{"id":47419,"date":"2014-07-22T00:00:00","date_gmt":"2014-07-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140722\/trienal-recorrera-el-desplazamiento-de-la-imagen-tridimensional\/"},"modified":"2025-08-19T14:11:25","modified_gmt":"2025-08-19T14:11:25","slug":"trienal-recorrera-el-desplazamiento-de-la-imagen-tridimensional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140722\/trienal-recorrera-el-desplazamiento-de-la-imagen-tridimensional\/","title":{"rendered":"Trienal recorrer\u00e1 el desplazamiento de la imagen tridimensional"},"content":{"rendered":"<p>Las im\u00e1genes que completar\u00e1n la cuarta edici\u00f3n de la Trienal Poligr\u00e1fica, a celebrarse desde el 24 de octubre en Puerto Rico, estar\u00e1n orientadas a explorar los desplazamientos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el curador Gerardo Mosquera, quien est\u00e1 en el proceso de selecci\u00f3n de las piezas junto a la boricua Vanessa Hern\u00e1ndez y la chilena Alexia Tala, en esta ocasi\u00f3n &#8216;se retoma el sentido muy avanzado de la gr\u00e1fica tradicional con un cambio que quiz\u00e1s la lleva a sus \u00faltimas consecuencias al explorar los desplazamientos que tiene el lugar en la edad gr\u00e1fica&#8217;.<\/p>\n<p>Bajo el tema &#8216;Im\u00e1genes desplazadas-Im\u00e1genes en el espacio&#8217;, la actividad que contar\u00e1con artistas gr\u00e1ficos de Latinoam\u00e9rica, el Caribe y Estados Unidos, explorar\u00e1 c\u00f3mo la imagen ha ido desplazando el texto a trav\u00e9s de los a\u00f1os.<\/p>\n<p>&#8216;Estamos inundados de im\u00e1genes a trav\u00e9s de los medios, los sistemas y los sentidos. La Trienal busca explorar la pr\u00e1ctica de los desplazamientos. Es un tema muy amplio, pero se insiste en la salida de la imagen del espacio tridimensional&#8217;, agreg\u00f3 Mosquera.<\/p>\n<p>Hasta el momento no hay una cifra exacta de los participantes del evento debido a que la selecci\u00f3n est\u00e1 en proceso, pero seg\u00fan Mosquera es importante resaltar que en v\u00edas de romper con los espacios tradicionales, el evento involucrar\u00e1 ciudades como Ponce y Caguas, que le servir\u00e1n &#8216;de sombrilla para una constelaci\u00f3n de exposiciones&#8217; a trav\u00e9s de distintas instituciones de arte.<\/p>\n<p>Resalt\u00f3 adem\u00e1s que la Trienal incluir\u00e1 una serie de talleres, a cargo de Raquel Arzola, para desarrollar un programa educativo sobre el tema, as\u00ed como se llevar\u00e1 a cabo un coloquio de pensadores de primera para explorar la idea de las im\u00e1genes.<\/p>\n<p>La Trienal Poligr\u00e1fica de San Juan, Am\u00e9rica Latina y el Caribe es un evento cultural internacional auspiciado por el Gobierno de Puerto Rico y dirigido por el Instituto de Cultura Puertorrique\u00f1a (ICP). Se llevar\u00e1 a cabo desde el 24 de octubre de 2014 al 25 de febrero de 2015.<\/p>\n<p>El evento, creado en el 2004 como continuaci\u00f3n de la famosa Bienal del Grabado Latinoamericano y del Caribe del ICP instituida a comienzos de la d\u00e9cada de 1970, promueve la experimentaci\u00f3n en las artes gr\u00e1ficas.<\/p>\n<p>Algunos de los artistas que participar\u00e1n de esta Trienal ser\u00e1n Rosenda \u00c1lvarez y el proyecto Grabadores por grabadores (Puerto Rico), Fernando Bryce (Per\u00fa), Jos\u00e9 Iraola (Cuba\/Miami), Teresa Margolles (M\u00e9xico), Graciela Sacco (Argentina), F\u00e9lix Gonz\u00e1lez-Torres (Cuba\/Puerto Rico\/New York), Nicola L\u00f3pez (EE.UU.), Ver\u00f3nica Rivera-Rivera (Puerto Rico), Ricardo Lanzarini (Uruguay), Carlos Amorales (M\u00e9xico), Tania Candiani (M\u00e9xico), Myrna B\u00e1ez (Puerto Rico), Eugenio Dittborn (Chile), M\u00f3nica Nador (Brasil), Voluspa Jarpa (Chile), Rossangela Renn\u00f3 (Brasil) Edra Soto (Puerto Rico), Rosenberg Sandoval (Colombia), Jes\u00fas Bubu Negr\u00f3n (Puerto Rico), Isabel Ram\u00edrez (Puerto Rico), Luc\u00eda Koch (Brasil), Nicolas Robbio (Brasil), Francisca Aninat (Chile), Luis Camnitzer (Uruguay), Lourdes Correa-Carlo (Puerto Rico), Waltercio Caldas (Brasil), Claudia Mart\u00ednez Garay (Colombia), Jos\u00e9 Ortiz-Pag\u00e1n (Puerto Rico), Mira Schendel (Brasil) y Leandro Katz (Argentina).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las im\u00e1genes que completar\u00e1n la cuarta edici\u00f3n de la Trienal Poligr\u00e1fica, a celebrarse desde el 24 de octubre en Puerto Rico, estar\u00e1n orientadas a explorar los desplazamientos. Seg\u00fan el curador Gerardo Mosquera, quien est\u00e1 en el proceso de selecci\u00f3n de las piezas junto a la boricua Vanessa Hern\u00e1ndez y la chilena Alexia Tala, en esta [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":873843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-47419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":873897,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47419\/revisions\/873897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/873843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}