{"id":57410,"date":"2016-04-19T00:00:00","date_gmt":"2016-04-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20160419\/chile-llora-a-aylwin-quien-restauro-la-democracia-tras-pinochet\/"},"modified":"2025-07-26T18:09:10","modified_gmt":"2025-07-26T18:09:10","slug":"chile-llora-a-aylwin-quien-restauro-la-democracia-tras-pinochet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20160419\/chile-llora-a-aylwin-quien-restauro-la-democracia-tras-pinochet\/","title":{"rendered":"Chile llora a Aylwin, quien restaur\u00f3 la democracia tras Pinochet"},"content":{"rendered":"

Los chilenos se conmovieron hoy con la muerte del expresidente Patricio Aylwin Az\u00f3car, quien encabez\u00f3 la transici\u00f3n a la democracia tras la dictadura de Augusto Pinochet y asent\u00f3 las bases de un largo per\u00edodo de prosperidad econ\u00f3mica y de avances sociales y pol\u00edticos en el pa\u00eds.<\/p>\n

Aylwin falleci\u00f3 a los 97 a\u00f1os en la casa donde vivi\u00f3 desde 1948 en el municipio santiaguino de Providencia, rodeado por sus familiares, que atribuyeron su deceso a ‘causas naturales’.<\/p>\n

La familia del exmandatario (1990-1994) decidi\u00f3 velarlo en su hogar, seg\u00fan un comunicado le\u00eddo por su hijo mayor, Miguel Aylwin.<\/p>\n

El mi\u00e9rcoles, sus restos ser\u00e1s trasladado hasta la sede del Congreso en Santiago, para despu\u00e9s ser llevados a la Catedral Metropolitana y ser inhumados el viernes en el Cementerio General.<\/p>\n

‘Sabemos que \u00e9l no pertenece solamente a nuestra familia, sino que a todo el pa\u00eds’, dijo emocionado Miguel Aylwin, acompa\u00f1ado por todos sus hermanos.<\/p>\n

La familia cre\u00f3 adem\u00e1s una p\u00e1gina web que repasa la vida y trayectoria pol\u00edtica de Patricio Aylwin, en la que los chilenos pueden publicar sus condolencias por el deceso.<\/p>\n

El Gobierno decret\u00f3 tres d\u00edas de duelo nacional y un funeral de Estado por la muerte de Aylwin, que en 1973 era presidente de la Democracia Cristiana, que se opon\u00eda al gobierno de Salvador Allende y favorec\u00eda una intervenci\u00f3n militar para superar la crisis que agitaba al pa\u00eds.<\/p>\n

Pronto, sin embargo, Aylwin comenz\u00f3 a participar en instancias opositoras, en el inicio de un tortuoso camino hacia la democracia que tuvo su momento culminante en octubre de 1988, cuando los chilenos rechazaron la continuidad de Pinochet en el poder en un plebiscito y un a\u00f1o despu\u00e9s, cuando fue elegido presidente, cargo que asumi\u00f3 en marzo de 1990.<\/p>\n

Pol\u00edticos de todos los sectores y chilenos de a pie elogiaron hoy las cualidades de Aylwin y su decisiva aportaci\u00f3n a la democracia en momentos dif\u00edciles.<\/p>\n

‘Le debemos mucho a don Patricio. Chile perdi\u00f3 a un hombre que supo siempre colocar la unidad por sobre las diferencias y que permiti\u00f3 reconstruir un pa\u00eds democr\u00e1tico’, manifest\u00f3 la presidenta, Michelle Bachelet.<\/p>\n

‘\u00c9l abri\u00f3 el camino para que pudi\u00e9ramos retornar a una plena democracia, siempre a trav\u00e9s del di\u00e1logo y de los acuerdos’, subray\u00f3 la mandataria, que concurri\u00f3 al domicilio de Aylwin a expresar sus condolencias a la familia.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

