{"id":54364,"date":"2015-01-10T00:00:00","date_gmt":"2015-01-10T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20150110\/escape-de-la-pobreza-la-historia-de-chenche-tsai\/"},"modified":"2025-07-23T23:27:58","modified_gmt":"2025-07-23T23:27:58","slug":"escape-de-la-pobreza-la-historia-de-chenche-tsai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20150110\/escape-de-la-pobreza-la-historia-de-chenche-tsai\/","title":{"rendered":"Escape de la pobreza: la historia de Chenche Tsai"},"content":{"rendered":"<p>En el 1942 mientras la Ley de Exclusi\u00f3n China estaba en vigencia un campesino agricultor que nunca fue a la escuela dej\u00f3 a Shangai para tomar a Nueva York como su nuevo hogar. Su nombre es Chenche Tsai.<\/p>\n<p>Cuando ten\u00eda 21 a\u00f1os Chenche dej\u00f3 el trabajo en el campo y empez\u00f3 a laborar como un asistente en la cocina de un barco de carga que transportaba materiales entre Asia y Am\u00e9rica. Mientras trabaj\u00f3 en el barco nunca le pagaron con dinero. Su salario fue tres platos de comida al d\u00eda; tres platos de arroz blanco con nada m\u00e1s.<\/p>\n<p>Un d\u00eda, despu\u00e9s de haber estado comiendo arroz vac\u00edo por seis meses, Chenche decidi\u00f3 ponerle fin a su situaci\u00f3n. Era de d\u00eda y la embarcaci\u00f3n hab\u00eda parado en Nueva York. En el momento indicado, aprovech\u00f3 el descuido de las autoridades y con una mochila en la espalda sali\u00f3 del barco y empez\u00f3 a correr lo m\u00e1s r\u00e1pido que pudo. Junto a \u00e9l corrieron cuatro chinos m\u00e1s. Eran cinco chinos corriendo a toda velocidad entre los transe\u00fantes de la ciudad de Nueva York, en plena luz del d\u00eda.<\/p>\n<p>La odisea termin\u00f3 cuando los fugitivos llegaron a su destino, el Barrio Chino. All\u00ed se encontraron con unos amigos quienes los estaban esperando para darles refugio.<\/p>\n<p>Chenche empez\u00f3 a trabajar como cocinero en negocios de comida china. Trabajaba desde las seis de la ma\u00f1ana hasta las 12 de la media noche.<\/p>\n<p>En una ocasi\u00f3n, las autoridades de inmigraci\u00f3n lo pillaron. No obstante, Chenche logr\u00f3 sobornar a los oficiales con 100 d\u00f3lares y qued\u00f3 en libertad. Su apresamiento despert\u00f3 en \u00e9l un delirio de persecuci\u00f3n que lo llev\u00f3 a vivir encerrado en su casa. Cuando alguien tocaba a la puerta de su vivienda, no respond\u00eda al menos que hablaran en chino. Chenche, al igual que Angie, viv\u00eda en una casa de empleados (una estructura peque\u00f1a destinada a servir de morada a los trabajadores del establecimiento que no tienen vivienda propia).<\/p>\n<p>A\u00f1os despu\u00e9s, su situaci\u00f3n de indocumentado cambi\u00f3 cuando se cas\u00f3 con Gladys, una puertorrique\u00f1a. A trav\u00e9s de ella logr\u00f3 obtener la residencia permanente en los Estados Unidos. Junto a Gladys y sin saber nada de espa\u00f1ol se mud\u00f3 a Puerto Rico. Una vez en la Isla, empez\u00f3 a trabajar en un restaurante chino en San Juan.<\/p>\n<p>Amante del arroz y habichuelas, hoy Chenche es un abuelo de 92 a\u00f1os que vive en Bayam\u00f3n. Nunca aprendi\u00f3 espa\u00f1ol, y su ingl\u00e9s no es muy bueno. Con Gladys lleva 55 a\u00f1os comunic\u00e1ndose con algunas palabras b\u00e1sicas, verbos mal conjugados, y muchas se\u00f1as.<\/p>\n<p>Aunque adora a Puerto Rico, Chenche se mantiene conectado con su cultura. Todas las semanas recibe por correo peri\u00f3dicos chinos, y su paquete de televisi\u00f3n por cable incluye dos canales chinos, los que mira con frecuencia.<\/p>\n<p>Para el resto del reportaje, vea <a href=\"http:\/\/dialogodigital.com\/index.php\/Escape-de-la-pobreza-la-historia-de-Chenche-Tsai.html#.VLFSjXv2PGs\">Di\u00e1logo Digital<\/a> y vea <a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/noticia\/170877\/la-vida-anonima-de-los-chinos-en-puerto-rico.html\/\">aqu\u00ed la primera parte<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el 1942 mientras la Ley de Exclusi\u00f3n China estaba en vigencia un campesino agricultor que nunca fue a la escuela dej\u00f3 a Shangai para tomar a Nueva York como su nuevo hogar. Su nombre es Chenche Tsai. Cuando ten\u00eda 21 a\u00f1os Chenche dej\u00f3 el trabajo en el campo y empez\u00f3 a laborar como un [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":566134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-54364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":566136,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54364\/revisions\/566136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}