{"id":46792,"date":"2017-09-26T00:00:00","date_gmt":"2017-09-26T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/el-tiempo\/huracanes\/20170926\/multa-severa-para-los-que-traigan-refugiados-sin-permiso-federal\/"},"modified":"2025-07-26T18:03:48","modified_gmt":"2025-07-26T18:03:48","slug":"multa-severa-para-los-que-traigan-refugiados-sin-permiso-federal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/el-tiempo\/20170926\/multa-severa-para-los-que-traigan-refugiados-sin-permiso-federal\/","title":{"rendered":"Multa &#8216;severa&#8217; para los que traigan refugiados sin permiso federal"},"content":{"rendered":"<p>Ante reportes de operadores de embarcaciones saliendo de Fajardo para enviar suministros o traer refugiados desde las islas afectadas por el hurac\u00e1n Irma, la Guardia Costera (GC) advirti\u00f3 que estas personas se exponen a ser multados y procesados por violaciones de leyes federales que regulan el transporte mar\u00edtimo y la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Tenemos conocimiento que hay personas que est\u00e1n coordinando esos esfuerzos. Nosotros estamos buscando poder tener esa situaci\u00f3n lo m\u00e1s clara posible para poder referir a las personas a un lugar espec\u00edfico donde puedan ponerse en comunicaci\u00f3n y puedan recibir informaci\u00f3n sobre ese movimiento&#8217;, dijo a NotiCel el director de Asuntos P\u00fablicos de la GC, Ricardo Castrodad.<\/p>\n<p>&#8216;Que tengan mucha precauci\u00f3n porque el estar moviendo personas de estas islas para ac\u00e1 sin ning\u00fan tipo de coordinaci\u00f3n con aduanas u otras autoridades pudiesen estar incurriendo en violaciones de inmigraci\u00f3n u otras violaciones federales y si est\u00e1n sobrecargando sus embarcaciones est\u00e1n violando la reglamentaci\u00f3n de navegaci\u00f3n segura. Posiblemente podr\u00edan poner en riesgo sus embarcaciones o la vida de personas que esten transportando y en adici\u00f3n a eso el que este utilizando una embarcaci\u00f3n recreacional para transportar gente y tenga la intenci\u00f3n de cobrar por ese viaje est\u00e1 tambien en violaci\u00f3n de leyes federales sobre esos asuntos y podr\u00eda ser intervenido por la guardia costera y ser multado con unas multas bastante severas&#8217;<\/p>\n<p>Este medio supo que al presente hay varias personas que est\u00e1n recibiendo informaci\u00f3n err\u00f3nea sobre el procedimiento adecuado para transportar ciudadanos varados en las islas y no est\u00e1n coordinando sus acciones con Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (CBP en ingles).<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-862935005\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-970&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30100146\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-970x90-1-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de hacer valer las leyes federales en esta situaci\u00f3n de emergencia, la intenci\u00f3n del CG es m\u00e1s bien evitar una situaci\u00f3n adicional de emergencia que pueda ser prevenida con la orientaci\u00f3n adecuada.<\/p>\n<p>&#8216;Nuestra preocupaci\u00f3n son las personas que por querer ayudar, por querer tirarse sin ning\u00fan conocimiento de lo que est\u00e1 ocurriendo, se tiren al mar y puedan crear una situaci\u00f3n m\u00e1s compleja. Puede haber una situaci\u00f3n de repente que tengamos que estar respondiendo a una situaci\u00f3n de rescate mar\u00edtimo y ya los recursos est\u00e1n bastante saturados con los esfuerzos de emergencia en la zona y cualquier situaci\u00f3n de esa naturaleza podr\u00eda comprometer recursos que se necesitan para otros prop\u00f3sitos en estos momentos&#8217;, explic\u00f3 Castrodad.<\/p>\n<p>&#8216;El llamado es a los que son due\u00f1os de embarcaciones recreacionales que no se aventuren a realizar esos viajes sin ning\u00fan tipo de coordinaci\u00f3n previa con las autoridades de aduanas o con las autoridades que est\u00e1n haciendo esfuerzos de asistencia en la zona. Si no tienen idea de cu\u00e1l es la condici\u00f3n y la situaci\u00f3n en el \u00e1rea, pues eso puede presentar una serie de condiciones que compliquen m\u00e1s aun los esfuerzos que ya est\u00e1n en proceso&#8217;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Castrodad, el CG est\u00e1 coordinando esfuerzos con el PR Navy &#8211; una organizaci\u00f3n local destacada en Fajardo &#8211; para que sirvan como enlace de esa rama de las fuerzas armadas, el CBP y los due\u00f1os de embarcaciones que deseen asistir en las tareas de recuperaci\u00f3n en islas afectadas por Irma. Indic\u00f3 que m\u00e1s adelante estar\u00edan proveyendo m\u00e1s detalles sobre esta iniciativa, dirigida a que estos navegadores puedan proveer ayuda de manera adecuada y dentro los m\u00e1rgenes de la ley.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante reportes de operadores de embarcaciones saliendo de Fajardo para enviar suministros o traer refugiados desde las islas afectadas por el hurac\u00e1n Irma, la Guardia Costera (GC) advirti\u00f3 que estas personas se exponen a ser multados y procesados por violaciones de leyes federales que regulan el transporte mar\u00edtimo y la inmigraci\u00f3n. &#8216;Tenemos conocimiento que hay [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":584554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-46792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-tiempo","category-huracanes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":584570,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46792\/revisions\/584570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/584554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}