{"id":42712,"date":"2013-11-14T00:00:00","date_gmt":"2013-11-14T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20131114\/bob-dylan-recibe-la-legion-de-honor-francesa\/"},"modified":"2025-07-18T10:14:41","modified_gmt":"2025-07-18T10:14:41","slug":"bob-dylan-recibe-la-legion-de-honor-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20131114\/bob-dylan-recibe-la-legion-de-honor-francesa\/","title":{"rendered":"Bob Dylan recibe la Legi\u00f3n de Honor francesa"},"content":{"rendered":"<p>Bob Dylan recibi\u00f3 hoy de manos de la ministra francesa de Cultura, Aurelie Filipetti, la Legi\u00f3n de Honor, con lo que se cierra la polemica iniciada en mayo pasado por la nominaci\u00f3n del cantante estadounidense a esta distinci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los medios franceses recuerdan hoy que el m\u00fasico, de 72 a\u00f1os, hab\u00eda sido considerado &#8216;indigno&#8217; de esa distinci\u00f3n por su posicionamiento pacifista durante la guerra de Vietnam y el consumo de drogas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el diario sat\u00edrico &#8216;Le Canard enchain\u00e9&#8217;, la Gran Canciller\u00eda, el organismo que otorga la condecoraci\u00f3n, rechaz\u00f3 en mayo su candidatura, una negativa que hizo expresar posteriormente a Filippetti, en la cadena BFM TV, su confianza en que &#8216;todo se iba a arreglar&#8217;.<\/p>\n<p>En junio, el consejo decidi\u00f3 seguir adelante con el procedimiento y el gran canciller, Jean-Louis Georgelin, acab\u00f3 reconociendo que era cierto que hab\u00eda descartado &#8216;una nominaci\u00f3n directa sin la deliberaci\u00f3n del consejo&#8217;, indica &#8216;L&#8217;Express&#8217; en su p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>Superadas esas reservas, la ministra de Cultura, responsable directa de su nominaci\u00f3n inicial, alab\u00f3 hoy durante la ceremonia a Dylan, a quien describi\u00f3 como &#8216;un poeta rebelde&#8217;, inspirado &#8216;por las m\u00e1s bellas plumas de la disidencia, por el verbo incisivo de quienes son la voz de los que no tienen voz&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Cantante de la eterna juventud y del esp\u00edritu libre, no pertenec\u00e9is a nada ni a nadie. H\u00e9roe de una juventud \u00e1vida de justicia y de independencia, poeta cuya est\u00e9tica se dirige al coraz\u00f3n de la gente, vuestra voz es un grito de libertad, la se\u00f1al del poder evocador de las palabras&#8217;, dijo Filippetti.<\/p>\n<p>Por todo ello, la ministra consider\u00f3 que Dylan &#8216;encarna mejor que nadie para Francia esta fuerza subversiva de la cultura que puede cambiar a la gente y al mundo&#8217; y se\u00f1al\u00f3 que el cantante ocupa en el coraz\u00f3n del p\u00fablico franc\u00e9s &#8216;un lugar especial&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bob Dylan recibi\u00f3 hoy de manos de la ministra francesa de Cultura, Aurelie Filipetti, la Legi\u00f3n de Honor, con lo que se cierra la polemica iniciada en mayo pasado por la nominaci\u00f3n del cantante estadounidense a esta distinci\u00f3n. Los medios franceses recuerdan hoy que el m\u00fasico, de 72 a\u00f1os, hab\u00eda sido considerado &#8216;indigno&#8217; de esa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-42712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":515365,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42712\/revisions\/515365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}