{"id":47344,"date":"2012-05-01T00:00:00","date_gmt":"2012-05-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/economia\/20120501\/orden-federal-contra-ubs-por-enganar-a-sus-clientes\/"},"modified":"2025-07-24T04:14:17","modified_gmt":"2025-07-24T04:14:17","slug":"orden-federal-contra-ubs-por-enganar-a-sus-clientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20120501\/orden-federal-contra-ubs-por-enganar-a-sus-clientes\/","title":{"rendered":"Orden federal contra UBS por enga\u00f1ar a sus clientes"},"content":{"rendered":"<p><i>Orden federal contra UBS por enga\u00f1ar&#8230;<\/i><\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n de Intercambio de Valores (SEC) acus\u00f3 hoy a UBS Financial Services Inc. of Puerto Rico, a su exjefe, Miguel Ferrer, y al ejecutivo Carlos Ortiz, de enga\u00f1ar a sus clientes mediante encubrir la crisis que estaban sufriendo 23 de sus fondos de inversi\u00f3n.<\/p>\n<p>UBS Puerto Rico acept\u00f3 transar los cargos administrativos mediante pagar $26.6 millones a un pote del cual se compensar\u00e1 a los clientes afectados, seg\u00fan una comunicaci\u00f3n escrita que la agencia emiti\u00f3 esta tarde.<\/p>\n<p>La agencia sostiene que UBS sab\u00eda internamente de los problemas que ten\u00edan sus fondos, pero enga\u00f1\u00f3 a sus clientes y utiliz\u00f3 t\u00e1cticas como meter ellos mismos dinero en sus fondos para que se vieran mejor ante los clientes. Luego, UBS retir\u00f3 su apoyo a los fondos y busc\u00f3 venderle la inversi\u00f3n a clientes incautos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la acci\u00f3n contra UBS, la SEC instituy\u00f3 acciones separadas contra Ferrer, exprincipal oficial ejecutivo de UBS PR, y contra Ortiz, jefe de mercados de capitales.<\/p>\n<p>La casa de inversiones ha tenido y tiene m\u00faltiples contratos de manejo de inversiones con el gobierno de Puerto Rico. Entre sus ejecutivos est\u00e1n el hermano del gobernador Luis Fortu\u00f1o y el hijo del presidente del Tribunal Supremo, Federico Hern\u00e1ndez Denton. La empresa manej\u00f3 la altamente controvertible transacci\u00f3n mediante la que la Administraci\u00f3n de los Sistemas de Retiro emiti\u00f3 $3,000 millones en deuda durante la administraci\u00f3n Acevedo Vil\u00e1.<\/p>\n<p>\u00abUBS Puerto Rico le neg\u00f3 a sus clientes lo que ten\u00edan derecho por ley, una informaci\u00f3n precisa sobre el precio y la liquidez (de los fondos), as\u00ed como una gerencia de transacciones que no diera preferencia a las transacciones de UBS por encima de las transacciones de sus clientes\u00bb, sostuvo Robert Khuzami, director de la Divisi\u00f3n de Ejecuci\u00f3n de la SEC.<\/p>\n<p>La orden requiere que UBS PR pague $11.5 millones para compensaci\u00f3n, $1.1 millones en intereses, y $14 millones en multa. Adem\u00e1s, le somete una censura, le instruye a desistir de la conducta violatoria, y les obliga a pagar de su bolsillo un consultor independiente que va a revisar las pol\u00edticas y el manejo de esos fondos.<\/p>\n<p>Al transigir, la casa de inversiones ni acept\u00f3 ni neg\u00f3 responsabilidad legal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orden federal contra UBS por enga\u00f1ar&#8230; La Comisi\u00f3n de Intercambio de Valores (SEC) acus\u00f3 hoy a UBS Financial Services Inc. of Puerto Rico, a su exjefe, Miguel Ferrer, y al ejecutivo Carlos Ortiz, de enga\u00f1ar a sus clientes mediante encubrir la crisis que estaban sufriendo 23 de sus fondos de inversi\u00f3n. UBS Puerto Rico acept\u00f3 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-47344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47344"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567841,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47344\/revisions\/567841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}