{"id":55963,"date":"2016-06-10T00:00:00","date_gmt":"2016-06-10T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20160610\/benicio-del-toro-inspira-a-graduandos-del-rum-a-no-rendirse-video\/"},"modified":"2025-08-16T20:45:53","modified_gmt":"2025-08-16T20:45:53","slug":"benicio-del-toro-inspira-a-graduandos-del-rum-a-no-rendirse-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20160610\/benicio-del-toro-inspira-a-graduandos-del-rum-a-no-rendirse-video\/","title":{"rendered":"Benicio del Toro inspira a graduandos del RUM a no rendirse (v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"

El actor Benicio del Toro hizo un llamado hoy a los nuevos graduandos del Recinto Universitario de Mayaguez para que no se rindan ante los retos que representa la nueva etapa que inician en sus vidas profesionales.<\/p>\n

Las expresiones de Del Toro se dieron durante la cent\u00e9simosegunda colaci\u00f3n de grados de esa instituci\u00f3n post secundaria en la cual particip\u00f3 como orador principal.<\/p>\n

‘Voy a hablarles de mis experiencias, quiz\u00e1s les sirva a ustedes en un futuro. Cuando ten\u00eda la edad de ustedes decid\u00ed ser actor. No fue f\u00e1cil porque la familia m\u00eda entend\u00eda lo dif\u00edcil que era tratar de hacer una carrera como actor. Es una carrera complicada que requiere paciencia. Esa paciencia ‘heavy duty’ que no puedes cansarte de esperar.’<\/p>\n

El actor galardonado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas por su rol en la pel\u00edcula Traffic traz\u00f3 una analog\u00eda entre ese momento de premiaci\u00f3n y el logro celebrado por 1,843 estudiantes que obtuvieron hoy sus grados de bachiller, maestr\u00eda y del centro docente. ‘Esa fue la primera pel\u00edcula en la que habl\u00e9 en espa\u00f1ol. All\u00ed me di cuenta que hablar dos lenguajes y conocer dos culturas no era una desventaja’.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

‘El fracaso es lo normal, est\u00e1s peleando desde el piso. A m\u00ed nadie me ense\u00f1\u00f3 a fracasar, la carrera si me ense\u00f1\u00f3 lo importante que era fracasar. Aprend\u00ed a no tenerle miedo al fracaso ni a perder el \u00e1nimo. Sin fracaso no hay triunfo, son dos caras de la misma moneda’, dijo. ‘Confi\u00e9 en mi disciplina, en mi educaci\u00f3n y en mi inter\u00e9s para mejorarme.’<\/p>\n

Recalc\u00f3 la importancia de nunca olvidar sus or\u00edgenes, recordando c\u00f3mo en un inicio el hecho de ser latino le cerr\u00f3 muchas puertas. ‘Para m\u00ed eso de cambiarme el nombre era olvidarme de donde yo vengo, de mis ra\u00edces, de mi identidad. Era quitarme el orgullo que siento hacia todos los puertorrique\u00f1os y latinos que yo admiro y respeto,’opin\u00f3.<\/p>\n

Inst\u00f3 a los graduandos colegiales a aprovechar la oportunidad que se les ha presentado en sus vidas. ‘Ustedes se pusieron una meta y la alcanzaron. Obtuvieron el triunfo, pero con el triunfo llega la responsabilidad hacia uno mismo’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El actor Benicio del Toro hizo un llamado hoy a los nuevos graduandos del Recinto Universitario de Mayaguez para que no se rindan ante los retos que representa la nueva etapa que inician en sus vidas profesionales. Las expresiones de Del Toro se dieron durante la cent\u00e9simosegunda colaci\u00f3n de grados de esa instituci\u00f3n post secundaria […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":854045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-55963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":854046,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55963\/revisions\/854046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}