{"id":44677,"date":"2014-09-11T00:00:00","date_gmt":"2014-09-11T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20140911\/resumen-mlb-dodgers-angelinos-reales-mets-yanquis-y-piratas\/"},"modified":"2025-08-19T17:21:01","modified_gmt":"2025-08-19T17:21:01","slug":"resumen-mlb-dodgers-angelinos-reales-mets-yanquis-y-piratas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20140911\/resumen-mlb-dodgers-angelinos-reales-mets-yanquis-y-piratas\/","title":{"rendered":"Resumen MLB: Dodgers, Angelinos, Reales, Mets, Yanquis, y Piratas"},"content":{"rendered":"<p>El abridor Dan Haren trabaj\u00f3 siete episodios y los Dodgers de Los \u00c1ngeles vencieron 4-0 a los Padres de San Diego.<\/p>\n<p>Haren (13-10) lanz\u00f3 siete episodios y llev\u00f3 a los Dodgers a la victoria, al permitir cuatro imparables, dio u na base y ponch\u00f3 a cinco enemigos.<\/p>\n<p>En el ataque tuvo el apoyo del guardabosques Carl Crawford, que remolc\u00f3 dos de las cuatro anotaciones de la novena de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 el abridor Ian Kennedy (10-13) en seis episodios, acept\u00f3 10 imparables y tres carreras.<\/p>\n<p><strong>Shoemaker y Calhoun dan el triunfo a los Angelinos<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Matt Shoemaker lanz\u00f3 poco m\u00e1s de seis episodios y el guardabosques Kole Calhoun hizo sonar el madero para los Angelinos de Los \u00c1ngeles, que vencieron 8-1 a los Vigilantes de Texas.<\/p>\n<p>Shoemaker (15-4) lanz\u00f3 seis episodios y dos tercios y consigui\u00f3 la victoria al permitir siete imparables y una carrera, ponchando a dos.<\/p>\n<p>Con el tolete destac\u00f3 Calhoun (16), que desapareci\u00f3 la pelota del campo en el noveno episodio, sin corredores por delante.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 el abridor Nick Tepesch (4-10) en cuatro episodios y dos tercios, al ser castigado con 10 imparables y tres carreras.<\/p>\n<p><strong>Shields supera a Porcello y a los Tigres<\/strong><\/p>\n<p>El abridor James Shields super\u00f3 en la lomita a Rick Porcello y llev\u00f3 a los Reales de Kansas City a una victoria por 3-0 sobre los Tigres de Detroit.<\/p>\n<p>Shields (14-7) lanz\u00f3 siete episodios, permiti\u00f3 dos imparables, dio una base y rerir\u00f3 a ocho enemigos por la v\u00eda del ponche para conseguir el triunfo.<\/p>\n<p>En el cuarto episodio el receptor venezolano Salvador P\u00e9rez conect\u00f3 sencillo al jard\u00edn izquierdo y mand\u00f3 a la registradora al bateador designado Josh Willingham con la carrera que marc\u00f3 la victoria de los Reales.<\/p>\n<p>Por los Tigres, el derrotado fue el abridor Rick Porcello (15-11) en seis entradas y dos tercios, al aceptar siete imparables y dos carreras.<\/p>\n<p><strong>Worley se respalda en dos jonrones y derrota a los Filis<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Vance Worley estuvo cinco entradas sobre la lomita y dirigi\u00f3 a los Piratas de Pittsburgh a un triunfo por 6-3 sobre los Filis de Filadelfia.<\/p>\n<p>Worley (7-4) trabaj\u00f3 cinco episodios, acept\u00f3 cuatro imparables, tres carreras, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a cuatro enemigos por la v\u00eda del ponche para apuntarse el triunfo.<\/p>\n<p>En la bater\u00eda lo apoyaron el guardabosques Andrew McCutchen (23) y el receptor Russel Martin (9), cada uno conectando un vuelacercas para los Piratas.<\/p>\n<p>La derrota de los Filis la carg\u00f3 el abridor Jerome Williams (3-1) en labor de cinco episodios, en los que permiti\u00f3 siete imparables, dos jonrones y cuatro carreras.<\/p>\n<p><strong>McCann y Young jonronean contra los Rays<\/strong><\/p>\n<p>El receptor Brian McCann y el guardaboques Chris Young pegaron sendos cuadrangulares para llevar a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 8-5 sobre los Rays de Tampa Bay.<\/p>\n<p>El ataque lo dirigieron McCann (18) con jonr\u00f3n en el primer episodio, y Young (1), que conect\u00f3 en el cuarto, ambos solitarios.<\/p>\n<p>La victoria se la acredit\u00f3 el relevo Preston Claiborne (3-0) en dos entradas, acept\u00f3 dos imparables y retir\u00f3 a un enemigo por la v\u00eda del ponche.<\/p>\n<p>Por los Rays, la derrota la carg\u00f3 el abridor Jake Odorizzi (10-12) en cuatro episodios y un tercio, permitiendo cinco imparables, dos jonrones y seis carreras.<\/p>\n<p><strong>Hutchison se apoya en la conexi\u00f3n dominicano-venezolana y vence a Chicago<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Drew Hutchison lanz\u00f3 poco m\u00e1s de seis episodios y la conexi\u00f3n dominicano-venezolano llevaron a los Azulejos de Toronto a un triunfo por 11-1 sobre los Cachorros de Chicago.<\/p>\n<p>Hutchison (10-11) lanz\u00f3 seis episodios y un tercio, acept\u00f3 cuatro imparables, un jonr\u00f3n y una carrera, dio una base y retir\u00f3 a 10 enemigos por la v\u00eda del ponche para apuntarse el triunfo.<\/p>\n<p>El bateador designado dominicano Edwin Encarnaci\u00f3n, el receptor venezolano Dioner Navarro y el antesalista Danny Valencia remolcaron dos carreras cada uno.<\/p>\n<p>Encarnaci\u00f3n peg\u00f3 una vez en cuatro oportunidades con el madero y Navarro viaj\u00f3 tres veces a la caja de bateo e hizo contacto con la bola en dos ocasiones.<\/p>\n<p><strong>Montero pone bajo control la bater\u00eda de los Rockies<\/strong><\/p>\n<p>El abridor dominicano Rafael Montero trabaj\u00f3 poco m\u00e1s de cinco episodios y los Mets de Nueva York vencieron 2-0 a los Rockies de Colorado.<\/p>\n<p>Montero (1-3) lanz\u00f3 cinco episodios y un tercio, acept\u00f3 tres imparables, dio cuatro pasaportes y sac\u00f3 a siete toleteros de los Rockies por ponche.<\/p>\n<p>El lanzador diestro dominicano enfrent\u00f3 a 22 bateadores con 106 lanzamientos, 64 de ellos fueron a la zona del strike, y cuando descendi\u00f3 d ela lomita dej\u00f3 en 4.50 su promedio de efectividad.<\/p>\n<p>El cerrador dominicano Jenrry Mej\u00eda (25) se apunt\u00f3 salvamento en un episodio, ponchando a uno.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El abridor Dan Haren trabaj\u00f3 siete episodios y los Dodgers de Los \u00c1ngeles vencieron 4-0 a los Padres de San Diego. Haren (13-10) lanz\u00f3 siete episodios y llev\u00f3 a los Dodgers a la victoria, al permitir cuatro imparables, dio u na base y ponch\u00f3 a cinco enemigos. En el ataque tuvo el apoyo del guardabosques [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":875178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-44677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44677"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875216,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44677\/revisions\/875216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/875178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}