Berl\u00edn – Casi cinco decadas despues de que un estudiante de 18 a\u00f1os de la extinta Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Alemania (RDA) enviara una postal a un programa de radio de Alemania Occidental, la misiva ha llegado a su destino, tras descubrirla el autor entre las actas que redact\u00f3 la Stasi sobre el.<\/p>\n
La historia ha sido difundida por la emisora de radio regional del Sarre, en el oeste alem\u00e1n, donde ha llegado la postal dirigida al programa de m\u00fasica ‘Europawelle Saar’ con la que G\u00fcnter Zettl quer\u00eda participar en un concurso adivinando el t\u00edtulo de una canci\u00f3n de ‘The Creation’, su grupo preferido.<\/p>\n
‘Es un peque\u00f1o documento de la historia alemana’ explic\u00f3 la emisora, que entregar\u00e1 a Zettl, con 44 a\u00f1os de retraso, el premio al que nunca pudo aspirar al interceptar su postal los servicios de inteligencia de la RDA.<\/p>\n
Zettl tuvo constancia fehaciente de que hab\u00eda sido espiado, como miles de habitantes de Alemania Oriental, cuando en 2010 decidi\u00f3 acudir a los archivos de la Stasi.<\/p>\n
Con su nombre hab\u00eda hasta sesenta p\u00e1ginas y, entre ellas, la postal que envi\u00f3 al programa de radio, que decidi\u00f3 volver a poner en el buz\u00f3n.<\/p>\n
‘Mala suerte’, pens\u00f3 en 1969 cuando escuch\u00f3 que su nombre no estaba entre los ganadores del disco de ‘The Creation’; ‘ni en sue\u00f1os habr\u00eda imaginado que el Ministerio de la Seguridad Nacional se podr\u00eda ocupar de cosas tan banales como mi postal’, apunta hoy.<\/p>\n
Como sus amigos, estaba enganchado a la m\u00fasica pop que escuchaba gracias a que su radio de onda media captaba los programas de Alemania Occidental, sin preocuparse de que estuviera mal visto por el r\u00e9gimen y de que su padre, comprometido comunista, le rega\u00f1ara m\u00e1s de una vez.<\/p>\n
Pero Zettl no quiere reinventar su biograf\u00eda; no era un opositor al r\u00e9gimen, no ten\u00eda nada que ver con la pol\u00edtica y tampoco era valiente.<\/p>\n
Leyendo las actas de la Stasi, ha recordado un tonto incidente juvenil que tuvo con la polic\u00eda y c\u00f3mo \u00e9sta le ofreci\u00f3, para evitar que fuera considerado opositor al r\u00e9gimen y demostrar su lealtad a la RDA, que informara sobre sus amigos y compa\u00f1eros de escuela, qu\u00e9 hac\u00edan, con qui\u00e9n se reun\u00edan o qu\u00e9 radios escuchaban.<\/p>\n
Quer\u00edan que engrosara las filas de los ‘informantes no oficiales’, compuestas por miles de ciudadanos que durante a\u00f1os espiaron a sus vecinos, amigos y compa\u00f1eros de trabajo.<\/p>\n
Pero hasta su padre le inst\u00f3 a no colaborar, recuerda Zettl. La Stasi no volvi\u00f3 a llamar a su puerta, pero no lo olvid\u00f3.<\/p>\n
En las actas guardadas en los archivos de la polic\u00eda pol\u00edtica de la Alemania Oriental est\u00e1 narrada su vida con todo lujo de detalles.<\/p>\n
En las elecciones de 1976 no vot\u00f3 y ese hecho complic\u00f3 su carrera: fue despedido de la escuela en la que trabajaba como profesor acusado de no ense\u00f1ar el ideario comunista a los alumnos y, con esa mancha en el curr\u00edculum, pas\u00f3 meses sin trabajo.<\/p>\n
En 1983, seis a\u00f1os despu\u00e9s de solicitarlo, fue autorizado a viajar a Alemania Occidental y comenz\u00f3 una nueva vida en Francia, en la Rep\u00fablica Federal de Alemania y en Espa\u00f1a.<\/p>\n
En 2010 decidi\u00f3 mirar sus actas en la Stasi y comprob\u00f3 el nombre de las personas que informaron sobre \u00e9l a la polic\u00eda pol\u00edtica, c\u00f3mo \u00e9sta anot\u00f3 cada uno de sus pasos y c\u00f3mo sigui\u00f3 bajo su lupa incluso tras trasladarse al otro lado de la frontera.<\/p>\n
Entre los papeles encontr\u00f3 la postal y decidi\u00f3 enviarla a la radio con una nota: ‘Vaya pa\u00eds la RFA, hoy a menudo embellecida’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Berl\u00edn – Casi cinco decadas despues de que un estudiante de 18 a\u00f1os de la extinta Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Alemania (RDA) enviara una postal a un programa de radio de Alemania Occidental, la misiva ha llegado a su destino, tras descubrirla el autor entre las actas que redact\u00f3 la Stasi sobre el. La historia ha […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":884815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-53188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":884845,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53188\/revisions\/884845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/884815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}