{"id":54809,"date":"2014-10-06T00:00:00","date_gmt":"2014-10-06T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20141006\/mlb-los-orioles-vencen-a-los-tigres-gracias-al-bate-dominicano\/"},"modified":"2025-07-18T09:24:05","modified_gmt":"2025-07-18T09:24:05","slug":"mlb-los-orioles-vencen-a-los-tigres-gracias-al-bate-dominicano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20141006\/mlb-los-orioles-vencen-a-los-tigres-gracias-al-bate-dominicano\/","title":{"rendered":"MLB: Los Orioles vencen a los Tigres gracias al bate dominicano"},"content":{"rendered":"<p>La figura del bateador designado dominicano volvi\u00f3 a brillar de manera especial hoy domingo, favoreciendo la ofensiva de los Orioles de Baltimore, quienes aprovecharon el jonr\u00f3n de Nelson Cruz para impulsar dos carreras con las que ganaron por 2-1 a los Tigres de Detroit, en el tercer partido de la serie divisional de la Liga Americana.<\/p>\n<p>La victoria fue la tercera consecutiva que lograron los Orioles, que ganaron la serie al mejor de cinco y disputaran el t\u00edtulo del &#8216;Joven Circuito&#8217; frente al vencedor de la otra serie que disputan los Reales de Kansas City contra los Angelinos de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>Cruz demostr\u00f3 porqu\u00e9 result\u00f3 campe\u00f3n jonronero en la campa\u00f1a regular, y con batazo de cuatro esquinas que peg\u00f3 en la parte alta de la sexta entrada contra el abridor estelar David Price, fue todo lo que necesitaron los Orioles para barrer la serie que llegando a Detroit con ventaja de 2-0. La novena de Baltimore, campeona de la Divisi\u00f3n Este de la Americana, gan\u00f3 el derecho de jugar por el t\u00edtulo de esa Liga Americana por primera vez desde la temporada de 1997.<\/p>\n<p>Este ser\u00e1 el primer viaje que hagan los Orioles al compromiso por conseguir el bander\u00edn de campeones que les permita estar en la Serie Mundial. La victoria lleva al piloto de los Orioles, Buck Showalter, a la pelea por la Americana por d\u00e9cimo sexta ocasi\u00f3n como manejador de las mayores.<\/p>\n<p>Cruz, que suma dos vuelacercas en lo que va de la fase final, y que peg\u00f3 40 en campa\u00f1a regular para acreditarse el t\u00edtulo de campe\u00f3n jonronero de las mayores, mand\u00f3 la pelota a la calle en el sexto episodio para dar forma a la pizarra de los Orioles.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1601132784\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>El dominicano conect\u00f3 de vuelta entera en la parte alta al mandar la pelota 342 pies (104 metros) por todo lo alto del jard\u00edn derecho ante la frustraci\u00f3n de Price, que hasta entonces hab\u00eda dominado a la ofensiva de los Orioles. El designado dominicano descifr\u00f3 los lanzamientos de Price cuando se encontraba en base el jardinero central Adam Jones, y dio movilidad a la pizarra con las dos carreras que ser\u00edan decisivas.<\/p>\n<p>Para Cruz fue su jonr\u00f3n n\u00famero 16 en juegos de fase final, incluyendo ocho contra los Tigres a los que tambi\u00e9n se enfrent\u00f3 cuando estaba con los Vigilantes de Texas. En la historia de Cruz contra la novena de Detroit destaca su nombramiento como Jugador M\u00e1s Valioso (MVP) en el duelo de la Liga Americana con los Vigilantes contra los Tigres, en el 2011.<\/p>\n<p>El beneficiado en el mont\u00edculo con la ayuda que aport\u00f3 Cruz fue el abridor Bud Norris (1-0), que en seis episodios y un tercio, acept\u00f3 dos imparables, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a seis enemigos por ponche para acreditarse la victoria.<\/p>\n<p>Por los Tigres, el guardabosques J.D. Mart\u00ednez peg\u00f3 doble remolcador de una carrera en el noveno episodio, que lo hizo ante el cerrador Zach Britton, que permiti\u00f3 dos imparables y una anotaci\u00f3n limpia.<\/p>\n<p>Pero consigui\u00f3 sacar los tres \u00faltimos &#8216;outs&#8217; del partido al ceder tambi\u00e9n una base por bolas y sacar un poche que lo dejaron con el salvamento, el segundo que logr\u00f3 en la serie. La derrota se la qued\u00f3 Price (0-1), que en ocho episodios, cedi\u00f3 cinco imparables, incluido el jonr\u00f3n de Cruz, dio dos bases por bolas, y retir\u00f3 a seis bateadores por la v\u00eda del ponche despu\u00e9s de realizar 112 lanzamientos y colocar 73 en la zona del &#8216;strike&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La figura del bateador designado dominicano volvi\u00f3 a brillar de manera especial hoy domingo, favoreciendo la ofensiva de los Orioles de Baltimore, quienes aprovecharon el jonr\u00f3n de Nelson Cruz para impulsar dos carreras con las que ganaron por 2-1 a los Tigres de Detroit, en el tercer partido de la serie divisional de la Liga [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":507108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-54809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":507115,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54809\/revisions\/507115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/507108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}