{"id":42722,"date":"2012-06-03T00:00:00","date_gmt":"2012-06-03T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20120603\/mlb-resumen-jeter-y-a-rod-guian-a-los-yanquis\/"},"modified":"2025-08-27T09:38:40","modified_gmt":"2025-08-27T09:38:40","slug":"mlb-resumen-jeter-y-a-rod-guian-a-los-yanquis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20120603\/mlb-resumen-jeter-y-a-rod-guian-a-los-yanquis\/","title":{"rendered":"MLB Resumen: Jeter y A-Rod gu\u00edan a los Yanquis"},"content":{"rendered":"<p>El parador en corto Derek Jeter y el antesalista Alex Rodr\u00edguez pegaron sendos jonrones y llevaron a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 5-1 sobre los Tigres de Detroit.<\/p>\n<p>Jeter (6) lo hizo en el primer episodio sobre los lanzamientos del abridor Justin Verlander, solitario; y Rodr\u00edguez (9) tambi\u00e9n castig\u00f3 a Verlander en la tercera entrada, sin gente en las almohadillas.<\/p>\n<p>La victoria la consigui\u00f3 el abridor Phil Hughes (5-5) en ruta completa, en la que permiti\u00f3 cuatro imparables, un jonr\u00f3n y una carrera, dio tres bases y retir\u00f3 a ocho por ponche.<\/p>\n<p>El derrotado fue Verlander (5-4) en seis entradas y un tercio, permiti\u00f3 nueve imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio cuatro bases y retir\u00f3 a cuatro por ponche.<\/p>\n<p><strong>La bota Bautista contra Boston<\/strong><\/p>\n<p>El guardabosques dominicano Jos\u00e9 Bautista peg\u00f3 jonr\u00f3n de tres carreras y dirigi\u00f3 el ataque de los Azulejos de Toronto, que derrotaron 5-1 a los Medias Rojas de Boston.<\/p>\n<p>Bautista (14) impuso el poder de su bate en el primer episodio al conectar de cuatro esquinas sobre los lanzamientos del abridor Daniel Bard.<\/p>\n<p>El dominicano le desapareci\u00f3 la pelota cuando ten\u00eda a dos compa\u00f1eros en el camino para los Azulejos, que evitaron &#8216;barrida&#8217;.<\/p>\n<p>En la lomita el abridor novato Drew Hutchison (5-2) lanz\u00f3 siete episodios y se hizo de su cuarto triunfo en las \u00faltimas cinco salidas.<\/p>\n<p>Hutchinson permiti\u00f3 cinco imparables, un jonr\u00f3n, una carrera, dio una base y retir\u00f3 a cinco por ponche.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 Bard (5-6) en una entrada y dos tercios, permiti\u00f3 un jonr\u00f3n, cinco carreras, regal\u00f3 seis bases y ponch\u00f3 a dos.<\/p>\n<p><strong>Lyles pudo m\u00e1s que Bronson Arroyo<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Jordan Lyles lanz\u00f3 siete s\u00f3lidos episodios y super\u00f3 en el mont\u00edculo a Bronson Arroyo para llevar a los Astros de Houston por 5-3 sobre los Rojos de Cincinnati.<\/p>\n<p>Lyles (1-1) lanz\u00f3 siete episodios, acept\u00f3 cinco imparables, un jonr\u00f3n, dos carreras, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a tres por la v\u00eda del ponche para conseguir el triunfo.<\/p>\n<p>En el ataque lo apoy\u00f3 el bateador emergente Justin Maxwell (4), que se vol\u00f3 la barda en la s\u00e9ptima entrada contra Arroyo, con un corredor en circulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 Arroyo (2-4) en seis episodios y un tercio, permiti\u00f3 ocho imparables, un jonr\u00f3n, cinco carreras, dio una base y retir\u00f3 a cuatro por ponche.<\/p>\n<p><strong>Se crece Upton ante Baltimore<\/strong><\/p>\n<p>El guardabosques B.J. Upton peg\u00f3 doble de dos carreras para definir la pizarra de los Rays de Tampa Bay, que vencieron 8-4 a los Orioles de Baltimore.<\/p>\n<p>Upton dio la ventaja definitiva a los Rays con doble sobre el abridor Jake Arrieta en el quinto episodio.