{"id":54318,"date":"2017-11-18T00:00:00","date_gmt":"2017-11-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20171118\/carlos-beltran-anuncia-su-retiro\/"},"modified":"2025-07-27T06:35:15","modified_gmt":"2025-07-27T06:35:15","slug":"carlos-beltran-anuncia-su-retiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20171118\/carlos-beltran-anuncia-su-retiro\/","title":{"rendered":"Carlos Beltr\u00e1n anuncia su retiro"},"content":{"rendered":"

Luego de 20 temporadas y un anillo de campe\u00f3n<\/i><\/p>\n

El veterano pelotero puertorrique\u00f1o Carlos Beltr\u00e1n anunci\u00f3 hoy su retiro del beisbol en una carta publicada por The Players Tribune.<\/p>\n

‘Siempre so\u00f1e con ganar un campeonato y persegu\u00ed cada oportunidad de hacerlo que se me present\u00f3 durante mi carrera. Pero, nunca sent\u00ed que necesitaba ganar una Serie Mundial para que mi carrera estuviera completa. Como dije antes, desde muy temprano en mi carrera, supe que mi prop\u00f3sito en ese juego era compartir mi conocimiento con todos mis compa\u00f1eros y devolverle al juego del beisbol’, dijo Beltr\u00e1n en su carta p\u00fablica.<\/p>\n

‘Y soy bendecido por ser un campe\u00f3n. Pero ahora, mi tiempo como jugador ha llegado a su final. Hoy, oficialmente, anuncio mi retiro. Muchas gracias, beisbol. No puedo esperar a ver que traer\u00e1 el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo’, finaliz\u00f3 el pelotero.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Beltr\u00e1n debut\u00f3 con los Reales de Kansas City en 1998, pero fue en 1999 que jug\u00f3 lo suficiente como para ganar el premio de Novato del A\u00f1o.<\/p>\n

Fue seleccionado nueve veces para el Juego de Estrellas y gan\u00f3 tres Guantes de Oro (2006-08) y dos Bates de Plata (2006 y 07). En 2004 empat\u00f3 el record de m\u00e1s cuadrangulares conectados en una postemporada (8) jugando para los Astros de Houston, equipo al que hab\u00eda llegado en cambio desde los Reales.<\/p>\n

Luego jug\u00f3 para los Mets de Nueva York, Gigantes de San Franciusco, Cardenales de San Luis, Yankees de Nueva York, Vigilantes de Texas y concluy\u00f3 jugando nuevamente para los Astros, con quienes gan\u00f3 el campeonato de la Serie Mundial.<\/p>\n

En 2013 recibi\u00f3 el premio Roberto Clemente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luego de 20 temporadas y un anillo de campe\u00f3n El veterano pelotero puertorrique\u00f1o Carlos Beltr\u00e1n anunci\u00f3 hoy su retiro del beisbol en una carta publicada por The Players Tribune. ‘Siempre so\u00f1e con ganar un campeonato y persegu\u00ed cada oportunidad de hacerlo que se me present\u00f3 durante mi carrera. Pero, nunca sent\u00ed que necesitaba ganar una […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":589014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-54318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":589037,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54318\/revisions\/589037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}