{"id":56247,"date":"2012-08-10T00:00:00","date_gmt":"2012-08-10T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20120810\/ferrell-y-galifianakis-luchan-por-el-poder-en-the-campaign-video\/"},"modified":"2025-08-26T07:52:59","modified_gmt":"2025-08-26T07:52:59","slug":"ferrell-y-galifianakis-luchan-por-el-poder-en-the-campaign-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20120810\/ferrell-y-galifianakis-luchan-por-el-poder-en-the-campaign-video\/","title":{"rendered":"Ferrell y Galifianakis luchan por el poder en &#8216;The Campaign&#8217; (v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p>Nueva York &#8211; A menos de tres meses para las elecciones presidenciales en Estados Unidos, los humoristas Will Ferrell y Zach Galifianakis libran una sucia lucha por el poder en &#8216;The Campaign&#8217;, una comedia del mismo director del aclamado drama pol\u00edtico &#8216;Game Change&#8217; que llega hoy a las salas estadounidenses.<\/p>\n<p>&#8216;(La comedia) es una gran herramienta para sacar a relucir lo que ocurre en la pol\u00edtica. Creo que re\u00edrte y disfrutar de una pel\u00edcula pero a la vez impregnarte de su punto de vista es una combinaci\u00f3n incre\u00edble y muy efectiva&#8217;, explic\u00f3 Ferrell en una entrevista con EFE durante la promoci\u00f3n de la cinta.<\/p>\n<p>El c\u00f3mico, labrado en la escuela del programa &#8216;Saturday Night Live&#8217; en los a\u00f1os 90 y cuya \u00faltima aventura cinematogr\u00e1fica fue la comedia en espa\u00f1ol &#8216;Casa de mi padre&#8217;, encarna ahora al congresista por Carolina del Norte Cam Brady, protagonista de pr\u00e1cticamente todos los esc\u00e1ndalos en los que puede estar envuelto un pol\u00edtico.<\/p>\n<p>Para interpretar a su personaje, Ferrell se inspir\u00f3 en diferentes figuras del mundo real, interes\u00e1ndose particularmente por el excandidato a la vicepresidencia John Edwards, quien cop\u00f3 titulares e incluso tuvo que afrontar un juicio despu\u00e9s de haber dejado embarazada a su amante.<\/p>\n<p>&#8216;Me gustaba su estilo exageradamente serio y am\u00e9 su incre\u00edble corte de pelo. Porque, es gracioso, los pol\u00edticos de hoy en d\u00eda tienen que tener un pelo incre\u00edble para poder luchar por el poder&#8217;, bromea Ferrell, cuyo personaje inicia la pel\u00edcula pregunt\u00e1ndole a su asesor pol\u00edtico si su peinado est\u00e1 bien.<\/p>\n<p>Meses antes de las elecciones para revalidar su esca\u00f1o en el Congreso, Brady deja por equivocaci\u00f3n un mensaje sexual destinado a su amante en el contestador de una decente familia, lo cual es aprovechado por dos magnates, los hermanos Wade (Dan Aykroyd) y Glenn Motch (John Lithgow), para lanzar a su propio candidato.<\/p>\n<p>El elegido es Marty Huggins, interpretado por Galifianakis (&#8216;The Hangover&#8217;), un afeminado padre de familia que, gracias a la ayuda de su nuevo asesor, Tim Wattleym (Dylan McDermott), conseguir\u00e1 arrebatarle poco a poco la intenci\u00f3n de voto a Brady, quien lleva hasta el extremo sus artima\u00f1as para mantenerse en el poder.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1811047763\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>La lucha se intensifica de tal manera que los dos candidatos llegan incluso a dispararse, a lanzarse acusaciones rid\u00edculas -en un momento determinado Brady utiliza el bigote de Huggins como \u00fanico argumento para asociarle con Al Qaeda-, y a las m\u00e1s extravagantes herramientas para conseguir votos.<\/p>\n<p>&#8216;Cuando veo a Jon Stewart o &#8216;Saturday Nigth Live&#8217; recibo la perspectiva de la pol\u00edtica a trav\u00e9s de la comedia, pero cuando veo las noticias de verdad simplemente me asusto&#8217;, dijo por su parte el director de la pel\u00edcula, Jay Roach, quien tambi\u00e9n apela a la comedia como &#8216;respuesta correcta a la pol\u00edtica de nuestros d\u00edas&#8217;.<\/p>\n<p>Roach ha estado detr\u00e1s de comedias como la saga &#8216;Austin Powers&#8217; o &#8216;Meet The Fockers&#8217; (2004), pero tambi\u00e9n ha abordado la pol\u00edtica desde un punto de vista m\u00e1s serio en los aclamados telefilmes de HBO &#8216;Recount&#8217; (2008) y m\u00e1s recientemente &#8216;Game Change&#8217; (2012), que recorre la elecci\u00f3n de Sarah Palin como candidata a la vicepresidencia por el Partido Republicano.<\/p>\n<p>Pese a que la fecha del estreno de la pel\u00edcula en EEUU lleva a pensar que las elecciones presidenciales fueron la semilla que germin\u00f3 la idea de &#8216;The Campaign&#8217;, la realidad es que todo se ide\u00f3 por las ganas de Ferrell de participar en un filme con Galifianakis, a quien considera como uno &#8216;de los tipos m\u00e1s divertidos&#8217;.<\/p>\n<p>Los dos c\u00f3micos llevaron a cabo una &#8216;lluvia de ideas&#8217; y en un primer momento pensaron en encarnar a dos padres que llevan a sus hijos peque\u00f1os a un concurso de belleza, pero la idea fue mutando poco a poco hasta convertirse en esta lucha sin escr\u00fapulos por el poder.<\/p>\n<p>&#8216;Cuando compartes la misma sensibilidad humor\u00edstica, cuando crees que las mismas cosas son graciosas, has ganado ya la mitad de la batalla, y los dos nos lo pasamos muy bien intentando hacer re\u00edr al otro&#8217;, a\u00f1adi\u00f3 tambi\u00e9n a Efe Ferrell, quien reconoce que en varias ocasiones los ataques de risa les obligaron incluso a dejar de rodar.<\/p>\n<p>Mira el adelanto de la comedia:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York &#8211; A menos de tres meses para las elecciones presidenciales en Estados Unidos, los humoristas Will Ferrell y Zach Galifianakis libran una sucia lucha por el poder en &#8216;The Campaign&#8217;, una comedia del mismo director del aclamado drama pol\u00edtico &#8216;Game Change&#8217; que llega hoy a las salas estadounidenses. &#8216;(La comedia) es una gran [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":914932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-56247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":914951,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56247\/revisions\/914951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/914932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}