{"id":49741,"date":"2015-07-02T00:00:00","date_gmt":"2015-07-02T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20150702\/supremo-destituye-al-juez-federico-quinones-artau-documento\/"},"modified":"2025-07-26T10:27:12","modified_gmt":"2025-07-26T10:27:12","slug":"supremo-destituye-al-juez-federico-quinones-artau-documento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20150702\/supremo-destituye-al-juez-federico-quinones-artau-documento\/","title":{"rendered":"Supremo destituye al juez Federico Qui\u00f1ones Artau (documento)"},"content":{"rendered":"<p>El Tribunal Supremo dict\u00f3 la destituci\u00f3n inmediata del juez Federico Qui\u00f1ones Artau por actuaciones que &#8216;se apartaron de los principios b\u00e1sicos que establecen los c\u00e1nones de etica judicial&#8217; mientras se desempe\u00f1aba como juez superior en Arecibo.<\/p>\n<p>El juez, quien jurament\u00f3 a su cargo en 2007, fue asignado en 2008 al Centro Judicial de Arecibo como juez de una sala criminal dedicada a la vista preliminar donde permaneci\u00f3 alrededor de 15 meses. Su paso por la sala estuvo dominada por encontronazos con fiscales y polic\u00edas, desembocando en un tr\u00edo de querellas contra el Juez por parte de un sargento que dirigi\u00f3 a agentes encubiertos de la Divisi\u00f3n de Drogas en Arecibo, del exsuperintendente de la Polic\u00eda, H\u00e9ctor Pesquera, y del ciudadano Francisco Vald\u00e9s P\u00e9rez.<\/p>\n<p>Qui\u00f1ones Artau enfrent\u00f3 ocho cargos disciplinarios por actuaciones parcializadas, medidas punitivas desproporcionadas, conducta prejuiciada contra agentes de la Divisi\u00f3n de Drogas y Armas, e interferencia indebida, entre otros.<\/p>\n<p>En su paso por Arecibo, proces\u00f3 por perjurio a un agente encubierto de la Divisi\u00f3n de Drogas y Armas luego de que ya una Jueza del Tribunal de Apelaciones determinara de manera final y firme que la orden del Qui\u00f1ones Artau para procesarlo no proced\u00eda. Durante el juicio en que el agente Joel N\u00fa\u00f1ez testific\u00f3 explicando un v\u00eddeo de intervenci\u00f3n en un intercambio ilegal de armas, el Juez determin\u00f3 no causa contra los acusados. Luego de la resoluci\u00f3n, decidi\u00f3 que procesar\u00eda a N\u00fa\u00f1ez por perjurio por no adelantar que el video pudo ser editado. Sin embargo, expres\u00f3 su intenci\u00f3n luego de emitir la resoluci\u00f3n, por lo que no ten\u00eda facultad para hacerlo.<\/p>\n<p>Cuando el fiscal Juarbe Molina le indic\u00f3 la paralizaci\u00f3n del Tribunal de Apelaciones, el Juez amenaz\u00f3 tanto al Fiscal como al Agente. En adelante, cit\u00f3 por su cuenta al N\u00fa\u00f1ez en varias ocasiones, incluso luego de haber sido trasladado a la sala civil del Tribunal de Primera Instancia de Bayam\u00f3n. Al este no comparecer, se comunica directamente con su supervisor, el sargento Qui\u00f1ones, indic\u00e1ndole que N\u00fa\u00f1ez no necesitaba representaci\u00f3n legal porque le dar\u00eda una &#8216;sentencia bajita&#8217;, y que llegara a la citaci\u00f3n con mil d\u00f3lares.<\/p>\n<p>La Jueza de Apelaciones que hab\u00eda intentado infructuosamente detener las intenciones de Qui\u00f1ones Artau, declar\u00f3 ante la Comisi\u00f3n su frustraci\u00f3n porque el Juez procedi\u00f3 de todas formas contra el Agente sin siquiera notificarle por deferencia. Qui\u00f1ones Artau procedi\u00f3 con su caso por perjurio, aduciendo que tanto el fiscal Molina como el agente N\u00fa\u00f1ez indujeron a error a la Jueza.<\/p>\n<p>A fin de cuentas, le impuso desacato sumario por perjurio y una multa de $100. N\u00fa\u00f1ez termin\u00f3 pagando la multa para no proseguir en el proceso judicial. En adelante, fue removido de Arecibo y llevado a una posici\u00f3n administrativa en el Cuartel General de Hato Rey. Con un expediente marcado con perjurio, ser\u00eda imposible que siguiera como agente de la Divisi\u00f3n de Drogas y que lograra sostener su credibilidad en las cortes.