{"id":42408,"date":"2013-07-20T00:00:00","date_gmt":"2013-07-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20130720\/jorge-drexler-ilumina-tel-aviv-con-su-arte\/"},"modified":"2025-08-23T12:17:24","modified_gmt":"2025-08-23T12:17:24","slug":"jorge-drexler-ilumina-tel-aviv-con-su-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20130720\/jorge-drexler-ilumina-tel-aviv-con-su-arte\/","title":{"rendered":"Jorge Drexler ilumina Tel Aviv con su arte"},"content":{"rendered":"

Tel Aviv.- El cantante uruguayo Jorge Drexler encandil\u00f3 hoy viernes a medio millar de personas en Tel Aviv en un concierto emotivo, muy cercano al p\u00fablico y regado de anecdotas y nostalgias en el que present\u00f3 su espect\u00e1culo Mundo Abisal.<\/p>\n

Hac\u00eda trece a\u00f1os que Drexler no pisaba Israel, una ausencia que no le ha hecho m\u00e1s desconocido para el p\u00fablico latino israel\u00ed, que llen\u00f3 esta noche la sala Barby de Tel Aviv para escuchar temas del pasado y el presente del autor y compositor uruguayo.<\/p>\n

Entre el p\u00fablico se o\u00eda espa\u00f1ol en muchos de los acentos posibles, incluido el de estudiantes con un marcado acento israel\u00ed, que coreaban y ped\u00edan sus canciones favoritas a Drexler, que dedic\u00f3 casi medio espect\u00e1culo a tocar lo que la audiencia le ped\u00eda.<\/p>\n

Empez\u00f3 la noche con el tema ‘Hermana duda’, que present\u00f3 en un hebreo precario, salpicado de espa\u00f1ol y con preguntas al p\u00fablico sobre c\u00f3mo traducir algunas palabras.<\/p>\n

Sigui\u00f3 con ‘Polvo de Estrellas’, y no tardaron en llegar temas como ‘Frontera’ -Yo no s\u00e9 de d\u00f3nde soy, mi casa est\u00e1 en la frontera-, y los ya cl\u00e1sicos ‘La zamba del olvido’, ‘Raquel’, ‘Blanco y Negro’, ‘De amor y de casualidad’ o ‘Sea lo que sea’.<\/p>\n

Tambi\u00e9n cant\u00f3 en hebreo, acompa\u00f1ado por el p\u00fablico, una canci\u00f3n que recordaba de su adolescencia, cuando vivi\u00f3 aqu\u00ed un a\u00f1o en 1979, con catorce a\u00f1os.<\/p>\n

Una de las m\u00e1s aplaudidas y reclamadas fue la ‘Milonga del moro jud\u00edo’, con un texto pacifista y antireligioso que choca con buena parte de lo que hoy es la sociedad israel\u00ed, muy militarizada y religiosa, y que se remata con el verso ‘no hay pueblo que no se haya cre\u00eddo el pueblo elegido’.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Otros temas reclamados por el p\u00fablico, en un ambiente relajado e \u00edntimo, fueron ‘Fusi\u00f3n’ y ‘Transe\u00fantes’, este \u00faltimo que toc\u00f3 acompa\u00f1ado al caj\u00f3n por el m\u00fasico espa\u00f1ol Pablo Mart\u00edn, con quien coincidi\u00f3 por casualidad en Tel Aviv y al que present\u00f3 como ‘uno de los mejores percusionistas de Espa\u00f1a’.<\/p>\n

Tambi\u00e9n cant\u00f3 en ingl\u00e9s ‘Dance me to the end of love’, un tema del cantante jud\u00edo estadounidense Leonard Cohen.<\/p>\n

‘Me encanta Drexler porque es muy mel\u00f3dico y se disfruta mucho’, dijo a Efe Ver\u00f3nica Silva, que se lament\u00f3 de no haber visto en directo a ning\u00fan artista uruguayo desde que se mud\u00f3 aqu\u00ed hace tres a\u00f1os.<\/p>\n

En una rueda de prensa ayer en Tel Aviv, Drexler explic\u00f3 que mantiene una relaci\u00f3n contradictoria con el estado jud\u00edo que transita entre el amor y la cr\u00edtica.<\/p>\n

El ganador de un \u00d3scar por su canci\u00f3n ‘Al otro lado del r\u00edo’ vivi\u00f3 en 1979 con su familia en Jerusal\u00e9n y Kiryat Ono un a\u00f1o ‘muy importante’ en el que dio su primer beso, fue a su primera manifestaci\u00f3n y le dieron libertad en el colegio para faltar a clase siempre que quisiera tocar el piano.<\/p>\n

‘Tengo con Israel una ligaz\u00f3n muy intensa y compleja, una relaci\u00f3n como las relaciones de amor de verdad, que incluyen discrepancias’ dijo, y se mostr\u00f3 ‘muy preocupado por el monumental lastre desde todo punto de vista que es tener dentro del pa\u00eds un Ej\u00e9rcito que funciona como Ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tel Aviv.- El cantante uruguayo Jorge Drexler encandil\u00f3 hoy viernes a medio millar de personas en Tel Aviv en un concierto emotivo, muy cercano al p\u00fablico y regado de anecdotas y nostalgias en el que present\u00f3 su espect\u00e1culo Mundo Abisal. Hac\u00eda trece a\u00f1os que Drexler no pisaba Israel, una ausencia que no le ha hecho […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":897884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-42408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897929,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42408\/revisions\/897929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/897884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}