{"id":40954,"date":"2012-05-18T00:00:00","date_gmt":"2012-05-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20120518\/silencio-ha-muerto-donna-summer\/"},"modified":"2025-08-27T05:40:56","modified_gmt":"2025-08-27T05:40:56","slug":"silencio-ha-muerto-donna-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20120518\/silencio-ha-muerto-donna-summer\/","title":{"rendered":"Silencio: Ha muerto Donna Summer"},"content":{"rendered":"<p>La cantante estadounidense Donna Summer, conocida como &#8216;la reina de la m\u00fasica disco&#8217;, falleci\u00f3 hoy a los 63 a\u00f1os, v\u00edctima de un c\u00e1ncer que sin embargo no le impidi\u00f3 seguir trabajando hasta los \u00faltimos d\u00edas de su vida.<\/p>\n<p>&#8216;Esta ma\u00f1ana perdimos a Donna Summer Sudano, una mujer con muchas dotes, la mayor de ellas su fe&#8217;, dijo hoy su familia en un comunicado difundido a medios locales, en el que no se detallan las causas de la muerte de la cantante.<\/p>\n<p>Aunque m\u00faltiples medios apuntan a que su muerte se debi\u00f3 a un c\u00e1ncer de mama, el portal TMZ, que cita &#8216;varias fuentes&#8217; y fue el primero que difundi\u00f3 la noticia de su muerte, asegura que padec\u00eda un c\u00e1ncer de pulm\u00f3n que &#8216;contrajo al inhalar part\u00edculas t\u00f3xicas tras los atentados del 11-S en Nueva York&#8217;, en 2001.<\/p>\n<p>La ganadora de cinco premios Grammy y nominada a dieciocho de ellos hab\u00eda tratado de mantener con discreci\u00f3n su enfermedad y segu\u00eda trabajando en un nuevo disco, seg\u00fan asegur\u00f3 a TMZ un allegado de la artista, considerada tambi\u00e9n una diva del mundo gay.<\/p>\n<p>LaDonna Adrian Gaines, el verdadero nombre de la responsable de \u00e9xitos de los 70 y 80 como &#8216;Last Dance&#8217; o &#8216;Bad Girls&#8217; y sobre todo el en su d\u00eda escandaloso &#8216;Love to Love You Baby&#8217; gracias a sus susurros y gemidos, estaba casada con el cantante y productor Bruce Sudano, con el que tuvo dos hijas.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s ten\u00eda otra hija, fruto de su matrimonio con Helmuth Sommer, del que se divorci\u00f3, as\u00ed como un total de cuatro nietos.<\/p>\n<p>&#8216;Mientras lloramos su muerte, celebramos en paz su extraordinaria vida y su continuado legado&#8217;, a\u00f1adi\u00f3 la familia de la cantante, que empez\u00f3 cantando m\u00fasica gospel en iglesias de su Boston natal y termin\u00f3 ganando seis American Music Awards.<\/p>\n<p>En la breve declaraci\u00f3n escrita sus familiares afirman: &#8216;las palabras realmente no puedo expresar lo mucho que agradecemos sus oraciones y su amor por nuestra familia en este delicado momento&#8217;.<\/p>\n<p>Nada m\u00e1s difundirse la noticia de su muerte las redes sociales se inundaron de comentarios, entre ellos los de grandes estrellas como La Toya Jackson, tambi\u00e9n calificada como &#8216;la reina de la m\u00fasica disco&#8217;, que escribi\u00f3 en twitter: &#8216;se la extra\u00f1ar\u00e1 terriblemente&#8217;.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1478634122\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1543776547794576&#038;set=a.564438629061711\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"26MRC-EscapateDiaRaza-115-WB-320&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/09\/26202604\/26MRC-EscapateDiaRaza-115-WB-320x250-1.gif\" alt=\"\"  width=\"320\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>&#8216;Ella era la verdadera reina de la m\u00fasica disco&#8217;, se\u00f1al\u00f3 la hermana de Michael Jackson en un tributo a Donna Summer.<\/p>\n<p>Summer, int\u00e9rprete tambi\u00e9n de grandes \u00e9xitos como &#8216;Hot Stuff&#8217;, &#8216;I Feel Love&#8217; o &#8216;MacArthur Park&#8217;, naci\u00f3 el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o 1948 en Boston (Massachusetts) y el portal TMZ asegura que muri\u00f3 en el estado de Florida, aunque tampoco han transcendido detalles sobre el lugar exacto de su fallecimiento.<\/p>\n<p>Tras una interrupci\u00f3n de 17 a\u00f1os, en 2008 sac\u00f3 su \u00faltimo disco en el mercado: &#8216;Crayons&#8217; (Pinturas), un trabajo que, seg\u00fan explic\u00f3 entonces en una entrevista con Efe, hizo &#8216;de la mejor manera que sab\u00eda: con el coraz\u00f3n&#8217;.<\/p>\n<p>Su primer single, &#8216;I&#8217;m a Fire&#8217;, se aup\u00f3 a lo m\u00e1s alto de la lista de temas bailables de la revista Billboard nada m\u00e1s ver la luz.<\/p>\n<p>La prol\u00edfica cantante estadounidense, que durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas hizo bailar a medio mundo y vendi\u00f3 m\u00e1s de 130 millones de discos, emprendi\u00f3 para la promoci\u00f3n de ese disco una gira que le llev\u00f3 por diversas ciudades de Estados Unidos, as\u00ed como por Chile y Brasil.<\/p>\n<p>&#8216;De alguna manera mi m\u00fasica trasciende, no es s\u00f3lo para el momento, sino que puedes escucharla diez a\u00f1os despu\u00e9s y sentirla de la misma manera&#8217;, dijo a Efe en junio de 2008 Summer, quien por entonces conserva esa voz plet\u00f3rica que dio vida a \u00e9xitos ya legendarios como &#8216;Last Dance&#8217; en los 70 o &#8216;She Works Hard for the Money&#8217; en los a\u00f1o 80.<\/p>\n<p>La cantante estaba decidida a seguir trabajando en la m\u00fasica hasta que tuviera fuerzas para ello.<\/p>\n<p>&#8216;Lo veo as\u00ed; cuando Picasso ten\u00eda 35 a\u00f1os, alguien le dijo que dejara de pintar porque ten\u00eda esa edad? (&#8230;) Soy una artista, tengo que hacer lo que hago, es el don que Dios me dio (..). Mientras tenga el coraz\u00f3n, la capacidad, la salud y la voz para hacerlo, es lo que debo hacer, pintar im\u00e1genes para el p\u00fablico con mi voz&#8217;, afirm\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cantante estadounidense Donna Summer, conocida como &#8216;la reina de la m\u00fasica disco&#8217;, falleci\u00f3 hoy a los 63 a\u00f1os, v\u00edctima de un c\u00e1ncer que sin embargo no le impidi\u00f3 seguir trabajando hasta los \u00faltimos d\u00edas de su vida. &#8216;Esta ma\u00f1ana perdimos a Donna Summer Sudano, una mujer con muchas dotes, la mayor de ellas su [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":916523,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-40954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":916539,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40954\/revisions\/916539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}