{"id":59901,"date":"2011-07-22T00:00:00","date_gmt":"2011-07-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/economia\/20110722\/triste-final-para-borders\/"},"modified":"2025-08-29T12:42:05","modified_gmt":"2025-08-29T12:42:05","slug":"triste-final-para-borders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20110722\/triste-final-para-borders\/","title":{"rendered":"Triste final para Borders"},"content":{"rendered":"<p>Haciendo largas filas y rebuscando entre almanaques desorganizados estaban los clientes de Borders de Plaza las Am\u00e9ricas. &#8216;Todo se tiene que ir&#8217;, le\u00edan letreros amarillos por toda la tienda. Las sillas del \u00e1rea donde se reun\u00edan los jugadores de ajedrez estaban contra la pared y en el \u00e1rea del caf\u00e9 pues ya no hab\u00eda caf\u00e9.<\/p>\n<p>Guillermo D\u00e1vila Nieves, retirado y promotor de torneos de ajedrez, explic\u00f3 que ante el cierre de la librer\u00eda ya ha ido al McDonald&#8217;s del primer piso del centro comercial a solicitar un permiso para que les permitan jugar ajedrez en dicho restaurante de comidas r\u00e1pidas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664633639\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664633639\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/07\/22\/Borders_5_noticel_9496582_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>D\u00e1vila Nieves dice que los jugadores de ajedrez se ir<\/em><em>\u00e1n a McDonald&#8217;s.<\/em><\/p>\n<p>&#8216;Yo ven\u00eda a jugar aqu\u00ed los siete d\u00edas de la semana. Comparaba libros de ajedrez, revistas, diccionarios&#8230; Ahora nos dieron una esquinita para reunirnos en el McDonald&#8217;s de abajo. All\u00ed estaremos&#8217;, coment\u00f3 mientras pagaba unos libros usando por \u00faltima vez su tarjeta de premios de Borders.<\/p>\n<p>Para la estudiante de medicina, Alexandra Alvira, la nueva alternativa para adquirir libros ser\u00e1 ir a las librer\u00edas de Rio Piedras o comprarlos por Amazon.com. La joven, quien trabaj\u00f3 por nueve meses en la tienda mientras hac\u00eda su bachillerato, expres\u00f3 pesar por el cierre pues en el lugar se llevaban a cabo actividades de lectura de cuentos para ni\u00f1os e inclusive su madre present\u00f3 dos de los libros que public\u00f3 all\u00ed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664633767\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664633767\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/07\/22\/borders_3_noticel_9496587_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>La estudiante de medicina Alexandra Alvira buscar\u00e1 otras alternativas.<\/em><\/p>\n<p>&#8216;Hab\u00eda mucha gente que ven\u00eda a menudo, algunos se sentaban y se le\u00edan los libros enteros poco a poco&#8217;, indic\u00f3.<\/p>\n<p>&#8216;Ahora no s\u00e9 a d\u00f3nde ir\u00e1n porque en Norberto Gonz\u00e1lez no se puede hacer lo que uno hace aqu\u00ed&#8217;, acot\u00f3.<\/p>\n<p>Algunos de los clientes se mostraban optimistas sobre el cierre. El ex juez Roberto Miranda opin\u00f3 que &#8216;el mercado proveer\u00e1 algo que reemplace a Borders porque existe la clientela&#8217;. A\u00f1adi\u00f3 que los libreros locales podr\u00edan hacer una cooperativa y levantar un negocio similar.<\/p>\n<p>El escritor y cineasta &#8216;Chemi&#8217; Gonz\u00e1lez era otro de los que curioseaba entre los almanaques de liquidaci\u00f3n. Luego de admitir que cuando la tienda abri\u00f3 iba con frecuencia, aclar\u00f3 que cuando se dio cuenta del da\u00f1o que le causaba a las librer\u00edas locales dej\u00f3 de ir tanto.<\/p>\n<p>&#8216;A m\u00ed no me apena que quiebre una multinacional pero la situaci\u00f3n contribuye al desempleo&#8217;.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez se\u00f1al\u00f3 que muchas casas editoras confiaban la venta de sus libros a Borders y que ahora tendr\u00e1n que buscar medios alternativos, lo que obligar\u00e1 a la gente a descubrir otras librer\u00edas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664633943\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664633943\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/07\/22\/Borders_2_noticel_9496594_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p><em>Brenda Guzm\u00e1n y su hija le\u00edan como si nada.<\/em><\/p>\n<p>Para otros como Brenda Guzm\u00e1n y su hija, nada parec\u00eda estar sucediendo pues permanec\u00edan en el piso como de costumbre, leyendo revistas. La residente de Villalba sin embarg\u00f3 cont\u00f3 que siempre que ven\u00eda al \u00e1rea metropolitana hac\u00eda de Borders una parada.