{"id":48533,"date":"2014-02-19T00:00:00","date_gmt":"2014-02-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20140219\/miranda-dice-que-recurrira-hasta-el-final-su-detencion-en-londres\/"},"modified":"2025-08-20T08:05:05","modified_gmt":"2025-08-20T08:05:05","slug":"miranda-dice-que-recurrira-hasta-el-final-su-detencion-en-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20140219\/miranda-dice-que-recurrira-hasta-el-final-su-detencion-en-londres\/","title":{"rendered":"Miranda dice que recurrir\u00e1 &#8216;hasta el final&#8217; su detenci\u00f3n en Londres"},"content":{"rendered":"<p>El brasile\u00f1o David Miranda recurrir\u00e1 &#8216;hasta el final&#8217; el dictamen del Tribunal Superior de Londres que hoy consider\u00f3 legal su detenci\u00f3n el pasado agosto en el aeropuerto londinense de Heathrow al amparo de las leyes antiterroristas.<\/p>\n<p>En un comunicado, Miranda dijo hoy que recurrir\u00e1 ese pronunciamiento porque &#8216;los valores de libertad de expresi\u00f3n que est\u00e1n en juego son demasiado importantes para hacer otra cosa que luchar hasta el final&#8217;.<\/p>\n<p>Miranda, de 28 a\u00f1os, fue detenido el 18 de agosto cuando viajaba de Alemania a Brasil con documentos para su pareja, el periodista estadounidense Glenn Greenwald, quien difundi\u00f3 las filtraciones del exanalista de la NSA estadounidense Edward Snowden en el diario &#8216;The Guardian&#8217;.<\/p>\n<p>El brasile\u00f1o fue retenido durante nueve horas y se le confiscaron nueve pertenencias, entre ellas tarjetas de memoria, el m\u00f3vil y el port\u00e1til, en virtud de la cl\u00e1usula 7 de la ley antiterrorista de 2000, que permite cuestionar en aeropuertos a sospechosos de terrorismo hasta nueve horas sin acceso directo a abogados.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que Miranda recurriera su detenci\u00f3n, con el principal argumento de que no fue apropiado equipararle con un terrorista, el Tribunal Superior resolvi\u00f3 hoy que la detenci\u00f3n fue legal y &#8216;proporcionada dadas las circunstancias&#8217;.<\/p>\n<p>En respuesta a este dictamen, Miranda adelant\u00f3 que recurrir\u00e1 incluso hasta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos pues, aunque el Superior le ha denegado la venia para recurrir, puede trasladar el caso a la Corte de Apelaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Por supuesto que no estoy contento con que un tribunal haya dicho formalmente que yo era un leg\u00edtimo sospechoso de terrorismo, pero los d\u00edas del Imperio brit\u00e1nico hace tiempo que han terminado y este dictamen no tendr\u00e1 ning\u00fan efecto fuera de las fronteras de ese pa\u00eds&#8217;, afirma el brasile\u00f1o en un comunicado colgado en &#8216;The Intercept&#8217;, la nueva web de Greenwald.<\/p>\n<p>&#8216;Estoy convencido de que han da\u00f1ado a su pa\u00eds mucho m\u00e1s que a m\u00ed con este dictamen, pues subraya lo que el mundo ya sabe: que el Reino Unido desprecia las libertades de prensa m\u00e1s b\u00e1sicas&#8217;, manifiesta.<\/p>\n<p>Sobre la decisi\u00f3n judicial, la ministra brit\u00e1nica del Interior, Theresa May, declar\u00f3 hoy que &#8216;respalda de forma abrumadora el acto totalmente proporcionado llevado a cabo por la polic\u00eda en este caso para proteger la seguridad nacional&#8217;.<\/p>\n<p>En &#8216;The Intercept&#8217;, Greenwald, que vive con Miranda en R\u00edo de Janeiro, condena que su novio, que cuando fue detenido transportaba material period\u00edstico desde la corresponsal Laura Poitras en Berl\u00edn hasta el estadounidense en un vuelo pagado por el diario brit\u00e1nico &#8216;The Guardian&#8217;, fuera tratado como un terrorista.<\/p>\n<p>El bloguero observa que el argumento de equiparar a periodistas con terroristas &#8216;es la misma teor\u00eda que utiliza el r\u00e9gimen militar de Egipto para procesar a periodistas de Al Yazira como terroristas&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Felicidades al Gobierno brit\u00e1nico por la compa\u00f1\u00eda que una vez frecuenta&#8217;, escribe Greenwald, quien abandon\u00f3 Estados Unidos tras haber revelado el material de Snowden, a su vez exiliado en Rusia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El brasile\u00f1o David Miranda recurrir\u00e1 &#8216;hasta el final&#8217; el dictamen del Tribunal Superior de Londres que hoy consider\u00f3 legal su detenci\u00f3n el pasado agosto en el aeropuerto londinense de Heathrow al amparo de las leyes antiterroristas. En un comunicado, Miranda dijo hoy que recurrir\u00e1 ese pronunciamiento porque &#8216;los valores de libertad de expresi\u00f3n que est\u00e1n [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":880751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-48533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880766,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48533\/revisions\/880766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}