{"id":40032,"date":"2014-02-19T00:00:00","date_gmt":"2014-02-19T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140219\/triunfa-house-of-cards-en-china\/"},"modified":"2025-08-20T07:13:13","modified_gmt":"2025-08-20T07:13:13","slug":"triunfa-house-of-cards-en-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140219\/triunfa-house-of-cards-en-china\/","title":{"rendered":"Triunfa ‘House of Cards’ en China"},"content":{"rendered":"

Una trama de corrupci\u00f3n pol\u00edtica y sexo triunfa en China, la de ‘House of Cards’, serie que ha encandilado a los chinos al desvelar los entresijos de la Casa Blanca y retratar su relaci\u00f3n con Pek\u00edn, y que ha conseguido burlar la censura del regimen. \u00bfLa posible clave? Tambien le gusta a los l\u00edderes.<\/p>\n

Hasta ocho millones de ciudadanos del pa\u00eds asi\u00e1tico se han quedado pegados a la pantalla desde el viernes, cuando Netflix estren\u00f3 la segunda temporada de ‘House of Cards’ en Estados Unidos y el portal chino Sohu hizo de manera simult\u00e1nea, bajo la aprobaci\u00f3n del r\u00e9gimen.<\/p>\n

En internet, los comentarios de los seguidores se multiplicaron, entre alabanzas y cr\u00edticas a la aclamada serie, pero sobre todo, una pregunta: por qu\u00e9 esta trama de corrupci\u00f3n pol\u00edtica y sexo no ha sido ya censurada?<\/p>\n

‘La respuesta puede ser Wang Qishan’, titul\u00f3 esta semana un diario independiente chino. Y es que Wang, el encargado de la lucha contra la corrupci\u00f3n en China y uno de los siete l\u00edderes del Comit\u00e9 Permanente -el m\u00e1ximo \u00f3rgano de poder en el pa\u00eds-, tambi\u00e9n est\u00e1 enganchado a la trama de ‘House of Cards’, seg\u00fan desvel\u00f3 el semanario hongkon\u00e9s Phoenix.<\/p>\n

Wang se siente atra\u00eddo, asegura la revista, por el rol ‘de l\u00e1tigo del Partido’ del protagonista, el congresista Frank Underwood, que en esta segunda temporada asciende en su carrera pol\u00edtica gracias a una mente fr\u00eda y estratega que incluso le lleva a cometer un asesinato.<\/p>\n

Su admiraci\u00f3n por la labor del personaje ‘de mantener la disciplina del Partido’ -que se podr\u00eda equiparar a la labor que \u00e9l mismo desempe\u00f1a en el Gobierno- ha llevado incluso a que el l\u00edder chino saque a colaci\u00f3n la serie en diversos encuentros, seg\u00fan apunta Phoenix, manifestando en p\u00fablico su amor por la producci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n

El caso de Wang no es aislado entre la nueva generaci\u00f3n pol\u00edtica china. El presidente chino, Xi Jinping, ya hab\u00eda manifestado su afici\u00f3n por las producciones estadounidenses, aunque en la gran pantalla, una marcada diferencia con el estilo de su antecesor, Hu Jintao, a quien encantaban las telenovelas surcoreanas.<\/p>\n

Precisamente a este giro de gustos de la actual clase pol\u00edtica -m\u00e1s cercanos a los de la juventud china actual- es a lo que se aferran algunos telespectadores para creer que la siguiente toma de ‘House of Cards’ seguir\u00e1 pasando el f\u00e9rreo control gubernamental y podr\u00e1n seguir disfrutando de m\u00e1s cap\u00edtulos de esta maquiav\u00e9lica historia que ha causado furor en China.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/div>\n

De hecho, algunos amantes orientales de este galardonado drama pol\u00edtico reconoc\u00edan haber visto ‘del tir\u00f3n’ los 13 cap\u00edtulos estrenados el pasado viernes.<\/p>\n

‘No pod\u00eda parar. Es impresionante poder conocer c\u00f3mo funciona el centro de poder del mundo’, comentaba uno de estos fans en las redes sociales chinas, bajo el apodo de ‘WanZhi’.<\/p>\n

Descubrir c\u00f3mo funcionan las cosas entre el Capitolio y la Casa Blanca, pero tambi\u00e9n la aparici\u00f3n estelar de Pek\u00edn en esta segunda temporada, es lo que ha acabado enganchando a los chinos a la serie.<\/p>\n

‘Esta segunda parte demuestra que las relaciones entre China y EEUU tambi\u00e9n pueden ser un tema importante a tratar en estas ficciones, y atractivo’, se\u00f1alaba un abogado apellidado Zhao en un foro sobre ‘House of Cards’, donde se alababa el trabajo ‘de campo’ de los guionistas para ser fiel a la realidad de China, aunque tambi\u00e9n hab\u00eda lugar para la cr\u00edtica.<\/p>\n

‘La serie habr\u00eda sido m\u00e1s realista si hubiera sacado a Xander Feng -un multimillonario chino corrupto que aparece en esta segunda temporada- gordo y feo en lugar de protagonizado por un actor guapo’, comentaba otro ciudadano.<\/p>\n

No obstante, esta aparici\u00f3n de la segunda potencia mundial en la serie, a pesar de haber atra\u00eddo m\u00e1s seguidores, puede tener sus consecuencias, como advert\u00eda otro fan.<\/p>\n

‘Qu\u00e9 pensar\u00e1n ahora nuestros l\u00edderes sobre las enormes diferencias entre la democracia de EEUU y el sistema pol\u00edtico de China, como sugiere la serie en esta segunda temporada?’, indicaba el telespectador, sembrando la inevitable duda sobre el futuro de ‘House of Cards’ en China.<\/p>\n

La respuesta la dar\u00e1n los censores.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una trama de corrupci\u00f3n pol\u00edtica y sexo triunfa en China, la de ‘House of Cards’, serie que ha encandilado a los chinos al desvelar los entresijos de la Casa Blanca y retratar su relaci\u00f3n con Pek\u00edn, y que ha conseguido burlar la censura del regimen. \u00bfLa posible clave? Tambien le gusta a los l\u00edderes. Hasta […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":880340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-40032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880348,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40032\/revisions\/880348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}