma inspiraci\u00f3n que motiv\u00f3 a tantos otros dentro de dicha organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al igual que su tocayo Cervantes, fue precisamente en la c\u00e1rcel en que Miguel Pi\u00f1ero encontr\u00f3 gran parte de su inspiraci\u00f3n para escribir y componer. Con la ayuda de Marvin Feliz Camillo, Miguel Pi\u00f1ero logr\u00f3 dar a conocer su talento, no \u00fanicamente en la poes\u00eda, sino tambi\u00e9n como dramaturgo. Luego de que su nombre empez\u00f3 a sonar con tanta resonancia dentro del mundo de la actuaci\u00f3n y el teatro, que algunas de sus obras fueron aclamadas por distinguidos cr\u00edticos del exclusivo canon literario de Nueva York. Su obra &#8216;Short Eyes&#8217;, fue nominada al Premio Tony y al Obie, y recibi\u00f3 el premio por mejor obra teatral otorgado por el prestigioso C\u00edrculo de Cr\u00edticos de teatro de Nueva York (1973-1974). De hecho, debido al impresionante talento que despleg\u00f3, Miguel fue invitado como conferenciante a varias universidades tales como el Pratt Institute, la Universidad de Rutgers y la Universidad de Princeton.<\/p>\n<p>Debido a su experiencia personal viviendo en Loisaida, Pi\u00f1ero se volc\u00f3 en contribuir a desarrollar la imaginaci\u00f3n y la creatividad de los j\u00f3venes nuyoricans a trav\u00e9s de la poes\u00eda. Con el prop\u00f3sito de gestar un lugar de encuentro para la actividad art\u00edstica de los boricuas en la Di\u00e1spora del \u00e1rea metropolitana de Nueva York que quer\u00edan recitar y escuchar literatura en vivo, el profesor Miguel Algar\u00edn ofreci\u00f3 la sala de su casa y junto a Miguel Pi\u00f1ero, Bimbo Rivas y Lucky Cienfuegos fundaron el Nuyorican Caf\u00e9 en 1973. Con este nuevo espacio de encuentro, abrieron las puertas a un foro en el que la juventud boricua pudiera desarrollar su confianza y encontrar un espacio para motivarla a expresar lo que siente y la hace palpitar. Posteriormente, all\u00e1 para 1975, se mudaron a un establecimiento que alquilaron en &#8216;East 6th Street&#8217; en donde floreci\u00f3 tanto el Nuyorican Poets Cafe que, en 1980, se vieron compelidos a comparar un espacio m\u00e1s amplio en 236 &#8216;East 3rd Street&#8217;.<\/p>\n<p>Desafortunadamente, a los 41 a\u00f1os de edad Miguel Pi\u00f1ero falleci\u00f3 de c\u00e1ncer en el h\u00edgado. A pesar de su corta vida, el fruto de la obra de Miguel sembr\u00f3 contin\u00faa siendo una fuente de inspiraci\u00f3n para incontables j\u00f3venes incursionando en el mundo de Las Artes, incluyendo la poes\u00eda y el teatro. Hoy, en el 24 aniversario de su fallecimiento, tenemos presente a Miguel Pi\u00f1ero y honramos su legado a la Naci\u00f3n Puertorrique\u00f1a, tanto en la Di\u00e1spora como en nuestro territorio nacional.<\/p>\n<p>Just once before I die<\/p>\n<p>I want to climb up on a<\/p>\n<p>tenement sky<\/p>\n<p>to dream my lungs out till<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1432161305\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>I cry<\/p>\n<p>then scatter my ashes thru<\/p>\n<p>the Lower East Side.<\/p>\n<p>So let me sing my song tonight<\/p>\n<p>let me feel out of sight<\/p>\n<p>and let all eyes be dry<\/p>\n<p>when they scatter my ashes thru<\/p>\n<p>the Lower East Side. &#8230;<\/p>\n<p>-Miguel Pi\u00f1ero<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n hist\u00f3rica, sigue a Hans Perl Matanzo y a Ana Gabriela Gonz\u00e1lez Oliva en <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/PUERTOricoPuertoRico?ref=ts\" target=\"_blank\">Rico Puerto Rico<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lunes 18 de junio de 2012 ? Fallece un confundador del Nuyorican Poets Caf\u00e9 Un d\u00eda como hoy, hace 24 a\u00f1os, falleci\u00f3 uno de los l\u00edderes del movimiento art\u00edstico Nuyorican: Miguel Pi\u00f1ero. Mieguel fue un miembro fundador del &#8216;Nuyorican Poets Cafe&#8217;, un efervescente punto de encuentro y gesti\u00f3n cultural que contin\u00faa floreciendo desde nuestra rica [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":919343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-59940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-calle"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919358,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59940\/revisions\/919358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}