{"id":51298,"date":"2012-04-25T00:00:00","date_gmt":"2012-04-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/economia\/20120425\/ru-vuelve-a-la-recesion\/"},"modified":"2025-07-24T04:15:06","modified_gmt":"2025-07-24T04:15:06","slug":"ru-vuelve-a-la-recesion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20120425\/ru-vuelve-a-la-recesion\/","title":{"rendered":"RU vuelve a la recesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Londres &#8211; El Reino Unido vuelve a estar t\u00e9cnicamente en recesi\u00f3n tras registrar una ca\u00edda del PIB del 0,2 % en el primer trimestre de 2012, seg\u00fan datos preliminares difundidos hoy por la Oficina Nacional de Estad\u00edsticas (ONS, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>La econom\u00eda brit\u00e1nica, que ya experiment\u00f3 una recesi\u00f3n en 2008, registr\u00f3 una contracci\u00f3n, del 0,3 %, en el \u00faltimo trimestre de 2011, lo que hace que esta segunda ca\u00edda signifique la entrada en recesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Los datos divulgados hoy ser\u00e1n revisados en las pr\u00f3ximas semanas, a medida que se disponga de todos los indicadores econ\u00f3micos.<\/p>\n<p>Respecto al \u00faltimo trimestre del a\u00f1o pasado, las estad\u00edsticas se revisaron a la baja, para confirmar que la contracci\u00f3n del Producto Interior Bruto (PIB) hab\u00eda sido superior a lo esperado, hasta esa cifra final del 0,3 %.<\/p>\n<p>Tras conocerse los datos de hoy, el Tesoro, que hab\u00eda pronosticado un leve crecimiento econ\u00f3mico para los tres primeros meses de este a\u00f1o, atribuy\u00f3 la ca\u00edda a los efectos de la crisis en la zona euro, donde los problemas de deuda impiden, en opini\u00f3n del Reino Unido, impulsar el crecimiento.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la ONS, la contracci\u00f3n en el primer trimestre de 2012 se debi\u00f3 al mayor descenso en tres a\u00f1os de la actividad del sector de la construcci\u00f3n, mientras que la industria manufacturera mostr\u00f3 un crecimiento plano.<\/p>\n<p>Las estad\u00edsticas anunciadas hoy, peores de lo augurado por los analistas, son una mala noticia para el Gobierno de coalici\u00f3n entre conservadores y liberaldem\u00f3cratas, que ans\u00eda signos de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica para continuar justificando su programa de dr\u00e1sticos recortes.<\/p>\n<p>Tanto el Ejecutivo como el Banco de Inglaterra esperaban un repunte del crecimiento en 2012, lo que hubiera evitado caer en recesi\u00f3n, que se produce cuando hay dos trimestres consecutivos de contracci\u00f3n.<\/p>\n<p>En cuanto al resto del a\u00f1o, la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria (OBR, por sus siglas en ingl\u00e9s), auspiciada por el actual Gobierno para supervisar las finanzas p\u00fablicas, prev\u00e9 que el PIB del Reino Unido crezca un 0,8 % en total, frente a un 2 % en 2013 y un 2,7 % en 2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Londres &#8211; El Reino Unido vuelve a estar t\u00e9cnicamente en recesi\u00f3n tras registrar una ca\u00edda del PIB del 0,2 % en el primer trimestre de 2012, seg\u00fan datos preliminares difundidos hoy por la Oficina Nacional de Estad\u00edsticas (ONS, por sus siglas en ingl\u00e9s). La econom\u00eda brit\u00e1nica, que ya experiment\u00f3 una recesi\u00f3n en 2008, registr\u00f3 una [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-51298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568044,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51298\/revisions\/568044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}