‘Le pidi\u00f3 perd\u00f3n al pa\u00eds como jefe de Estado (por los cr\u00edmenes de la dictadura), eso fue muy reparador y no era f\u00e1cil’, remarc\u00f3.<\/p>\n

Aylwin ‘bas\u00f3 su acci\u00f3n en sus convicciones, buscando el entendimiento con el contrario. Su vida y testimonio son una lecci\u00f3n para Chile’, destac\u00f3 en tanto el expresidente Ricardo Lagos.<\/p>\n

El exmandatario Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era afirm\u00f3 que Aylwin jug\u00f3 un ‘rol fundamental’ en la recuperaci\u00f3n de la democracia, transici\u00f3n que a su juicio fue ‘ejemplar’ y que lider\u00f3 con ‘esp\u00edritu de di\u00e1logo y encuentro’.<\/p>\n

‘Patricio Aylwin gan\u00f3 mi respeto cuando pidi\u00f3 perd\u00f3n por las violaciones a los derechos humanos en nombre del Estado’, dijo Rolando Jim\u00e9nez, l\u00edder del Movimiento de Integraci\u00f3n y Liberaci\u00f3n Homosexual (Movilh).<\/p>\n

Se refer\u00eda al momento, en 1991, en que con l\u00e1grimas en los ojos, Aylwin present\u00f3 el ‘Informe Rettig’, que certific\u00f3 que unos 3.200 chilenos murieron a manos de agentes del Estado durante la dictadura de Pinochet (1973-1990).<\/p>\n

Posteriormente, otra comisi\u00f3n encabezada por el obispo cat\u00f3lico Sergio Valech determin\u00f3 que otros 33,000 chilenos fueron torturados y encarcelados por causas pol\u00edticas en ese periodo.<\/p>\n

Todos coincidieron en destacar adem\u00e1s la serenidad de Aylwin para conducir el pa\u00eds con Pinochet atrincherado en la jefatura del Ej\u00e9rcito, desde donde amenaz\u00f3 que ‘el d\u00eda que toquen a uno de mis hombres se acab\u00f3 el estado de derecho’ y provoc\u00f3 dos conatos de rebeli\u00f3n.<\/p>\n

Nacido en Vi\u00f1a del Mar el 26 de noviembre de 1918 , Patricio Aylwin se titul\u00f3 de abogado en 1944 en la Universidad de Chile, en la que fue despu\u00e9s profesor de Derecho Administrativo.<\/p>\n

En pol\u00edtica, comenz\u00f3 a militar en 1945 en la Falange Nacional, grupo disidente del Partido Conservador que en 1957 se transform\u00f3 en el Partido Dem\u00f3crata Cristiano (PDC), que presidi\u00f3 siete veces durante su carrera pol\u00edtica y a la que por a\u00f1os represent\u00f3 en el Senado.<\/p>\n

Tras dejar La Moneda, sede del Ejecutivo, Aylwin sigui\u00f3 activo, como presidente de la Comisi\u00f3n Latinoamericana y el Caribe sobre Desarrollo Social por encargo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (Cepal) y el programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).<\/p>\n

En 2002 anunci\u00f3 su retiro de la vida pol\u00edtica, aunque se mantuvo como referente de la agrupaci\u00f3n y de la Concertaci\u00f3n por la Democracia, la coalici\u00f3n que derrot\u00f3 por la v\u00eda pac\u00edfica a la dictadura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los chilenos se conmovieron hoy con la muerte del expresidente Patricio Aylwin Az\u00f3car, quien encabez\u00f3 la transici\u00f3n a la democracia tras la dictadura de Augusto Pinochet y asent\u00f3 las bases de un largo per\u00edodo de prosperidad econ\u00f3mica y de avances sociales y pol\u00edticos en el pa\u00eds. Aylwin falleci\u00f3 a los 97 a\u00f1os en la casa […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":584590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-57410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":584600,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57410\/revisions\/584600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/584590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}