<\/p>\n<p>En el mont\u00edculo el abridor Matt Moore (2-5) lanz\u00f3 seis episodios, permiti\u00f3 siete imparables, un jonr\u00f3n, dos carreras, dio tres pasaportes y retir\u00f3 a cuatro por la v\u00eda del ponche para conseguir la victoria por primera vez despu\u00e9s de perder cuatro decisiones consecutivas.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 Arrieta (2-7) en cuatro episodios y dos tercios, permiti\u00f3 dos imparables, cuatro carreras, dio cuatro bases y retir\u00f3 a tres por la v\u00eda del ponche.<\/p>\n<p><strong>Hasta el pitcher la saca con los Marlins<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Carlos Zambrano peg\u00f3 de vuelta entera y se acredit\u00f3 el triunfo y el tercera base dominicano Hanley Ram\u00edrez tambi\u00e9n jonrone\u00f3 para llevar a los Marlins de Miami una victoria por 5-1 sobre los Filis de Filadelfia.<\/p>\n<p>Zambrano (1) peg\u00f3 batazo de cuatro esquinas en el tercer episodio sin corredores en el camino.<\/p>\n<p>El venezolano peg\u00f3 a lanzamiento de su rival en la lomita el abridor Joe Blanton, a quien le desapareci\u00f3 la pelota del campo cuando hab\u00eda s\u00f3lo un out en la pizarra.<\/p>\n<p>En el mont\u00edculo Zambrano (4-3) lanz\u00f3 siete entradas y dos tercios, permiti\u00f3 cuatro imparables, una carrera, dio dos pasaportes y retir\u00f3 a siete por la v\u00eda del ponche para conseguir el triunfo.<\/p>\n<p>Zambrano enfrent\u00f3 a 29 enemigos y los control\u00f3 con 114 lanzamientos, 73 perfectos y dej\u00f3 en 2.81 su promedio de efectividad.<\/p>\n<p>Ram\u00edrez (11) tambi\u00e9n se vol\u00f3 la barda en el cuarto episodio contra Blanton, sin corredores en circulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El parador en corto dominicano Jos\u00e9 Reyes peg\u00f3 2 de 5 y remolc\u00f3 dos carreras para ampliar a 14 su racha de juegos seguidos pegando de hit.<\/p>\n<p>La derrota la carg\u00f3 Blanton (4-6) en seis episodios, permiti\u00f3 nueve imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio un pasaporte y retir\u00f3 a seis por la v\u00eda del ponche.<\/p>\n<p><strong>Atlanta se impone ante Washington<\/strong><\/p>\n<p>El abridor Tommy Hanson lanz\u00f3 siete episodios y super\u00f3 desde la lomita a 27 enemigos para llevar a los Bravos de Atlanta a un triunfo por 3-2 contra los Nacionales de Washington.<\/p>\n<p>Hanson (6-4) trabaj\u00f3 siete episodios, permiti\u00f3 seis imparables, dos jonrones, dos carreras, y retir\u00f3 a seis por la v\u00eda del ponche para conseguir la victoria.<\/p>\n<p>Con su triunfo, los Bravos detienen una racha de seis derrotas seguidas contra rivales de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Nacional.<\/p>\n<p>En el quinto episodio el guardabosques Jason Heyward peg\u00f3 sencillo al jard\u00edn izquierdo para remolcar dos carreras y marcar la diferencia.<\/p>\n<p>La derrota recay\u00f3 en el abridor Gio Gonz\u00e1lez (7-2) en cuatro episodios y dos tercios, permiti\u00f3 siete imparables, tres carreras, dio tres bases y ponch\u00f3 a cinco.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El parador en corto Derek Jeter y el antesalista Alex Rodr\u00edguez pegaron sendos jonrones y llevaron a los Yanquis de Nueva York a un triunfo por 5-1 sobre los Tigres de Detroit. Jeter (6) lo hizo en el primer episodio sobre los lanzamientos del abridor Justin Verlander, solitario; y Rodr\u00edguez (9) tambi\u00e9n castig\u00f3 a Verlander [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":918469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-42722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918498,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42722\/revisions\/918498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/918469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}