<\/p>\n<p>&#8216;El puertorrique\u00f1o no se da mucho a la lectura y este era un buen lugar para inculcarla en los ni\u00f1os. Todav\u00eda no s\u00e9 qu\u00e9 lugar va a reemplazar esto porque no conozco nada de tal magnitud&#8217;, apunt\u00f3.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3381421439\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese Noticel_JUL-AGO 970&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1.png 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1-300x77.png 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1-768x198.png 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>NotiCel fue a buscar a los jugadores de ajedrez en el McDonalds donde alegaban estar\u00edan reunidos. Las mesas todas estaban todas ocupadas con gente comiendo McCombos.<\/p>\n<p>Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE<\/p>\n<p>Guillermo D\u00e1vila Nieves, retirado y promotor de torneos de ajedrez, explic\u00f3 que ante el cierre de la librer\u00eda ya ha ido al McDonald&#8217;s del primer piso del centro comercial a solicitar un permiso para que les permitan jugar ajedrez en dicho restaurante de comidas r\u00e1pidas.<\/p>\n<p>&#8216;Yo ven\u00eda a jugar aqu\u00ed los siete d\u00edas de la semana. Comparaba libros de ajedrez, revistas, diccionarios&#8230; Ahora nos dieron una esquinita para reunirnos en el McDonald&#8217;s de abajo. All\u00ed estaremos&#8217;, coment\u00f3 mientras pagaba unos libros usando por \u00faltima vez su tarjeta de premios de Borders.<\/p>\n<p>Para la estudiante de medicina, Alexandra Alvira, la nueva alternativa para adquirir libros ser\u00e1 ir a las librer\u00edas de Rio Piedras o comprarlos por Amazon.com. La joven, quien trabaj\u00f3 por nueve meses en la tienda mientras hac\u00eda su bachillerato, expres\u00f3 pesar por el cierre pues en el lugar se llevaban a cabo actividades de lectura de cuentos para ni\u00f1os e inclusive su madre present\u00f3 dos de los libros que public\u00f3 all\u00ed.<\/p>\n<p>&#8216;Hab\u00eda mucha gente que ven\u00eda a menudo, algunos se sentaban y se le\u00edan los libros enteros poco a poco&#8217;, indic\u00f3.<\/p>\n<p>&#8216;Ahora no s\u00e9 a d\u00f3nde ir\u00e1n porque en Norberto Gonz\u00e1lez no se puede hacer lo que uno hace aqu\u00ed&#8217;, acot\u00f3.<\/p>\n<p>Algunos de los clientes se mostraban optimistas sobre el cierre. El ex juez Roberto Miranda opin\u00f3 que &#8216;el mercado proveer\u00e1 algo que reemplace a Borders porque existe la clientela&#8217;. A\u00f1adi\u00f3 que los libreros locales podr\u00edan hacer una cooperativa y levantar un negocio similar.<\/p>\n<p>El escritor y cineasta &#8216;Chemi&#8217; Gonz\u00e1lez era otro de los que curioseaba entre los almanaques de liquidaci\u00f3n. Luego de admitir que cuando la tienda abri\u00f3 iba con frecuencia, aclar\u00f3 que cuando se dio cuenta del da\u00f1o que le causaba a las librer\u00edas locales dej\u00f3 de ir tanto.<\/p>\n<p>&#8216;A m\u00ed no me apena que quiebre una multinacional pero la situaci\u00f3n contribuye al desempleo&#8217;.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez se\u00f1al\u00f3 que muchas casas editoras confiaban la venta de sus libros a Borders y que ahora tendr\u00e1n que buscar medios alternativos, lo que obligar\u00e1 a la gente a descubrir otras librer\u00edas.<\/p>\n<p>Para otros como Brenda Guzm\u00e1n y su hija, nada parec\u00eda estar sucediendo pues permanec\u00edan en el piso como de costumbre, leyendo revistas. La residente de Villalba sin embarg\u00f3 cont\u00f3 que siempre que ven\u00eda al \u00e1rea metropolitana hac\u00eda de Borders una parada.<\/p>\n<p>&#8216;El puertorrique\u00f1o no se da mucho a la lectura y este era un buen lugar para inculcarla en los ni\u00f1os. Todav\u00eda no s\u00e9 qu\u00e9 lugar va a reemplazar esto porque no conozco nada de tal magnitud&#8217;, apunt\u00f3.<\/p>\n<p>NotiCel fue a buscar a los jugadores de ajedrez en el McDonalds donde alegaban estar\u00edan reunidos. Las mesas todas estaban todas ocupadas con gente comiendo McCombos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haciendo largas filas y rebuscando entre almanaques desorganizados estaban los clientes de Borders de Plaza las Am\u00e9ricas. &#8216;Todo se tiene que ir&#8217;, le\u00edan letreros amarillos por toda la tienda. Las sillas del \u00e1rea donde se reun\u00edan los jugadores de ajedrez estaban contra la pared y en el \u00e1rea del caf\u00e9 pues ya no hab\u00eda caf\u00e9. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":935961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-59901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935971,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59901\/revisions\/935971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/935961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}