<\/p>\n<p>Tras este caso, el exsuperintendente Pesquera se uni\u00f3 en querella. Qui\u00f1ones Artau lleg\u00f3 a cursarle carta timbrada con los logos del Tribunal reclam\u00e1ndole por su acci\u00f3n.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-4108124381\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>De otro lado, el Juez superior dej\u00f3 10 d\u00edas en c\u00e1rcel al ciudadano de 72 a\u00f1os, Francisco Vald\u00e9s P\u00e9rez, por desacato sin fianza luego de que este no pudiera comparecer por un viaje programado. El hecho de que no le permitiera una fianza dio pie al cargo de dictar una medida punitiva desproporcional.<\/p>\n<p>Como consecuencia de las tres quejas que se presentaron contra Qui\u00f1ones Artau la entonces adminsitradora de Tribunales, Sonia I. V\u00e9lez, present\u00f3 un informe de investigaci\u00f3n sobre la conducta del juez ante la Comisi\u00f3n de Disciplina Judicial, que present\u00f3 un informe final al respecto en octubre de 2014.<\/p>\n<p>Tras la investigaci\u00f3n e informe, el Supremo encontr\u00f3 que el Juez viol\u00f3 los c\u00e1nones de \u00e9tica ocho, nueve, 11, 13 y 14.<\/p>\n<p>El canon ocho exige a los jueces y juezas prudencia, serenidad e imparcialidad para que no tomen decisiones &#8216;ensoberbecidos por el poder&#8217;. Seg\u00fan la sentencia, la capacidad de Qui\u00f1ones Artau para adjudicar controversias de forma imparcial se vio comprometida por experiencias negativas cuando labor\u00f3 como abogado de la Sociedad de Asistencia Legal quedando demostrado que no pudo despojarse de las opiniones que se form\u00f3 durante ese periodo.<\/p>\n<p>En cuanto al canon nueve, que indica los jueces y juezas resolver\u00e1n las controversias fudament\u00e1ndose en la prueba presentada, el destituido viol\u00f3 el mimo porque proces\u00f3 y declar\u00f3 culpable al agente N\u00fa\u00f1ezsin importar que el caso hab\u00eda sido archivado con perjuicio por otra jueza, por lo que no ten\u00eda autoridad para adjudicarlo y ten\u00eda conocimiento de ello, demostrando que no fue un mero error de derecho sino un abuso intencional de poder.<\/p>\n<p>Por otro lado, el canon 11 reza sobre preservar la imparcialidad y abstenerse de comentarios impropios y perjudiciales, lo que no fue acatado por Qui\u00f1ones Artaucuando hizo expresiones impropias sobre fiscales y agentes que debilitaron la confianza en los procesos judiciales. Adem\u00e1s, intervino indebidamente al expresar molestia cuando los fiscales solicitaron revisi\u00f3n de su decisi\u00f3n e intent\u00f3 intimidarlos mediante amenaza.<\/p>\n<p>Los c\u00e1nones 13 y 14 indican el deber de los jueces para tratar con consideraci\u00f3ny respeto a abogados, cualquiera que comparezca al Tribunal y funcionarios de la Rama Judicial, as\u00ed como mantener una conducta respetable durante el transcurso judicial para evitar que afecte el mismo. La sentencia indica que por sus comentarios sobre fiscales y abogados, Qui\u00f1ones Artau &#8216;manch\u00f3 con sus actos la dignidad de los procesos judiciales y se mostr\u00f3 hostil&#8217;.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/document_dev\/2017\/08\/23\/2bd2ececd0614026f8f3877dfb0b96dd_8181907_ver1.0.pdf\" target=\"_blank\"> Sentencia Qui\u00f1ones Artau &#8211; NotiCel_13446<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tribunal Supremo dict\u00f3 la destituci\u00f3n inmediata del juez Federico Qui\u00f1ones Artau por actuaciones que &#8216;se apartaron de los principios b\u00e1sicos que establecen los c\u00e1nones de etica judicial&#8217; mientras se desempe\u00f1aba como juez superior en Arecibo. El juez, quien jurament\u00f3 a su cargo en 2007, fue asignado en 2008 al Centro Judicial de Arecibo como [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":581755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-49741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581778,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49741\/revisions\/581778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/581755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}