{"id":59111,"date":"2011-07-13T00:00:00","date_gmt":"2011-07-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/la-calle\/20110713\/que-paso-hoy-9\/"},"modified":"2025-08-28T20:39:50","modified_gmt":"2025-08-28T20:39:50","slug":"que-paso-hoy-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/la-calle\/20110713\/que-paso-hoy-9\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 hoy?"},"content":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles, 13 de julio de 2011- Traslado de la ciudad capital desde Caparra a la Isleta de San Juan<\/p>\n<p>Un d\u00eda como hoy, hace 492 a\u00f1os, se somete el informe que favoreci\u00f3 definitivamente el traslado de la ciudad capital de Puerto Rico, desde su ubicaci\u00f3n original en Caparra, a la Isleta de San Juan. El cambio se debi\u00f3 a las condiciones insalubres que provocaban los terrenos pantanosos y h\u00famedos de Caparra y a la frecuencia de las incursiones militares por parte de ind\u00edgenas ta\u00ednos y caribes, intentando recuperar su tierra aut\u00f3ctona.<\/p>\n<p>Los antiguos documentos que rese\u00f1an la decisi\u00f3n de trasladar nuestra ciudad capital, nos revelan que:<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1187891815\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Informaci\u00f3n hecha en la ciudad de Puerto-Rico, antes [y actualmente] villa de Caparra, en 13 de Julio de 1519, por el Licenciado Rodrigo de Figueroa, Juez de residencia \u00e9 Justicia mayor de la Espa\u00f1ola [&#8230;]` &#8216;Es sobre si estando el puerto \u00e1 una legua de la ciudad, y siendo el sitio de esta, hondo, sombr\u00edo y malsano; convendr\u00eda mudarla \u00e1 la isleta que est\u00e1 junto al puerto&#8217;,&#8217; recinto en que se encuentra hasta el d\u00eda de hoy. Luego de dicho traslado, se ha conocido como nuestro Viejo San Juan, la ciudad a la que don Ricardo Alegr\u00eda le dedicar\u00eda m\u00e1s de medio siglo de esfuerzos por preservar y potenciar esta parte integral de nuestro Patrimonio Nacional.<\/p>\n<p>La geograf\u00eda de la Isleta supon\u00eda varias ventajas econ\u00f3micas y defensivas para los colonos en atenci\u00f3n a su acceso inmediato a la bah\u00eda y la protecci\u00f3n natural que brindar\u00eda la Isleta frente a potenciales enemigos. Asimismo, en estos terrenos soplaba una fresca brisa entre oc\u00e9ano y bah\u00eda, la cual hac\u00eda la vida m\u00e1s f\u00e1cil y agradable.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"664628926\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"664628926\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2011\/07\/13\/rico_pr_noticel_cordero_9496411_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p>Para m\u00e1s datos hist\u00f3ricos, sigue a <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/PUERTOricoPuertoRico\" target=\"_blank\">Rico Puerto Rico<\/a> en Facebook.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi\u00e9rcoles, 13 de julio de 2011- Traslado de la ciudad capital desde Caparra a la Isleta de San Juan Un d\u00eda como hoy, hace 492 a\u00f1os, se somete el informe que favoreci\u00f3 definitivamente el traslado de la ciudad capital de Puerto Rico, desde su ubicaci\u00f3n original en Caparra, a la Isleta de San Juan. El [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-59111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-calle"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":927597,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59111\/revisions\/927597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}